MENU

Milica Pavlović & Saša Matić - Oko Moje - 翻訳 日本語で (歌詞)

Ako sam slagao ikad
Zbog tebe sam slagao ja
Ako sam gazio zakon
Zbog tebe to bilo je, znaj


Milica Pavlović & Saša Matić - Oko Moje (歌詞)

Ako sam slagao ikad
Zbog tebe sam slagao ja
Ako sam gazio zakon
Zbog tebe to bilo je, znaj
Ako sam voleo ikog
Kô Boga, to bila si ti
Pljunula ti si na sve to
Kada si otišla s njim

[Refren: Saša Matić]
Oko moje plakalo je
Što je moje, sad je tvoje
Spakuj i suze u kofer jedan


Uzmi šta hoćeš, al' ponos ti ne dam
Oko moje plakalo je
Što je moje, sad je tvoje
Al' ko si bez mene tamo daleko
Niko i ništa, a ja sam bar neko

[Strofa 2: Milica Pavlović]
Zbog tebe sam lagala svoje
Išla sam glavom kroz zid
Mislila sudbina to je
Moj si pomutio vid
Videla nisam ja tada
A znali su, znali su svi
S tobom ja, nesrećo, padam


Al' veruj mi pašćeš i ti

[Refren: Milica Pavlović]
Oko moje plakalo je
Što je moje, sad je tvoje
Spakuj i suze u kofer jedan
Uzmi šta hoćeš, al' ponos ti ne dam
Oko moje plakalo je
Što je moje, sad je tvoje
Al' ko si bez mene tamo daleko
Niko i ništa, a ja sam bar neko

[Prelaz: Milica Pavlović, Saša Matić, Milica & Saša]
Rekla sam "Slobodno idi"


Neko to gore sve vidi
Kažu sve dođe na svoje
Tako je i s nama dvoje
Hrabri se smrti ne boje

[Refren: Milica Pavlović & Saša Matić]
Oko moje plakalo je
Što je moje, sad je tvoje
Spakuj i suze u kofer jedan
Uzmi šta hoćeš, al' ponos ti ne dam
Oko moje plakalo je
Što je moje, sad je tvoje
Al' ko si bez mene tamo daleko
Niko i ništa, a ja sam bar neko


Ko si bez mene tamo daleko
Niko i ništa, a ja sam bar neko


Milica Pavlović & Saša Matić - Oko Moje - 翻訳 日本語で (歌詞)


私が嘘をついたら
私はあなたのために嘘をついた
私が法律を踏み込んだ場合
それはあなたのためでした、あなたは知っています
私が誰かを愛していたら
神のように、それはあなたでした
あなたはそれについてすべてになります
あなたが彼と一緒に行ったとき

[コーラス:ササマチック]
私の目は泣いていました


私のものは今あなたのものです
スーツケースで涙を詰め、涙を詰め込む
あなたが欲しいものを取りますが、私はあなたに誇りを与えません
私の目は泣いていました
私のものは今あなたのものです
しかし、あなたは私なしで遠く離れていますか
誰もいない、そして私は少なくとも誰かです

【詩2:ミリカパブロヴィ】
私はあなたのために私のものについて嘘をついた
私は壁を通って頭を歩いた
運命はそれがあったと思った
あなたは私のビジョンをぼかしました
私は彼女に会わなかった


そして彼らは知っていた、誰もが知っていました
残念ながら、私はあなたと降っています
しかし、私を信じて、あなたはまた落ちるでしょう

[コーラス:ミリカパブロヴィ]
私の目は泣いていました
私のものは今あなたのものです
スーツケースで涙を詰め、涙を詰め込む
あなたが欲しいものを取りますが、私はあなたに誇りを与えません
私の目は泣いていました
私のものは今あなたのものです
しかし、あなたは私なしで遠く離れていますか
誰もいない、そして私は少なくとも誰かです


[クロッシング:Milica Pavlovic、Sasa Matic、Milica&Sasa]
私は「自由に行ってください」と言った
2階の誰かがそれを見る
彼らはすべてが自分のものに入ってくると言います
だからそれは私たちのうちの2人と一緒です
勇者は死を恐れていません

[コーラス:ミリカパブロヴィ&ササマティ]
私の目は泣いていました
私のものは今あなたのものです
スーツケースで涙を詰め、涙を詰め込む
あなたが欲しいものを取りますが、私はあなたに誇りを与えません
私の目は泣いていました
私のものは今あなたのものです


しかし、あなたは私なしで遠く離れていますか
誰もいない、そして私は少なくとも誰かです
あなたは私なしで遠く離れていますか
誰もいない、そして私は少なくとも誰かです