Lukas Graham & Hanin Dhiya - Happy For You - Norsk Oversettelse by Sanderlei (Lyrics)

(Remix) | Once you left, I went to space
I don't recognize this place
Where are you, where are you?
Now I miss the smallest things

Lukas Graham & Hanin Dhiya - Happy For You (Lyrics)

(Remix) | Once you left, I went to space
I don't recognize this place
Where are you, where are you?
Now I miss the smallest things
I'm not ready for this change
Where are you, where are you?

[Pre-Chorus: Hanin Dhiya & Lukas Graham]
Can't help but wonder

[Chorus: Hanin Dhiya & Lukas Graham, Both]
Are you ready, are you ready, are you ready now?
Do you forgive me, am I something you can talk about?

I heard you're moving on and now you got it figured out
Well, I'm happy, I'm happy, I'm happy for you
Are you really gonna tell me that you're better now?
Hey, ain't it funny how we swore we couldn't live without each other?
Now you got another, got it figured out
Well, I'm happy, I'm happy, I'm happy for you
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh
Happy for you, ooh, ooh, ooh-ooh-ooh, ooh
Just wanna be happy too

[Verse 2: Lukas Graham & Hanin Dhiya, Both]
Love you, hate you, all the same
Either way it takes up space
I had you, I had you (Oh, mm-hmm)

Haunted by the ghost of us
Sorry, now I've said too much
I had to, I had you (Ooh, ooh, ooh)

[Pre-Chorus: Lukas Graham]
Can't help but wonder

[Chorus: Lukas Graham & Hanin Dhiya, Lukas Graham]
Are you ready, are you ready, are you ready now?
Do you forgive me, am I something you can talk about?
I heard you're moving on and now you got it figured out
Well, I'm happy, I'm happy, I'm happy for you
Are you really gonna tell me that you're better now?
Hey, ain't it funny how we swore we couldn't live without each other?

Now you got another, got it figured out
Well, I'm happy, I'm happy, I'm happy for you
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh
Happy for you, ooh, ooh, ooh-ooh-ooh, ooh
Just wanna be happy too

[Bridge: Hanin Dhiya, Lukas Graham, Both]
I've lived with all this long enough, long enough
Don't you still wonder if it could have been us?

[Chorus: Lukas Graham, Hanin Dhiya, Both]
Are you ready, are you ready, are you ready now?
Do you forgive me, am I something you can talk about?
I heard you're moving on and now you got it figured out

I'm happy, I'm happy, I'm happy for you
Are you really gonna tell me that you're better now?
Hey, ain't it funny how we swore we couldn't live without each other?
Now you got another, got it figured out
Well, I'm happy, I'm happy, I'm happy for you
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh
Happy for you, ooh, ooh, ooh-ooh-ooh, ooh
Just wanna be happy too

Lukas Graham & Hanin Dhiya - Happy For You - Norsk Oversettelse by Sanderlei (Lyrics)

Når du dro, dro jeg til plass
Jeg gjenkjenner ikke dette stedet
Hvor er du, hvor er du?
Nå savner jeg de minste tingene
Jeg er ikke klar for denne endringen

Hvor er du, hvor er du?

[Pre-Chorus: Hanin Dhiya & Lukas Graham]
Kan ikke hjelpe, men lurer på

[Chorus: Hanin Dhiya & Lukas Graham, begge]
Er du klar, er du klar, er du klar nå?
Tilgir du meg, jeg er noe du kan snakke om?
Jeg hørte at du fortsetter og nå fikk du det funnet ut
Vel, jeg er glad, jeg er glad, jeg er glad for deg
Skal du virkelig fortelle meg at du er bedre nå?
Hei, er det ikke morsomt hvordan vi sverget, vi kunne ikke leve uten hverandre?
Nå har du en annen, fikk det funnet ut
Vel, jeg er glad, jeg er glad, jeg er glad for deg

Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh
Glad for deg, ooh, ooh, ooh-ooh-ooh, ooh
Bare vil være glad også

[Vers 2: Lukas Graham & Hanin Dhiya, begge]
Elsker deg, hater deg, alt det samme
Uansett tar det opp plass
Jeg hadde deg, jeg hadde deg (oh, mm-hmm)
Hjemsøkt av spøkelsen av oss
Beklager, nå har jeg sagt for mye
Jeg måtte, jeg hadde deg (ooh, ooh, ooh)

[Pre-chorus: Lukas Graham]
Kan ikke hjelpe, men lurer på

[Chorus: Lukas Graham & Hanin Dhiya, Lukas Graham]
Er du klar, er du klar, er du klar nå?
Tilgir du meg, jeg er noe du kan snakke om?
Jeg hørte at du fortsetter og nå fikk du det funnet ut
Vel, jeg er glad, jeg er glad, jeg er glad for deg
Skal du virkelig fortelle meg at du er bedre nå?
Hei, er det ikke morsomt hvordan vi sverget, vi kunne ikke leve uten hverandre?
Nå har du en annen, fikk det funnet ut
Vel, jeg er glad, jeg er glad, jeg er glad for deg
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh
Glad for deg, ooh, ooh, ooh-ooh-ooh, ooh
Bare vil være glad også

[Bridge: Hanin Dhiya, Lukas Graham, begge]
Jeg har bodd med alt så lenge nok, lenge nok
Lurer du ikke på om det kunne vært oss?

[Chorus: Lukas Graham, Hanin Dhiya, begge]
Er du klar, er du klar, er du klar nå?
Tilgir du meg, jeg er noe du kan snakke om?
Jeg hørte at du fortsetter og nå fikk du det funnet ut
Jeg er glad, jeg er glad, jeg er glad for deg
Skal du virkelig fortelle meg at du er bedre nå?
Hei, er det ikke morsomt hvordan vi sverget, vi kunne ikke leve uten hverandre?
Nå har du en annen, fikk det funnet ut
Vel, jeg er glad, jeg er glad, jeg er glad for deg
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh

Glad for deg, ooh, ooh, ooh-ooh-ooh, ooh
Bare vil være glad også