MENU

Jhené Aiko - None Of Your Concern - Käännöksen suomeksi by Sanderlei (Lyrics)

Oh yeah, oh yeah. Oh, yeah. I've been contemplatin', meditatin'
Should've waited, should've never dated
You seem irritated, baby, why you never say it?
Isn't this worth saving?


Jhené Aiko - None Of Your Concern (Lyrics)

Oh yeah, oh yeah. Oh, yeah. I've been contemplatin', meditatin'
Should've waited, should've never dated
You seem irritated, baby, why you never say it?
Isn't this worth saving?
I can feel you fading off
We're not gonna make it long
Guess you cannot take it
Guess it's worth sayin'

[Chorus: Jhené Aiko]
It's none of your concern anymore
None of your concern
Is it even worth it at all?


Is it even worth it?
Is it gonna work anymore?
Is it gonna work?
Am I being heard anymore?
Am I being heard? Nah, yeah

[Verse 2: Jhené Aiko]
I've been hearin' things and seeing things and so it seems you movin' on from me
Caught you on the scene with little miss thing, and trust me, she really don't want beef
That's besides the point, I'm disappointed as a homie, what is it you see?
I want better for you movin' forward, what's better for you than me?

[Chorus: Jhené Aiko & Ty Dolla $ign]
Guess that's none of my concern anymore


None of my concern (It ain't worth anymore)
It ain't even worth it no more
It ain't even worth it (It ain't worth it)
It don't even hurt anymore
It don't even hurt (It don't, don't hurt)
It ain't gonna work anymore
It ain't gonna work, yeah

[Verse 3: Jhené Aiko]
You've been hearin' things and seeing things and so it seems I'm movin' on my own
The audacity to question me, like you ain't leave me out here on my own
I was traumatized and suicidal, sick and tired, I am not to blame
Once I felt a way, but not today, I'm not afraid, now I can say
Get your bitch ass off of my phone, please leave me alone


I am not your girl anymore, you need to watch your tone
Don't worry about who it is I'm fuckin' or who I am lovin', just know that it is not you
This isn't up for discussion, I wish you good luck, man
When it comes to you

[Chorus: Jhené Aiko & Ty Dolla $ign]
It's none of my concern anymore
None of my concern (Anymore, anymore)
I know that I'm deserving of more
I know what I deserve (Anymore, anymore)
Not scared to be alone anymore
Not scared to be alone (Anymore, no, no)
It don't even hurt anymore
It don't even hurt



[Bridge: Jhené Aiko]
Burnt out
You've been on some bullshit
Burnt out
You moved to my city
Got turnt out
Everybody know now
Word's out, it turns out

[Verse 4: Big Sean, Ty Dolla $ign, Both]
Ha, ha, ha, ha, yeah
You know I had these issues when you met me (Ooh yeah)
Results of those post damages that I haven't dealt with


And I only want the best for you, movin' forward
But you backtracking with niggas that ain't shit for you, don't belong around your aura
You know there's not a day in these modern times
You haven't crossed my mind, we both crossed the line
Seems like I needed you more than I needed myself
Just like I always felt like cheatin' on you would be cheatin' myself
To me, that's just some dumb shit for you to say we done with
Tryna speak your heart, tryna make your mark
Then go deeper and make a scar
But every time I lay down I think about you naked
And if you find my replacement, how could you?
I made you cum nine times in one day
Your two lips should come in a vase, you rode my face
I realize you look as good as you taste, hmm (Yeah)


Fingers all in your mouth, I'm grabbin' you up and dickin' you down
I'm grabbin' your waist, your room is my only escape
I guess that's none of your concern


Jhené Aiko - None Of Your Concern - Käännöksen suomeksi by Sanderlei (Lyrics)


Voi kyllä, oh yeah. Todellakin. Olen ollut contemplatitin ', meditatiini'
Olisi voitu odottaa, olisi pitänyt koskaan päivitä
Sinä näytät ärtynyt, vauva, miksi et koskaan sano sitä?
Eikö tämä kannattaa säästää?
Voin tuntea, että häipyminen pois
Emme tee sitä kauan
Arvaa, että et voi ottaa sitä
Arvaa, että se kannattaa sanoa

[Chorus: Jhené Aiko]


