MENU

FINNEAS - A Concert Six Months From Now - Český překlad by Sanderlei (Texty písní)

Your favorite band is back on the road
And this fall they're playin' the Hollywood Bowl
I've already purchased two seats for their show
I guess I'm an optimist


FINNEAS - A Concert Six Months From Now (Texty písní)

Your favorite band is back on the road
And this fall they're playin' the Hollywood Bowl
I've already purchased two seats for their show
I guess I'm an optimist
2011, you stole my heart here
And I couldn't listen to that band for years
Til that night last summer when you reappeared
Forgot how bad I wanted this

[Chorus]
If I could see the future
I never would believe her
Fallin' in and out of love and fallin' in again


We were never any good at bein' friends

[Verse 2]
When Harry Met Sally, and you fell asleep
I closed your computer and stole the top sheet
I was strung out in Austin for nearly a week
Anxiety like we were kids
I've been thinkin' too much and it's ruined my nights
But it's hard when it isn't, to let yourself slide
And my heart doesn't slow down when you kill the lights
I never learned how to call it quits

[Chorus]
If I could see the future


I never would believe her
Fallin' in and out of love and fallin' in again
We were never any good at bein' friends

[Verse 3]
I'll go hungry and crazy and honest for you
I don't always get angry but I'm promisin' to
If it's all that you want then it's all that I can do
Cause I never made any sense
I'll wait for years but I won't wait alone
And then someday you'll wait for my face on your phone
And I'll call and I'll say "I think you should come home"
Cause I'm tired of bein' your ex
Can I take you out to a concert six months from now?



FINNEAS - A Concert Six Months From Now - Český překlad by Sanderlei (Texty písní)


Vaše oblíbená kapela je zpátky na silnici
A tento pád jsou playin 'hollywoodské misky
Už jsem si koupil dvě křesla pro jejich show
Myslím, že jsem optimista
2011, ukradl jsi tady srdce
A nemohl jsem tuto kapelu poslouchat roky
Til tu noc loni v létě, když se objevíte
Zapomněli jsem, jak jsem to chtěl

[Refrén]
Kdybych viděl budoucnost
Nikdy bych jí nevěřil
Fallin 'dovnitř a ven z lásky a spadne


Nikdy jsme nebyli dobří přátelé Bein '

[Verš 2]
Když se Harry setkal s Sally a usnul jste
Zavřel jsem počítač a ukradl vrchový list
Byl jsem v Austinu téměř týden
Úzkost Jak jsme byli děti
Byl jsem příliš mnoho a je to zničeno mé noci
Ale je to těžké, když to není, nechat se sklouznout
A moje srdce se nezpomalí, když zabijete světla
Nikdy jsem se naučil, jak to nazvat

[Refrén]
Kdybych viděl budoucnost


Nikdy bych jí nevěřil
Fallin 'dovnitř a ven z lásky a spadne
Nikdy jsme nebyli dobří přátelé Bein '

[Verš 3]
Jdu hlad a blázen a upřímně
Ne vždy se rozzlobím, ale jsem promisina
Pokud je to všechno, co chcete, je to všechno, co můžu udělat
Protože jsem nikdy nedělal žádný smysl
Počkám roky, ale nebudu čekat sám
A pak jednou budete čekat na tvář na telefonu
A zavolám a řeknu: "Myslím, že byste se měli vrátit domů"
Protože jsem unavený z bein 'vaše ex
Můžu vás vzít na koncert šest měsíců?