MENU

Milica Pavlović & Saša Matić - Oko Moje - Terjemahan Bahasa Melayu (Lirik Lagu)

Ako sam slagao ikad
Zbog tebe sam slagao ja
Ako sam gazio zakon
Zbog tebe to bilo je, znaj


Milica Pavlović & Saša Matić - Oko Moje (Lirik Lagu)

Ako sam slagao ikad
Zbog tebe sam slagao ja
Ako sam gazio zakon
Zbog tebe to bilo je, znaj
Ako sam voleo ikog
Kô Boga, to bila si ti
Pljunula ti si na sve to
Kada si otišla s njim

[Refren: Saša Matić]
Oko moje plakalo je
Što je moje, sad je tvoje
Spakuj i suze u kofer jedan


Uzmi šta hoćeš, al' ponos ti ne dam
Oko moje plakalo je
Što je moje, sad je tvoje
Al' ko si bez mene tamo daleko
Niko i ništa, a ja sam bar neko

[Strofa 2: Milica Pavlović]
Zbog tebe sam lagala svoje
Išla sam glavom kroz zid
Mislila sudbina to je
Moj si pomutio vid
Videla nisam ja tada
A znali su, znali su svi
S tobom ja, nesrećo, padam


Al' veruj mi pašćeš i ti

[Refren: Milica Pavlović]
Oko moje plakalo je
Što je moje, sad je tvoje
Spakuj i suze u kofer jedan
Uzmi šta hoćeš, al' ponos ti ne dam
Oko moje plakalo je
Što je moje, sad je tvoje
Al' ko si bez mene tamo daleko
Niko i ništa, a ja sam bar neko

[Prelaz: Milica Pavlović, Saša Matić, Milica & Saša]
Rekla sam "Slobodno idi"


Neko to gore sve vidi
Kažu sve dođe na svoje
Tako je i s nama dvoje
Hrabri se smrti ne boje

[Refren: Milica Pavlović & Saša Matić]
Oko moje plakalo je
Što je moje, sad je tvoje
Spakuj i suze u kofer jedan
Uzmi šta hoćeš, al' ponos ti ne dam
Oko moje plakalo je
Što je moje, sad je tvoje
Al' ko si bez mene tamo daleko
Niko i ništa, a ja sam bar neko


Ko si bez mene tamo daleko
Niko i ništa, a ja sam bar neko


Milica Pavlović & Saša Matić - Oko Moje - Terjemahan Bahasa Melayu (Lirik Lagu)


Jika saya berbohong
Aku berbohong karena kamu
Jika saya menginjak-injak hukum
Itu karena Anda, Anda tahu
Jika saya mencintai siapa pun
Seperti Tuhan, itu kamu
Anda meludahi semua itu
Ketika Anda pergi bersamanya

[Chorus: Sasa Matic]
Mata saya menangis


Apa milikku sekarang milikmu
Berkemas dan menumpahkan air mata dalam koper satu
Ambil apa yang Anda inginkan, tetapi saya tidak akan memberi Anda kebanggaan
Mata saya menangis
Apa milikku sekarang milikmu
Tapi siapa kamu jauh tanpa aku
Tidak ada dan tidak ada, dan saya setidaknya seseorang

[Ayat 2: Milica Pavlović]
Aku berbohong tentang milikku karena kamu
Aku berjalan ke arah tembok
Nasib pikir itu
Anda mengaburkan visi saya
Saya tidak melihatnya saat itu


Dan mereka tahu, semua orang tahu
Sayangnya, saya jatuh dengan Anda
Tapi percayalah, kamu akan jatuh juga

[Chorus: Milica Pavlović]
Mata saya menangis
Apa milikku sekarang milikmu
Berkemas dan menumpahkan air mata dalam koper satu
Ambil apa yang Anda inginkan, tetapi saya tidak akan memberi Anda kebanggaan
Mata saya menangis
Apa milikku sekarang milikmu
Tapi siapa kamu jauh tanpa aku
Tidak ada dan tidak ada, dan saya setidaknya seseorang


[Crossing: Milica Pavlovic, SASA Matic, Milica & Sasa]
Saya berkata "merasa bebas untuk pergi"
Seseorang di atas melihat semuanya
Mereka mengatakan semuanya datang dengan sendirinya
Jadi dengan kita berdua
Berani tidak takut mati

[Chorus: Milica Pavlović & Sasa Matić]
Mata saya menangis
Apa milikku sekarang milikmu
Berkemas dan menumpahkan air mata dalam koper satu
Ambil apa yang Anda inginkan, tetapi saya tidak akan memberi Anda kebanggaan
Mata saya menangis
Apa milikku sekarang milikmu


Tapi siapa kamu jauh tanpa aku
Tidak ada dan tidak ada, dan saya setidaknya seseorang
Siapa kamu jauh tanpa aku
Tidak ada dan tidak ada, dan saya setidaknya seseorang