Se ei ole enää huolissasi
Yksikään huolenne
Onko se edes sen arvoinen ollenkaan?
Onko se edes sen arvoista?
Se toimii enää?
Aioko se toimii?
Olenko kuultu enää?
Olenko kuultu? Nah, joo

[Verse 2: Jhené Aiko]
Olen kuullut asioita ja näkemään asioita ja niin näyttää siltä, ​​että liikut minua
Sai sinut paikalle pienellä kaipauksella ja luota minuun, hän ei todellakaan halua naudanlihaa
Se on sen lisäksi, että olen pettynyt homie, mitä se näkinä?
Haluan paremmin, että siirryt eteenpäin, mikä on parempi sinulle kuin minä?



[Chorus: Jhené Aiko & Ty DollA $ IGN]
Arvaa, että se ei ole enää huolissani
Mikään minun huoleni (se ei ole enää arvoinen)
Se ei ole edes sen arvoista
Se ei ole edes sen arvoinen (se ei ole sen arvoinen)
Se ei edes vahingoita enää
Se ei edes loukkaantunut (se ei, älä vahingoita)
Se ei enää toimi
Se ei toimi, joo

[Verse 3: Jhené Aiko]
Olet ollut kuullut asioita ja näkemään asioita ja niin näyttää siltä, ​​että olen minun omasta
Audacity kyseenalaistaa minua, kuten et jätä minua täällä omasta


Olin traumatisoitu ja itsemurha, sairas ja väsynyt, en syytä syyttää
Kun tunsin tien, mutta ei tänään, en pelkää, nyt voin sanoa
Hanki narttusi pois puhelimestani, jätä minut yksin
En ole enää tyttösi, sinun täytyy katsoa äänesi
Älä huoli siitä, kuka se on vittu tai kuka olen lovin ", vain tiedä, ettei se ole sinä
Tämä ei ole keskustelua varten, toivotan teille onnea, mies
Kun se tulee sinulle

[Chorus: Jhené Aiko & Ty DollA $ IGN]
Se ei ole enää huolissani
Mikään minun huoleni (enää, enää)
Tiedän, että minä ansaitsen enemmän
Tiedän mitä ansaitsen (enää, enää)
Ei pelkää olla yksin


Ei pelkää olla yksin (enää, ei, ei)
Se ei edes vahingoita enää
Se ei edes loukkaantunut

[Bridge: Jhené Aiko]
Loppuunpalanut
Olet ollut joissakin paskaa
Loppuunpalanut
Olet siirtynyt kaupunkiin
Sai kääntyä ulos
Kaikki tietävät nyt
Sana on ulos, se osoittautuu

[Verse 4: Big Sean, Ty DollA $ IGN, molemmat]


Ha, ha, ha, ha, joo
Tiedät, että minulla oli nämä ongelmat, kun tapasit minut (ooh yeah)
Näiden virkojen vahingon tulokset, joita en ole käsitellyt
Ja haluan vain parhaiten sinulle, MOVIN 'eteenpäin
Mutta sinä tahdutte niggas, joka ei ole paskaa sinulle, älä kuulu Auran ympärille
Tiedätkö, ettei näissä nykyaikaisissa päivässä ole päivä
Et ole ylittänyt mieleni, molemmat ylittivät linjan
Näyttää siltä, ​​että tarvitsin sinua enemmän kuin minä
Aivan kuten aina tuntui kuin huijata ", olisit huijata itseäni
Minulle, se on vain jotain tyhmä paskaa, jotta voisit sanoa, että teimme
Tryna puhuu sydämesi, Tryna tekee merkin
Sitten mene syvemmälle ja tee arpi
Mutta joka kerta, kun annan alas, ajattelen sinua alasti
Ja jos löydät korvaukseni, miten voit?


Tein sinut yhdeksän kertaa yhdessä päivässä
Kaksi huulia tulisi tulla maljakkoon, olet ratsastanut kasvoni
Ymmärrän, että näytät niin hyvältä kuin maistuu, hmm (yeah)
Sormet kaikki suussa, olen grabbin sinut ylös ja dickin 'sinut alas
Olen grabbin 'vyötärö, huoneesi on ainoa paeta
Luulen, että se ei ole sinun huolenne