Ne gledaj u njenom pravcu, druže moj,
Ne gledaj, obori pogled sad na sto,
Ne gledaj, eksiraj piće, idemo,
Ne gledaj da ne bi sve se videlo...
Ne gledaj u njenom pravcu, druže moj,
Ne gledaj, obori pogled sad na sto,
Ne gledaj, eksiraj piće, idemo,
Ne gledaj da ne bi sve se videlo...
Ako neko pita šta je meni ona,
Reći ću mu „ništa“, onako, bez pardona,
Ni slagati neću, tudja je, zar ne,
Meni nije ništa, al’ mom je srcu sve...
Ne gledaj, znaju da brat si rodjeni
Moju bol odaće tvoji pogledi,
Ne gledaj i ne daj ja da pokleknem,
Idemo, jer mogu i da poginem...
Ako neko pita šta je meni ona,
Reći ću mu „ništa“, onako, bez pardona,
Ni slagati neću, tudja je, zar ne,
Meni nije ništa, al’ mom je srcu sve...
Yönüne bakma dostum,
Bakma, şimdi masaya bak,
Bakma, bir şeyler içelim, gidelim,
Bakma, her şey görülemez ...
Birisi benim ne olduğunu sorarsa,
Ona "hiçbir şey" dedi, hiçbir affedin,
Yalan söylemeyeceğim, başkasının birisi değil, değil,
Bu benim için hiçbir şey değil, ama her şey kalbimde ...
Bakma, bir erkek kardeşin olduğunu biliyorlar.
Acım görünüşün tarafından açıklanacak,
Bakma ve diz çökmesine izin verme,
Gidelim, çünkü ölebilirim ...
Birisi benim ne olduğunu sorarsa,
Ona "hiçbir şey" dedi, hiçbir affedin,
Yalan söylemeyeceğim, başkasının birisi değil, değil,
Bu benim için hiçbir şey değil, ama her şey kalbimde ...