MENU

H.E.R. - Mean It - Türkçe Çeviri (Şarkı Sözleri)

Did you mean it? Mm-hmm, mm-hmm
Maybe I should be more like you
Buildin' up on a lie, then coverin' up the truth
Oh, I thought that ain't what you do


H.E.R. - Mean It (Şarkı Sözleri)

Did you mean it? Mm-hmm, mm-hmm
Maybe I should be more like you
Buildin' up on a lie, then coverin' up the truth
Oh, I thought that ain't what you do
Tellin' me that you closed off, why did you take your clothes off?

[Pre-Chorus]
Replays in my mind, just walk away from me
If she's in the way of me, it's way too much for me

[Chorus]
Cause when you lied to me, oh, I stayed up
But you be fakin', you a snake, I didn't complain, no


You were my favorite, now you ain't shit, I regret it
But I believed you when you said it
Did you mean it, did you mean it?
Mm-hmm, hmm, mm-hmm, hmm
Did you mean it?
Mm-hmm, hmm (Yeah), mm-hmm, hmm

[Verse 2]
Maybe I should be more like her
Just forget about what's right, just forget about my worth
Maybe I should be heartless too
That's somethin' y'all have in common, I'm cut from a different cloth and it

[Pre-Chorus]


Replays in my mind, did you even think of me?
What does she have more on me?
It's so hard to believe

[Chorus]
Cause when you lied to me, oh, I stayed up
But you be fakin', you a snake, I didn't complain, no
You were my favorite, now you ain't shit, I regret it
But I believed you when you said it
Did you mean it, did you mean it?
Mm-hmm, hmm, mm-hmm, hmm
Did you mean it?
Mm-hmm, hmm (Yeah), mm-hmm, hmm


[Bridge]
Always felt like I was the missin' piece
But now I feel like I'm missin' something, it's killin' me
Always wanted to belong to somethin' that belonged to me
But if it's for everybody, then it's not in my reach
When you speak, do you say things you mean?
Does your mind or your heart take the lead?
If it's love, does that mean you shouldn't leave?
I don't know, I don't know what to believe

[Chorus]
Cause when you lied to me, and I stayed
You ain't changed, you betrayed me
You tried to say that I was your favorite


And you love me, but you ain't shit
And I believed you when you said it
Did you mean it, did you mean it?
Mm-hmm, hmm(Ooh, ooh), mm-hmm, hmm
Did you mean it?
Mm-hmm, hmm (Mm-hmm), mm-hmm, hmm
Did you mean it?
Mm-hmm, hmm (Yeah, yeah), mm-hmm, hmm (Mean it)
Did you mean it? (Mm-hmm, hmm)
Did you mean it? (Mm-hmm, hmm)

[Outro]
Oh, ooh, woah
Did you mean it?


Ooh, ooh, baby, did you mean it?
Ooh, ooh, ooh


H.E.R. - Mean It - Türkçe Çeviri (Şarkı Sözleri)


Bunu mu demek istedin? Mm-hmm, mm-hmm
Belki de senin gibi olmalıyım
Bir yalan üzerine inşa etmek, sonra gerçeği kapsayan
Oh, yaptığın şeyin olmadığını düşündüm.
Beni kapattığını söylesin, neden kıyafetlerini aldın?

[Ön koro]
Aklımda tekrar oynuyor, benden uzaklaş
Eğer öyleyse, benim için çok fazla şey var.

[Koro]


Neden bana yalan söylediğinde, oh, kaldı
Ama sen kaçırdın, sen bir yılan, şikayet etmedim, hayır
Sen benim favorimdin, şimdi bok değilsin, pişmanım
Ama söylediğinde sana inandım
Bunu mu demek istedin, demek istedin mi?
MM-HMM, HMM, MM-HMM, HMM
Bunu mu demek istedin?
Mm-hmm, hmm (evet), mm-hmm, hmm

[Ayet 2]
Belki de onun gibi olmalıyım
Sadece neyin doğru olduğunu unut, sadece değerimi unut.
Belki de kalpsiz olmalıyım
Bu bir şeyin ortak yanında, farklı bir bezden kesildim.



[Ön koro]
Aklımda tekrar oynar, beni bile düşündün mü?
Benim için ne var?
İnanmak çok zor

[Koro]
Neden bana yalan söylediğinde, oh, kaldı
Ama sen kaçırdın, sen bir yılan, şikayet etmedim, hayır
Sen benim favorimdin, şimdi bok değilsin, pişmanım
Ama söylediğinde sana inandım
Bunu mu demek istedin, demek istedin mi?
MM-HMM, HMM, MM-HMM, HMM
Bunu mu demek istedin?


Mm-hmm, hmm (evet), mm-hmm, hmm

[Köprü]
Her zaman özlüyorum gibi hissettim
Ama şimdi bir şeyi özlüyorum, beni öldürüyor gibi hissediyorum.
Her zaman bana ait olan bir şeye ait olmak istedi
Ama eğer herkes içinse, o zaman benim ulaşamayacak
Konuşurken, demek istediğini söylüyor musun?
Aklın ya da kalbin önderlik ediyor mu?
Eğer aşksa, bu ayrılmaması gerektiği anlamına mı geliyor?
Bilmiyorum, neye inanacağımı bilmiyorum

[Koro]
Çünkü bana yalan söylediğinde ve kaldım


Değişmedin, bana ihanet ettin
Senin en sevdiğin söylemeye çalıştın
Ve beni seviyorsun ama sen bok değilsin
Ve söylediğinde sana inandım
Bunu mu demek istedin, demek istedin mi?
MM-HMM, HMM (OOH, OOH), MM-HMM, HMM
Bunu mu demek istedin?
MM-HMM, HMM (MM-HMM), MM-HMM, HMM
Bunu mu demek istedin?
Mm-hmm, hmm (evet, evet), mm-hmm, hmm (ortalama
Bunu mu demek istedin? (MM-HMM, HMM)
Bunu mu demek istedin? (MM-HMM, HMM)

[Outro]


Oh, ooh, woah
Bunu mu demek istedin?
Ooh, Ooh, bebeğim, demek istediniz mi?
Ooh, Ooh, OOH