Kali & Rasta - Poslednji Ples - Český překlad (TEXT)

Za tu noć ću najviše sijati
A budi spreman da oči ti se zacakle
Jer u zvezdama nam piše da tako je
Igrajmo poslednji ples u mraku, ye

Kali & Rasta - Poslednji Ples (TEXT)

Za tu noć ću najviše sijati
A budi spreman da oči ti se zacakle
Jer u zvezdama nam piše da tako je
Igrajmo poslednji ples u mraku, ye

[Strofa 1: Kali]
S vremena na vreme ja pomislim na tebe
Jer hoću da sad budeš tu i hodaš pored mene
S vremena na vreme ti strujiš mi kroz vene
Jer ti znaš da nikad ne bih mogla bez tebe
S vremena na vreme ja pomislim na tebe
Jer hoću da sad budeš tu i hodaš pored mene
S vremena na vreme ti strujiš mi kroz vene

Jer ti znaš da nikad ne bih mogla bez tebe

[Pred-Refren: Kali]
Ja tebi kažem da nikad nisam grešna
Al' to bi' volela, to bi' volela, ye
Ugasi svetlo da pokažem ti sada
Kako sijam ja, kako sijam ja, ye

[Refren: Kali]
Za tu noć ću najviše sijati
A budi spreman da oči ti se zacakle
Jer u zvezdama nam piše da tako je
Igrajmo poslednji ples u mraku, ye

[Strofa 2: Rasta]
A nervozan ti prosledim bes
Jer tužna vest je da to je nama poslednji ples
Tuga i stres, samo ljubavi bez
Ovde sve traje jako kratko, dugački SMS
Kaže mi "Neće biti lako", tu me udari svest
Nikada neće biti zlato, ako ubaciš srebro
Džaba sve to i džaba leto
Duša hladna kao zimi kada ohladi se beton

[Pred-Refren: Kali]
Ja tebi kažem da nikad nisam grešna
Al' to bi' volela, to bi' volela, ye
Ugasi svetlo da pokažem ti sada

Kako sijam ja, kako sijam ja, ye

[Refren: Kali]
Za tu noć ću najviše sijati
A budi spreman da oči ti se zacakle
Jer u zvezdama nam piše da tako je
Igrajmo poslednji ples u mraku, ye

[Završetak: Kali]
S vremena na vreme
Yeah
A-yeah
S vremena na vreme
Yeah-yeah-yeah

S vremena na vreme
S vremena na vreme
Ja pomislim na tebe

Kali & Rasta - Poslednji Ples - Český překlad (TEXT)

Pro tu noc budu svítit nejvíce
A být připraven, aby se vaše oči zavřely
Protože ve hvězdách je napsáno, že je to tak
Pojďme si zahrát poslední tanec ve tmě, ty

[Verš 1: kali]
Myslím na tebe čas od času
Protože chci, abys tam byl teď a chodit vedle mě
Čas od času proudíte skrz žíly
Protože víte, že jsem nikdy nemohl dělat bez tebe

Myslím na tebe čas od času
Protože chci, abys tam byl teď a chodit vedle mě
Čas od času proudíte skrz žíly
Protože víte, že jsem nikdy nemohl dělat bez tebe

[Pre-Chorus: Kali]
Říkám vám, že jsem nikdy hříšný
Ale rád bych to rád, že bych to rád, ty
Vypněte světlo, abych vám teď mohu ukázat
Jak jsem svítil, jak to svítím, vy

[Chorus: Kali]
Pro tu noc budu svítit nejvíce
A být připraven, aby se vaše oči zavřely

Protože ve hvězdách je napsáno, že je to tak
Pojďme si zahrát poslední tanec ve tmě, ty

[Verš 2: rasta]
A nervózní, projdu na váš hněv
Protože smutná zpráva je, že je to náš poslední tanec
Smutek a stres, jen láska bez
Zde všechno trvá velmi krátké, dlouhé SMS
Říká mi: "Nebude to snadné", to je místo, kde moje vědomí stávky
Nikdy nebude zlato, pokud vložíte do stříbra
Marně to všechno a v marném létě
Duše je tak chladná jako zima, když beton chladí

[Pre-Chorus: Kali]

Říkám vám, že jsem nikdy hříšný
Ale rád bych to rád, že bych to rád, ty
Vypněte světlo, abych vám teď mohu ukázat
Jak jsem svítil, jak to svítím, vy

[Chorus: Kali]
Pro tu noc budu svítit nejvíce
A být připraven, aby se vaše oči zavřely
Protože ve hvězdách je napsáno, že je to tak
Pojďme si zahrát poslední tanec ve tmě, ty

[Dokončení: Kali]
Čas od času
to jo

A-jo
Čas od času
Jo jo jo
Čas od času
Čas od času
Myslím na tebe