Lukas Graham & Hanin Dhiya - Happy For You - Översättning och texter (Låt)

(Remix) | Once you left, I went to space
I don't recognize this place
Where are you, where are you?
Now I miss the smallest things

Lukas Graham & Hanin Dhiya - Happy For You (Låt)

(Remix) | Once you left, I went to space
I don't recognize this place
Where are you, where are you?
Now I miss the smallest things
I'm not ready for this change
Where are you, where are you?

[Pre-Chorus: Hanin Dhiya & Lukas Graham]
Can't help but wonder

[Chorus: Hanin Dhiya & Lukas Graham, Both]
Are you ready, are you ready, are you ready now?
Do you forgive me, am I something you can talk about?

I heard you're moving on and now you got it figured out
Well, I'm happy, I'm happy, I'm happy for you
Are you really gonna tell me that you're better now?
Hey, ain't it funny how we swore we couldn't live without each other?
Now you got another, got it figured out
Well, I'm happy, I'm happy, I'm happy for you
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh
Happy for you, ooh, ooh, ooh-ooh-ooh, ooh
Just wanna be happy too

[Verse 2: Lukas Graham & Hanin Dhiya, Both]
Love you, hate you, all the same
Either way it takes up space
I had you, I had you (Oh, mm-hmm)

Haunted by the ghost of us
Sorry, now I've said too much
I had to, I had you (Ooh, ooh, ooh)

[Pre-Chorus: Lukas Graham]
Can't help but wonder

[Chorus: Lukas Graham & Hanin Dhiya, Lukas Graham]
Are you ready, are you ready, are you ready now?
Do you forgive me, am I something you can talk about?
I heard you're moving on and now you got it figured out
Well, I'm happy, I'm happy, I'm happy for you
Are you really gonna tell me that you're better now?
Hey, ain't it funny how we swore we couldn't live without each other?

Now you got another, got it figured out
Well, I'm happy, I'm happy, I'm happy for you
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh
Happy for you, ooh, ooh, ooh-ooh-ooh, ooh
Just wanna be happy too

[Bridge: Hanin Dhiya, Lukas Graham, Both]
I've lived with all this long enough, long enough
Don't you still wonder if it could have been us?

[Chorus: Lukas Graham, Hanin Dhiya, Both]
Are you ready, are you ready, are you ready now?
Do you forgive me, am I something you can talk about?
I heard you're moving on and now you got it figured out

I'm happy, I'm happy, I'm happy for you
Are you really gonna tell me that you're better now?
Hey, ain't it funny how we swore we couldn't live without each other?
Now you got another, got it figured out
Well, I'm happy, I'm happy, I'm happy for you
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh
Happy for you, ooh, ooh, ooh-ooh-ooh, ooh
Just wanna be happy too

Lukas Graham & Hanin Dhiya - Happy For You - Översättning och texter (Låt)

När du lämnade gick jag till rymden
Jag känner inte igen denna plats
Var är du, var är du?
Nu saknar jag de minsta sakerna
Jag är inte redo för denna förändring

Var är du, var är du?

[Pre-Chorus: Hanin Dhiya & Lukas Graham]
Kan inte låta bli att undra

[Chorus: Hanin Dhiya & Lukas Graham, båda]
Är du redo, är du redo, är du redo nu?
Förlåt du mig, är jag något du kan prata om?
Jag hörde att du rörde dig och nu har du det räknat ut
Tja, jag är glad, jag är glad, jag är glad för dig
Ska du verkligen berätta för mig att du är bättre nu?
Hej, det är inte roligt hur vi svor vi kunde inte leva utan varandra?
Nu fick du en annan, fick det räknat ut
Tja, jag är glad, jag är glad, jag är glad för dig

OOH-OOH, OOH-OOH, OOH
Glad för dig, ooh, ooh, ooh-ooh-ooh, ooh
Vill du bara vara glad

[Vers 2: Lukas Graham & Hanin Dhiya, båda]
Älskar dig, hatar dig, detsamma
Hur som helst tar det upp utrymme
Jag hade dig, jag hade dig (oh, mm-hmm)
Hemsökt av spöket av oss
Tyvärr, nu har jag sagt för mycket
Jag var tvungen att jag hade dig (Ooh, Ooh, Ooh)

[Pre-Chorus: Lukas Graham]
Kan inte låta bli att undra

[Chorus: Lukas Graham & Hanin Dhiya, Lukas Graham]
Är du redo, är du redo, är du redo nu?
Förlåt du mig, är jag något du kan prata om?
Jag hörde att du rörde dig och nu har du det räknat ut
Tja, jag är glad, jag är glad, jag är glad för dig
Ska du verkligen berätta för mig att du är bättre nu?
Hej, det är inte roligt hur vi svor vi kunde inte leva utan varandra?
Nu fick du en annan, fick det räknat ut
Tja, jag är glad, jag är glad, jag är glad för dig
OOH-OOH, OOH-OOH, OOH
Glad för dig, ooh, ooh, ooh-ooh-ooh, ooh
Vill du bara vara glad

[Bro: Hanin Dhiya, Lukas Graham, båda]
Jag har bott med så länge tillräckligt länge, tillräckligt länge
Undrar du fortfarande inte om det kunde ha varit oss?

[Chorus: Lukas Graham, Hanin Dhiya, båda]
Är du redo, är du redo, är du redo nu?
Förlåt du mig, är jag något du kan prata om?
Jag hörde att du rörde dig och nu har du det räknat ut
Jag är glad, jag är glad, jag är glad för dig
Ska du verkligen berätta för mig att du är bättre nu?
Hej, det är inte roligt hur vi svor vi kunde inte leva utan varandra?
Nu fick du en annan, fick det räknat ut
Tja, jag är glad, jag är glad, jag är glad för dig
OOH-OOH, OOH-OOH, OOH

Glad för dig, ooh, ooh, ooh-ooh-ooh, ooh
Vill du bara vara glad