MENU

Lukas Graham & Hanin Dhiya - Happy For You - Polskie Tłumaczenie (Tekst)

(Remix) | Once you left, I went to space
I don't recognize this place
Where are you, where are you?
Now I miss the smallest things


Lukas Graham & Hanin Dhiya - Happy For You (Tekst)

(Remix) | Once you left, I went to space
I don't recognize this place
Where are you, where are you?
Now I miss the smallest things
I'm not ready for this change
Where are you, where are you?

[Pre-Chorus: Hanin Dhiya & Lukas Graham]
Can't help but wonder

[Chorus: Hanin Dhiya & Lukas Graham, Both]
Are you ready, are you ready, are you ready now?
Do you forgive me, am I something you can talk about?


I heard you're moving on and now you got it figured out
Well, I'm happy, I'm happy, I'm happy for you
Are you really gonna tell me that you're better now?
Hey, ain't it funny how we swore we couldn't live without each other?
Now you got another, got it figured out
Well, I'm happy, I'm happy, I'm happy for you
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh
Happy for you, ooh, ooh, ooh-ooh-ooh, ooh
Just wanna be happy too

[Verse 2: Lukas Graham & Hanin Dhiya, Both]
Love you, hate you, all the same
Either way it takes up space
I had you, I had you (Oh, mm-hmm)


Haunted by the ghost of us
Sorry, now I've said too much
I had to, I had you (Ooh, ooh, ooh)

[Pre-Chorus: Lukas Graham]
Can't help but wonder

[Chorus: Lukas Graham & Hanin Dhiya, Lukas Graham]
Are you ready, are you ready, are you ready now?
Do you forgive me, am I something you can talk about?
I heard you're moving on and now you got it figured out
Well, I'm happy, I'm happy, I'm happy for you
Are you really gonna tell me that you're better now?
Hey, ain't it funny how we swore we couldn't live without each other?


Now you got another, got it figured out
Well, I'm happy, I'm happy, I'm happy for you
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh
Happy for you, ooh, ooh, ooh-ooh-ooh, ooh
Just wanna be happy too

[Bridge: Hanin Dhiya, Lukas Graham, Both]
I've lived with all this long enough, long enough
Don't you still wonder if it could have been us?

[Chorus: Lukas Graham, Hanin Dhiya, Both]
Are you ready, are you ready, are you ready now?
Do you forgive me, am I something you can talk about?
I heard you're moving on and now you got it figured out


I'm happy, I'm happy, I'm happy for you
Are you really gonna tell me that you're better now?
Hey, ain't it funny how we swore we couldn't live without each other?
Now you got another, got it figured out
Well, I'm happy, I'm happy, I'm happy for you
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh
Happy for you, ooh, ooh, ooh-ooh-ooh, ooh
Just wanna be happy too


Lukas Graham & Hanin Dhiya - Happy For You - Polskie Tłumaczenie (Tekst)


Po wyjściu poszedłem do kosmosu
Nie rozpoznaję tego miejsca
Gdzie jesteś, gdzie jesteś?
Teraz tęsknię za najmniejszymi rzeczami
Nie jestem gotowy na tę zmianę


Gdzie jesteś, gdzie jesteś?

[Pre-Chorus: Hanin Dhyya & Lukas Graham]
Nie mogę pomóc, ale cud

[Chorus: Hanin Dhyya & Lukas Graham, oba]
Czy jesteś gotowy, jesteś gotowy, jesteś teraz gotowy?
Wybaczasz mi, jestem czymś, o czym możesz mówić?
Słyszałem, na którym się poruszasz, a teraz zostałeś zorientowany
Cóż, jestem szczęśliwy, jestem szczęśliwy, jestem szczęśliwy dla ciebie
Czy naprawdę mi powiesz, że jesteś teraz lepszy?
Hej, nie jest zabawny, jak przysięgamy, nie mogliśmy żyć bez siebie?
Teraz masz inny, zrozumiałeś
Cóż, jestem szczęśliwy, jestem szczęśliwy, jestem szczęśliwy dla ciebie


Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh
Szczęśliwy dla ciebie, ooh, ooh, ooh-ooh-ooh, ooh
Chcę też być szczęśliwy

[Verse 2: Lukas Graham & Hanin Dhiya, oba]
Kocham cię, nienawidzę cię, to samo
Tak czy inaczej, zajmuje miejsce
Miałem cię, miałam cię (oh, mm-hmm)
Nawiedzony przez ducha nas
Przepraszam, teraz powiedziałem za dużo
Miałem, miałem cię (ooh, ooh, ooh)

[Pre-Chorus: Lukas Graham]
Nie mogę pomóc, ale cud



[Chorus: Lukas Graham & Hanin Dhyya, Lukas Graham]
Czy jesteś gotowy, jesteś gotowy, jesteś teraz gotowy?
Wybaczasz mi, jestem czymś, o czym możesz mówić?
Słyszałem, na którym się poruszasz, a teraz zostałeś zorientowany
Cóż, jestem szczęśliwy, jestem szczęśliwy, jestem szczęśliwy dla ciebie
Czy naprawdę mi powiesz, że jesteś teraz lepszy?
Hej, nie jest zabawny, jak przysięgamy, nie mogliśmy żyć bez siebie?
Teraz masz inny, zrozumiałeś
Cóż, jestem szczęśliwy, jestem szczęśliwy, jestem szczęśliwy dla ciebie
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh
Szczęśliwy dla ciebie, ooh, ooh, ooh-ooh-ooh, ooh
Chcę też być szczęśliwy


[Most: Hanin Dhyya, Lukas Graham, oba]
Mieszkałem z tym wszystkim wystarczająco długo, wystarczająco długo
Nie zastanawiaj się, czy może to być nas?

[Chorus: Lukas Graham, Hanin Dhyya, oba]
Czy jesteś gotowy, jesteś gotowy, jesteś teraz gotowy?
Wybaczasz mi, jestem czymś, o czym możesz mówić?
Słyszałem, na którym się poruszasz, a teraz zostałeś zorientowany
Jestem szczęśliwy, jestem szczęśliwy, jestem szczęśliwy dla ciebie
Czy naprawdę mi powiesz, że jesteś teraz lepszy?
Hej, nie jest zabawny, jak przysięgamy, nie mogliśmy żyć bez siebie?
Teraz masz inny, zrozumiałeś
Cóż, jestem szczęśliwy, jestem szczęśliwy, jestem szczęśliwy dla ciebie
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh


Szczęśliwy dla ciebie, ooh, ooh, ooh-ooh-ooh, ooh
Chcę też być szczęśliwy