MENU

Jhené Aiko - None Of Your Concern - Preklady a texty (Pieseň)

Oh yeah, oh yeah. Oh, yeah. I've been contemplatin', meditatin'
Should've waited, should've never dated
You seem irritated, baby, why you never say it?
Isn't this worth saving?


Jhené Aiko - None Of Your Concern (Pieseň)

Oh yeah, oh yeah. Oh, yeah. I've been contemplatin', meditatin'
Should've waited, should've never dated
You seem irritated, baby, why you never say it?
Isn't this worth saving?
I can feel you fading off
We're not gonna make it long
Guess you cannot take it
Guess it's worth sayin'

[Chorus: Jhené Aiko]
It's none of your concern anymore
None of your concern
Is it even worth it at all?


Is it even worth it?
Is it gonna work anymore?
Is it gonna work?
Am I being heard anymore?
Am I being heard? Nah, yeah

[Verse 2: Jhené Aiko]
I've been hearin' things and seeing things and so it seems you movin' on from me
Caught you on the scene with little miss thing, and trust me, she really don't want beef
That's besides the point, I'm disappointed as a homie, what is it you see?
I want better for you movin' forward, what's better for you than me?

[Chorus: Jhené Aiko & Ty Dolla $ign]
Guess that's none of my concern anymore


None of my concern (It ain't worth anymore)
It ain't even worth it no more
It ain't even worth it (It ain't worth it)
It don't even hurt anymore
It don't even hurt (It don't, don't hurt)
It ain't gonna work anymore
It ain't gonna work, yeah

[Verse 3: Jhené Aiko]
You've been hearin' things and seeing things and so it seems I'm movin' on my own
The audacity to question me, like you ain't leave me out here on my own
I was traumatized and suicidal, sick and tired, I am not to blame
Once I felt a way, but not today, I'm not afraid, now I can say
Get your bitch ass off of my phone, please leave me alone


I am not your girl anymore, you need to watch your tone
Don't worry about who it is I'm fuckin' or who I am lovin', just know that it is not you
This isn't up for discussion, I wish you good luck, man
When it comes to you

[Chorus: Jhené Aiko & Ty Dolla $ign]
It's none of my concern anymore
None of my concern (Anymore, anymore)
I know that I'm deserving of more
I know what I deserve (Anymore, anymore)
Not scared to be alone anymore
Not scared to be alone (Anymore, no, no)
It don't even hurt anymore
It don't even hurt



[Bridge: Jhené Aiko]
Burnt out
You've been on some bullshit
Burnt out
You moved to my city
Got turnt out
Everybody know now
Word's out, it turns out

[Verse 4: Big Sean, Ty Dolla $ign, Both]
Ha, ha, ha, ha, yeah
You know I had these issues when you met me (Ooh yeah)
Results of those post damages that I haven't dealt with


And I only want the best for you, movin' forward
But you backtracking with niggas that ain't shit for you, don't belong around your aura
You know there's not a day in these modern times
You haven't crossed my mind, we both crossed the line
Seems like I needed you more than I needed myself
Just like I always felt like cheatin' on you would be cheatin' myself
To me, that's just some dumb shit for you to say we done with
Tryna speak your heart, tryna make your mark
Then go deeper and make a scar
But every time I lay down I think about you naked
And if you find my replacement, how could you?
I made you cum nine times in one day
Your two lips should come in a vase, you rode my face
I realize you look as good as you taste, hmm (Yeah)


Fingers all in your mouth, I'm grabbin' you up and dickin' you down
I'm grabbin' your waist, your room is my only escape
I guess that's none of your concern


Jhené Aiko - None Of Your Concern - Preklady a texty (Pieseň)


Oh yeah, oh yeah. Ó áno. Bol som kontemplatin, meditatín '
Mal by som čakať, nikdy by som sa nejedal
Zdá sa, že ste podráždení, baby, prečo to nikdy nehovoríte?
Nie je to stojí za záchranu?
Cítim, že vyblednete
Nebudeme to dlho
Hádajte, že to nemôžete vziať
Hádajte, že to stojí za to povedať

