SEVENTEEN - Ready to love - Oversettelse og tekst (Sang)

I’m ready to love
내게 말해 줘
Can we stay together, can we stay together?
I’m a fool of love for you

SEVENTEEN - Ready to love (Sang)

I’m ready to love
내게 말해 줘
Can we stay together, can we stay together?
I’m a fool of love for you
내 맘을 네 곁에 forever, 네 곁에 forever

[Verse 1]
널 만나 내 마음이
계속 더 자라서
우리 사이란 친구로는
모자라 난, 난

[Pre-Chorus]

처음 느낀 심장의 속도가
이리 빠른 줄 몰랐어
All I wanna do is run away
Cause you are my escape, baby
Love has no limit 대답을 원해, ayy

[Chorus]
I’m ready to love
내게 말해 줘
Can we stay together, can we stay together?
I’m a fool of love for you
내 맘을 네 곁에 forever, 네 곁에 forever

[Post-Chorus]

세상의 반대로 run away
내 손을 잡아
계속 run away
이제 날 믿어
숨이 차오를 듯이 내 맘 가득
채울 수 있게 (그럴 수 있게)
You give me purpose

[Verse 2]
Already know, yeah
생각에 빠질 때 짓는 표정
네 기분을 푸는 Secret recipe
내 눈이 널 보는 순간
다 알고 있어

아무 말 하지 않아도

[Pre-Chorus]
처음 느낀 심장의 속도가
이리 빠른 줄 몰랐어
All I wanna do is run away
Cause you are my escape, baby
너만 준비가 되어 있으면 돼, ayy

[Chorus]
I’m ready to love
내게 말해 줘
Can we stay together, can we stay together?
I’m a fool of love for you

내 맘을 네 곁에 forever, 네 곁에 forever

[Post-Chorus]
세상의 반대로 run away
내 손을 잡아
계속 run away
이제 날 믿어
숨이 차오를 듯이 내 맘 가득
채울 수 있게 (그럴 수 있게)
You give me purpose

[Bridge]
하루하루 쌓여 갈수록
내 감정도 더욱 커져가

더 이상은 I don’t wanna waste
널 위해 달릴게

[Chorus]
I’m ready to love
내게 말해 줘
Can we stay together, can we stay together?
I’m a fool of love for you
내 맘을 네 곁에 forever, 네 곁에 forever

[Post-Chorus]
세상의 반대로 run away
내 손을 잡아
계속 run away

이제 날 믿어
숨이 차오를 듯이 내 맘 가득
채울 수 있게 (그럴 수 있게)
You give me purpose

SEVENTEEN - Ready to love (Romanized)

[Verse 1]
Neol manna nae ma-eum-i
Gyesog deo jalaseo
Uli sailan chinguloneun
Mojala nan, nan

Cheoeum neukkin simjang-ui sogdoga
Ili ppaleun jul mollass-eo

All I wanna do is run away
Cause you are my escape baby
Love has no limit daedab-eul wonhae Ay

I’m ready to love
Naege malhae jwo Can we stay together
I’m a fool of love for you
Nae mam-eul ne gyeot-e Forever

Sesang-ui bandaelo Run away
Nae son-eul jab-a
Gyesog Run away
Ije nal mid-eo
Sum-i chaoleul deus-i nae mam gadeug
Chaeul su issge (geuleol su issge)
You give me purpose

Already know yeh

Saeng-gag-e ppajil ttae jisneun pyojeong
Ne gibun-eul puneun Secret recipe

Nae nun-i neol boneun sungan
Da algo iss-eo
Amu mal haji anh-ado

Cheoeum neukkin simjang-ui sogdoga
Ili ppaleun jul mollass-eo

All I wanna do is run away
Cause you are my escape baby
Neoman junbiga doeeo iss-eumyeon dwae Ay

I’m ready to love
Naege malhae jwo Can we stay together
I’m a fool of love for you
Nae mam-eul ne gyeot-e Forever

Sesang-ui bandaelo Run away
Nae son-eul jab-a
Gyesog Run away
Ije nal mid-eo
Sum-i chaoleul deus-i nae mam gadeug
Chaeul su issge (geuleol su issge)
You give me purpose

Haluhalu ssah-yeo galsulog

Nae gamjeongdo deoug keojyeoga
Deo isang-eun I don’t wanna waste
Neol wihae dallilge

I’m ready to love
Naege malhae jwo Can we stay together
I’m a fool of love for you
Nae mam-eul ne gyeot-e Forever

Sesang-ui bandaelo Run away
Nae son-eul jab-a
Gyesog Run away
Ije nal mid-eo
Sum-i chaoleul deus-i nae mam gadeug

Chaeul su issge (geuleol su issge)
You give me purpose

SEVENTEEN - Ready to love - Oversettelse og tekst (Sang)

Jeg er klar til å elske, fortell meg, kan vi bli sammen
Jeg er en idiot av kjærlighet for deg, mitt hjerte ved din side for alltid
Mine følelser vokste etter at jeg møtte deg
Bare venner som ikke er nok for meg
Første gang føler mitt hjerte løp
Aldri trodde det ville slå så fort
Alt jeg vil gjøre er å løpe bort
Fordi du er min flukt baby
Kjærlighet har ingen grense, jeg vil ha et svar ay
Jeg er klar til å elske, fortell meg, kan vi bli sammen
Jeg er en idiot av kjærlighet for deg, mitt hjerte ved din side for alltid

Løpe bort til den andre siden av verden
Ta hånden min
Likevel løper jeg bort
Stol på meg nå
Å fylle mitt hjerte til toppen
Som du er kortpustet (la meg)
Du gir meg mening
Vet allerede yeh.
Det uttrykket mistet i tanken
Min hemmelige oppskrift for å få deg til å føle deg bedre
I det øyeblikket øynene mine så deg
Alt er klart
Du trenger ikke å si et ord
Første gang føler mitt hjerte løp

Aldri trodde det ville slå så fort
Alt jeg vil gjøre er å løpe bort
Fordi du er min flukt baby
Bare trenger deg til å være klar ay
Jeg er klar til å elske, fortell meg, kan vi bli sammen
Jeg er en idiot av kjærlighet for deg, mitt hjerte ved din side for alltid
Løpe bort til den andre siden av verden
Ta hånden min
Likevel løper jeg bort
Stol på meg nå
Å fylle mitt hjerte til toppen
Som du er kortpustet (la meg)
Du gir meg mening
Med hver dag, fortsetter mine følelser å vokse

Jeg vil ikke kaste bort noe mer
Jeg vil løpe for deg
Jeg er klar til å elske, fortell meg, kan vi bli sammen
Jeg er en idiot av kjærlighet for deg, mitt hjerte ved din side for alltid
Løpe bort til den andre siden av verden
Ta hånden min
Likevel løper jeg bort
Stol på meg nå
Å fylle mitt hjerte til toppen
Som du er kortpustet (la meg)
Du gir meg mening