MENU

Euphoria - BTS 「Лирика」 - Қазақ тіліне аударма

너는 내 삶에 다시 뜬 햇빛
어린 시절 내 꿈들의 재림
모르겠어 이 감정이 뭔지
혹시 여기도 꿈속인 건지


Euphoria - BTS 「Лирика」

너는 내 삶에 다시 뜬 햇빛
어린 시절 내 꿈들의 재림
모르겠어 이 감정이 뭔지
혹시 여기도 꿈속인 건지
꿈은 사막의 푸른 신기루
내 안 깊은 곳의 a priori
숨이 막힐 듯이 행복해져
주변이 점점 더 투명해져

[Pre-Chorus: Jung Kook]
저기 멀리서 바다가 들려
꿈을 건너서 수풀 너머로
선명해지는 그 곳으로 가


Take my hands now
You are the cause of my euphoria

[Chorus: Jung Kook]
Euphoria
Take my hands now
You are the cause of my euphoria

[Post-Chorus: Jung Kook]
Oh yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (Oh)
Oh yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (Euphoria)
Oh yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Close the door now
When I'm with you, I'm in utopia



[Verse 2: Jung Kook]
무지개처럼
지워진 꿈을 찾아 헤맸을까
운명 같은 흔한 말관 달라
아픈 너의 눈빛이 나와 같은 곳을 보는 걸
Won't you please stay in dreams, yeah?

[Pre-Chorus: Jung Kook]
저기 멀리서 바다가 들려
꿈을 건너서 수풀 너머로
선명해지는 그곳으로 가
Take my hands now
You are the cause of my euphoria



[Chorus: Jung Kook]
Oh, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Euphoria
Take my hands now
You are the cause of my euphoria

[Bridge: Jung Kook]
모래 바닥이 갈라진대도
그 누가 이 세겔 흔들어도
잡은 손 절대 놓지 말아 줘
제발 꿈에서 깨어나지 마

[Pre-Chorus: Jung Kook]


저기 멀리서 바다가 들려
꿈을 건너서 수풀 너머로
(제발 꿈에서 깨어나지 마)
선명해지는 그곳으로 가
Take my hands now
You are the cause of my euphoria

[Chorus: Jung Kook]
Yeah, yeah, yeah, yeah
Euphoria (Euphoria, oh)
Take my hands now
You are the cause of my euphoria

[Post-Chorus: Jung Kook]


Oh yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (Yeah, yeah, yeah, yeah)
Oh yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (Oh, euphoria)
Oh yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Close the door now
When I'm with you, I'm in utopia




BTS - Euphoria (Romanized)



Neoneun nae salme dasi tteun haetbit
Eorin sijeol nae kkumdeurui jaerim
Moreugesseoi gamjeongi mwonji
Hoksi yeogido kkumsok ingeonji


Kkumeun samagui pureun singiru
Nae an gipeun gosui a priori
Sumi makil deusi haengbokaejyeo
Jubyeoni jeomjeom deo tumyeong haejyeo

[Pre-Chorus: Jung Kook]
Jeogi meolliseo badaga deullyeo
Kkumeul geonneoseo supul neomeoro
Seonmyeong haejineun geugoseuroga
Take my hands now
You are the cause of my euphoria

[Chorus: Jung Kook]
Euphoria


Take my hands now
You are the cause of my euphoria

[Post-Chorus: Jung Kook]
Oh yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (Oh)
Oh yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (Euphoria)
Oh yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Close the door now
When I'm with you, I'm in utopia

[Verse 2: Jung Kook]
Mujigaecheoreom jiwojin kkumeul chaja hemaet eulkka unmyeong gateun heunhan malgwa dalla
Apeun neoui nunbichi nawa gateun goseul boneun geol
Won't you please stay in dreams



[Pre-Chorus: Jung Kook]
Jeogi meolliseo badaga deullyeo
Kkumeul geonneoseo supul neomeoro
Seonmyeong haejineun geugoseuroga
Take my hands now
You are the cause of my euphoria

[Chorus: Jung Kook]
Oh, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Euphoria
Take my hands now
You are the cause of my euphoria


[Bridge: Jung Kook]
Morae badagi gallajin daedo
Geu nugai segel heundeureodo
Jabeun son jeoldae nochi mara jwo
Jebal kkumeseo kkaeeonaji ma

[Pre-Chorus: Jung Kook]
Jeogi meolliseo badaga deullyeo
Kkumeul geonneoseo supul neomeoro
Seonmyeong haejineun geugoseuroga
Take my hands now
You are the cause of my euphoria

[Chorus: Jung Kook]


Yeah, yeah, yeah, yeah
Euphoria (Euphoria, oh)
Take my hands now
You are the cause of my euphoria

[Post-Chorus: Jung Kook]
Oh yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (Yeah, yeah, yeah, yeah)
Oh yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (Oh, euphoria)
Oh yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Close the door now
When I'm with you, I'm in utopia


Euphoria - BTS 「Лирика」 - Қазақ тіліне аударма


Вы солнечный свет, который снова поднялся в моей жизни
Реинкарнация моих детских снов


Я не знаю, что эти эмоции
Я все еще мечтаю?
В пустыне есть зеленый оазис
Априори глубоко внутри меня
Я так счастлив, я не могу дышать
Все становится размытым

[Pre-Chorus: Юнг Кук]
Я слышу океан издалека
Через мечту, мимо леса
Я следую этой ясности
Возьми мои руки сейчас
Ты причина моей эйфории


[Припев: Юнг Кук]
Эйфория
Возьми мои руки сейчас
Ты причина моей эйфории

[Post-Chorus: Юнг Кук]
О да, да, да, да, да, да (ой)
О да, да, да, да, да, да (эйфория)
О да, да, да, да, да, да
Закройте дверь сейчас
Когда я с тобой, я в утопии

[Стих 2: Юнг Кук]
Вы бродили


Ищу стиранный сон тоже?
Это отличается от того, что предлагает судьба
Мы разделяем те же болезненные взгляды
Не будешь ли вы остаться в моей мечте

[Pre-Chorus: Юнг Кук]
Я слышу океан издалека
Через мечту, мимо леса
После этой ясности
Возьми мои руки сейчас
Ты причина моей эйфории

[Припев: Юнг Кук]
О, да, да, да, да, да, да, да


Эйфория
Возьми мои руки сейчас
Ты причина моей эйфории

[Мост: Юнг Кук]
Даже если земля рушится
Неважно, кто качает этот мир
Не отпускай меня за руку
Пожалуйста, не разбуди меня от этой мечты

[Pre-Chorus: Юнг Кук]
Я слышу океан издалека
Через мечту, мимо леса
(Пожалуйста, не просыпайте меня от этой мечты)


После этой ясности
Возьми мои руки сейчас
Ты причина моей эйфории

[Припев: Юнг Кук]
Да, да, да, да
Euphoria (Euphoria, OH)
Возьми мои руки сейчас
Ты причина моей эйфории

[Post-Chorus: Юнг Кук]
О да, да, да, да, да, да (да, да, да, да)
О да, да, да, да, да, да (ой, эйфория)
О да, да, да, да, да, да


Закройте дверь сейчас
Когда я с тобой, я в утопии