Lukas Graham & Hanin Dhiya - Happy For You - Türkçe Çeviri (Şarkı Sözleri)

(Remix) | Once you left, I went to space
I don't recognize this place
Where are you, where are you?
Now I miss the smallest things

Lukas Graham & Hanin Dhiya - Happy For You (Şarkı Sözleri)

(Remix) | Once you left, I went to space
I don't recognize this place
Where are you, where are you?
Now I miss the smallest things
I'm not ready for this change
Where are you, where are you?

[Pre-Chorus: Hanin Dhiya & Lukas Graham]
Can't help but wonder

[Chorus: Hanin Dhiya & Lukas Graham, Both]
Are you ready, are you ready, are you ready now?
Do you forgive me, am I something you can talk about?

I heard you're moving on and now you got it figured out
Well, I'm happy, I'm happy, I'm happy for you
Are you really gonna tell me that you're better now?
Hey, ain't it funny how we swore we couldn't live without each other?
Now you got another, got it figured out
Well, I'm happy, I'm happy, I'm happy for you
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh
Happy for you, ooh, ooh, ooh-ooh-ooh, ooh
Just wanna be happy too

[Verse 2: Lukas Graham & Hanin Dhiya, Both]
Love you, hate you, all the same
Either way it takes up space
I had you, I had you (Oh, mm-hmm)

Haunted by the ghost of us
Sorry, now I've said too much
I had to, I had you (Ooh, ooh, ooh)

[Pre-Chorus: Lukas Graham]
Can't help but wonder

[Chorus: Lukas Graham & Hanin Dhiya, Lukas Graham]
Are you ready, are you ready, are you ready now?
Do you forgive me, am I something you can talk about?
I heard you're moving on and now you got it figured out
Well, I'm happy, I'm happy, I'm happy for you
Are you really gonna tell me that you're better now?
Hey, ain't it funny how we swore we couldn't live without each other?

Now you got another, got it figured out
Well, I'm happy, I'm happy, I'm happy for you
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh
Happy for you, ooh, ooh, ooh-ooh-ooh, ooh
Just wanna be happy too

[Bridge: Hanin Dhiya, Lukas Graham, Both]
I've lived with all this long enough, long enough
Don't you still wonder if it could have been us?

[Chorus: Lukas Graham, Hanin Dhiya, Both]
Are you ready, are you ready, are you ready now?
Do you forgive me, am I something you can talk about?
I heard you're moving on and now you got it figured out

I'm happy, I'm happy, I'm happy for you
Are you really gonna tell me that you're better now?
Hey, ain't it funny how we swore we couldn't live without each other?
Now you got another, got it figured out
Well, I'm happy, I'm happy, I'm happy for you
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh
Happy for you, ooh, ooh, ooh-ooh-ooh, ooh
Just wanna be happy too

Lukas Graham & Hanin Dhiya - Happy For You - Türkçe Çeviri (Şarkı Sözleri)

Kalan bir zamanlar, uzaya gittim
Burayı tanımıyorum
Neredesin neredesin?
Şimdi en küçük şeyleri özlüyorum
Bu değişikliğe hazır değilim

Neredesin neredesin?

[CHORUS: Hanin Dhiya & Lukas Graham]
Yardım edemem ama merak ediyorum

[Koro: Hanin Dhiya & Lukas Graham, ikisi de]
Hazır mısın, hazır mısın, şimdi hazır mısın?
Beni affetiyor musun, konuşabileceğin bir şey miyim?
Devam ettiğini duydum ve şimdi anladın
Ben mutluyum, mutluyum, senin için mutluyum
Bana şimdi daha iyi olduğunu söyleyecek misin?
Hey, komik değiliz Nasıl yemin ettik, birbirimiz olmadan yaşayamadık mı?
Şimdi başka bir tane aldın, anladım
Ben mutluyum, mutluyum, senin için mutluyum

Ooh-ooh, Ooh-Ooh, OOH
Senin için mutlu, ooh, ooh, ooh-ooh-ooh, ooh
Sadece mutlu olmak istiyorum

[Ayet 2: Her ikisi de Lukas Graham & Hanin Dhiya]
Seni seviyorum, senden nefret ediyorum, hepsi aynı
Her iki şekilde de yer kaplar
Seni yediğimi söyledim (oh, mm-hmm)
ABD'nin hayalet tarafından perili
Üzgünüm, şimdi çok fazla dedim
Yapmalıyım, seni yaşadım (Ooh, Ooh, OOH)

[Chorus Öncesi: Lukas Graham]
Yardım edemem ama merak ediyorum

[Koro: Lukas Graham & Hanin Dhiya, Lukas Graham]
Hazır mısın, hazır mısın, şimdi hazır mısın?
Beni affetiyor musun, konuşabileceğin bir şey miyim?
Devam ettiğini duydum ve şimdi anladın
Ben mutluyum, mutluyum, senin için mutluyum
Bana şimdi daha iyi olduğunu söyleyecek misin?
Hey, komik değiliz Nasıl yemin ettik, birbirimiz olmadan yaşayamadık mı?
Şimdi başka bir tane aldın, anladım
Ben mutluyum, mutluyum, senin için mutluyum
Ooh-ooh, Ooh-Ooh, OOH
Senin için mutlu, ooh, ooh, ooh-ooh-ooh, ooh
Sadece mutlu olmak istiyorum

[Köprü: Hanin Dhiya, Lukas Graham, ikisi de]
Bütün bu kadar uzun süre yaşadım, yeterince uzun
Biz hala biz olsaydı merak etmiyor musun?

[Koro: Lukas Graham, Hanin Dhiya, her ikisi de]
Hazır mısın, hazır mısın, şimdi hazır mısın?
Beni affetiyor musun, konuşabileceğin bir şey miyim?
Devam ettiğini duydum ve şimdi anladın
Mutluyum, mutluyum, senin için mutluyum
Bana şimdi daha iyi olduğunu söyleyecek misin?
Hey, komik değiliz Nasıl yemin ettik, birbirimiz olmadan yaşayamadık mı?
Şimdi başka bir tane aldın, anladım
Ben mutluyum, mutluyum, senin için mutluyum
Ooh-ooh, Ooh-Ooh, OOH

Senin için mutlu, ooh, ooh, ooh-ooh-ooh, ooh
Sadece mutlu olmak istiyorum