[Chorus: JHENÉ AKO]


Už nie je to váš problém
Žiadny z vašich obáv
Je to dokonca za to vôbec?
Za to stojí za to?
Bude to už fungovať?
Bude to fungovať?
Už som počuť?
Som počuť? Nah, jo

[Verš 2: JHENÉ AKO]
Bol som počutý 'veci a vidieť veci a tak sa zdá, že sa mi pohoví
Chytil vás na scéne s malou chýbajúcou vecou a verte mi, naozaj nechce hovädzie mäso
To je okrem toho, že som sklamaný ako homie, čo vidíte?
Chcem lepšie pre vás pohnúť dopredu, čo je pre vás lepšie ako ja?



[Chorus: JHené Aiko & Ty Dolla $ IGN]
Hádaj, že už nie je žiadny z mojich problémov
Žiadny z môjho záujmu (už to nestojí za to)
Nie je to ani nestojí za to
Nie je to ani za to (nestojí za to)
Už to nie je zranený
Ani to neublíži (to nie, neublížiš)
Už to nebude fungovať
Nepracuje to, jo

[Verš 3: JHENÉ AKO]
Boli ste počuť 'veci a vidieť veci a tak sa zdá, že som MOVIN' NA MY
Audacity ma spochybňuje, ako ste ma neopustíš tu na vlastnú päsť


Bol som traumatizovaný a samovražedný, chorý a unavený, nie som viniť
Akonáhle som sa cítil cestu, ale nie dnes, nebojím sa, teraz môžem povedať
Dostaňte svoju sučku zadok môjho telefónu, prosím, nechajte ma sám
Už nie som tvoj dievča, musíte sledovať tvoj tón
Nebojte sa o to, kto to je kurva, alebo kto som lovin ', len viem, že to nie je ty
Toto nie je na diskusiu, želám vám veľa šťastia, človeče
Keď príde k vám

[Chorus: JHené Aiko & Ty Dolla $ IGN]
Už nie je žiadny z môjho záujmu
Žiadny z môjho záujmu (už, už)
Viem, že si zaslúžim viac
Viem, čo si zaslúžim (už, anymore)
Nestratené byť sám


Neboj sa byť sám (už, nie, nie)
Už to nie je zranený
Nie je to ani zraniť

[Bridge: JHENÉ AKO]
Vyhorené
Boli ste na nejakého kecy
Vyhorené
Presťahovali ste sa do môjho mesta
Vystreliť
Každý teraz vedia
Slovo je vonku, ukáže sa

[Verš 4: Big Sean, Ty Dolla $ IGN, Obaja]


Ha, ha, ha, ha, jo
Viete, že som mal tieto problémy, keď ste ma stretli (ooh jo)
Výsledky tých, ktorí sú škody, ktoré som sa nezaoberal
A chcem pre teba len to najlepšie, pohybovať sa dopredu
Ale bacattracking s niggasom, ktoré nie sú pre teba hovno, nepatria okolo svojej aury
Viete, že nie je deň v týchto moderných časoch
Nevykonšili ste moju myseľ, obaja sme prekročili čiaru
Zdá sa, že som ťa potreboval viac, než som si potreboval
Rovnako ako som sa vždy cítil ako Cheatin 'na vás by som bol Cheatin' sám
Pre mňa, to je len nejaký hlúpy hovno pre vás povedať, že sme urobili
Tryna hovoriť tvojím srdcom, tryna robí vašu značku
Potom ísť hlbšie a urobiť jazvu
Ale zakaždým, keď som ležal, myslím, že o tebe nahý
A ak nájdete moju náhradu, ako by ste mohli?


Urobil som ťa semeno deväťkrát za jeden deň
Vaše dva pery by mali prísť v váze, išiel si moju tvár
Uvedomujem si, že vyzeráte tak dobre, ako ste ochutnať, hmm (jo)
Prsty všetko v ústach, som garbbin 'vás hore a dickin'
Som garbbin 'tvoj pás, tvoja izba je moja jediná útek
Myslím, že to nie je tvoja obava