MENU

H.E.R. - Mean It - Hrvatski prijevod (Tekst)

Did you mean it? Mm-hmm, mm-hmm
Maybe I should be more like you
Buildin' up on a lie, then coverin' up the truth
Oh, I thought that ain't what you do


H.E.R. - Mean It (Tekst)

Did you mean it? Mm-hmm, mm-hmm
Maybe I should be more like you
Buildin' up on a lie, then coverin' up the truth
Oh, I thought that ain't what you do
Tellin' me that you closed off, why did you take your clothes off?

[Pre-Chorus]
Replays in my mind, just walk away from me
If she's in the way of me, it's way too much for me

[Chorus]
Cause when you lied to me, oh, I stayed up
But you be fakin', you a snake, I didn't complain, no


You were my favorite, now you ain't shit, I regret it
But I believed you when you said it
Did you mean it, did you mean it?
Mm-hmm, hmm, mm-hmm, hmm
Did you mean it?
Mm-hmm, hmm (Yeah), mm-hmm, hmm

[Verse 2]
Maybe I should be more like her
Just forget about what's right, just forget about my worth
Maybe I should be heartless too
That's somethin' y'all have in common, I'm cut from a different cloth and it

[Pre-Chorus]


Replays in my mind, did you even think of me?
What does she have more on me?
It's so hard to believe

[Chorus]
Cause when you lied to me, oh, I stayed up
But you be fakin', you a snake, I didn't complain, no
You were my favorite, now you ain't shit, I regret it
But I believed you when you said it
Did you mean it, did you mean it?
Mm-hmm, hmm, mm-hmm, hmm
Did you mean it?
Mm-hmm, hmm (Yeah), mm-hmm, hmm


[Bridge]
Always felt like I was the missin' piece
But now I feel like I'm missin' something, it's killin' me
Always wanted to belong to somethin' that belonged to me
But if it's for everybody, then it's not in my reach
When you speak, do you say things you mean?
Does your mind or your heart take the lead?
If it's love, does that mean you shouldn't leave?
I don't know, I don't know what to believe

[Chorus]
Cause when you lied to me, and I stayed
You ain't changed, you betrayed me
You tried to say that I was your favorite


And you love me, but you ain't shit
And I believed you when you said it
Did you mean it, did you mean it?
Mm-hmm, hmm(Ooh, ooh), mm-hmm, hmm
Did you mean it?
Mm-hmm, hmm (Mm-hmm), mm-hmm, hmm
Did you mean it?
Mm-hmm, hmm (Yeah, yeah), mm-hmm, hmm (Mean it)
Did you mean it? (Mm-hmm, hmm)
Did you mean it? (Mm-hmm, hmm)

[Outro]
Oh, ooh, woah
Did you mean it?


Ooh, ooh, baby, did you mean it?
Ooh, ooh, ooh


H.E.R. - Mean It - Hrvatski prijevod (Tekst)


Jeste li to mislili? Mm-hmm, mm-hmm
Možda bih trebao biti više poput tebe
Gradi se na laži, a zatim se okrivim istinu
Mislio sam da to ne učiniš
Voli me da si se zatvorio, zašto si skinuo odjeću?

[Pre-Chorus]
Ponavlja u mom umu, samo hodaj od mene
Ako je ona na putu mene, previše je za mene

[Chorus]


Jer kad si mi lagao, oh, ostao sam
Ali ti si fakin ', ti zmija, nisam se žalio, ne
Ti si bio moj omiljeni, sada nisi sranje, žao mi je
Ali vjerovala sam kad si to rekao
Jeste li to mislili, jeste li to mislili?
Mm-hmm, hmm, mm-hmm, hmm
Jeste li to mislili?
Mm-hmm, hmm (yeah), mm-hmm, hmm

[Stih 2]
Možda bih trebao biti više poput nje
Samo zaboravite na ono što je ispravno, samo zaboravite na moju vrijednost
Možda bih trebao biti bezdušan previše
To je nešto zajedničko, ja sam izrezan iz druge tkanine i to



[Pre-Chorus]
Ponavlja u mom umu, jeste li uopće mislite na mene?
Što ima više na mene?
Tako je teško vjerovati

[Chorus]
Jer kad si mi lagao, oh, ostao sam
Ali ti si fakin ', ti zmija, nisam se žalio, ne
Ti si bio moj omiljeni, sada nisi sranje, žao mi je
Ali vjerovala sam kad si to rekao
Jeste li to mislili, jeste li to mislili?
Mm-hmm, hmm, mm-hmm, hmm
Jeste li to mislili?


Mm-hmm, hmm (yeah), mm-hmm, hmm

[Most]
Uvijek se osjećao kao da sam bio misija 'komad
Ali sada se osjećam kao da mislim nešto, ubija me
Uvijek je želio pripadati nečemu što mi je pripadalo
Ali ako je za sve, onda to nije na mom dosegu
Kada govoriš, kažeš li što misliš?
Ima li vaš um ili vaše srce vodstvo?
Ako je to ljubav, znači li to da ne biste trebali otići?
Ne znam, ne znam što da vjerujem

[Chorus]
Jer mi je lagao, i ostao sam


Nisi se promijenio, izdao si me
Pokušao si reći da sam bio tvoj omiljeni
I voliš me, ali ne sranje
I vjerovao sam kad si to rekao
Jeste li to mislili, jeste li to mislili?
Mm-hmm, hmm (OOH, OOH), mm-hmm, hmm
Jeste li to mislili?
Mm-hmm, hmm (mm-hmm), mm-hmm, hmm
Jeste li to mislili?
Mm-hmm, hmm (yeah, yeah), mm-hmm, hmm (to znači)
Jeste li to mislili? (Mm-hmm, hmm)
Jeste li to mislili? (Mm-hmm, hmm)

[Outro]


Oh, oh, woah
Jeste li to mislili?
Ooh, ooh, dušo, jeste li to mislili?
Ooh, ooh, ooh