MENU

Sobrio (Live) Maluma 「Lyrics」 - Pagsasalin para sa Filipino

Quiero aprovechar, ya que estoy toma'o
Pa' poder decirte toda' las cosa' que me he guarda'o
Sé que no son hora' de llamar, pero te vi en línea
Y solo quería confirmar si aún eras mi niña


Sobrio (Live) Maluma 「Lyrics」

Quiero aprovechar, ya que estoy toma'o
Pa' poder decirte toda' las cosa' que me he guarda'o
Sé que no son hora' de llamar, pero te vi en línea
Y solo quería confirmar si aún eras mi niña
Lo siento
Es que sabe' que me cuesta decir lo que siento, eh
Pero un borracho no miente, bebé, me arrepiento
En serio, pa' pedir perdón tengo que estar ebrio

[Coro]
Ya que sobrio no me da (No, no, no, no)
Por eso te estoy llamando
Tengo la necesidad de saber cómo te va


Y si aún me sigue' amando, lo he intenta'o
Pero sobrio no me da, ah-ah, ah-ah (No me da y no me da, yeah, yeah)
Por eso e' que estoy tomando
Tengo la necesidad de saber cómo te va
Y si aún me sigue' amando, lo he intenta'o

[Verso 2]
Bebé, perdón, sé que no son horas (¡Wuh!)
Pero e' que el trago no colabora (Yeah)
Quiero saber si ríes o lloras (Eh)
Si andas acompañá' o andas sola
Yo por mi parte no hago otra cosa más que extrañarte (Jejeje)
Estoy bebiendo, supuestamente, pa' olvidarte, yeah-yeah
Pero es obvio (Obvio)


Que me duela que me tengas odio (What?)
Si a última hora no fui tan mal novio (Oh-oh; shit)
Te pienso borracho y lo escondo de sobrio (¡Wuh!)
Yo te quería para matrimonio (Honey)
Pero le está' dando a esto un velorio (Hey)
Cuando tomo mi orgullo lo mando al demonio

[Coro]
Ya que sobrio no me da (No, no, no, no)
Por eso te estoy llamando (Yeah-yeah)
Tengo la necesidad de saber cómo te va
Y si aún me sigue' amando, lo he intenta'o
Pero sobrio no me da, ah-ah, ah-ah (No me da y no me da, yeah, yeah), eh
Por eso e' que estoy tomando (Se)


Tengo la necesidad de saber cómo te va
Y si aún me sigue' amando, lo he intenta'o

[Outro]
(Quiero aprovechar)
Yah-yah, yeah-yeah, jaja (Ya que estoy toma'o) You already know, baby
(Pa' poder decirte toda' las cosa' que me he guarda'o)
Maluma, ba-ba-baby
Once again (Sé que no son hora' de llamar)
Dímelo, Edge, Edge (Pero te vi en línea)
Keityn
I love you, baby (Y solo quería confirmar si aún eras mi niña)
El baby de las babies
Ah, Maluma, baby


Muah


Sobrio (Live) Maluma 「Lyrics」 - Pagsasalin para sa Filipino


Gusto kong samantalahin, dahil ako ay umiinom
Upang masabi sa iyo ang lahat ng mga bagay na itinatago ko para sa sarili ko
Alam kong hindi ito ang oras na tumawag, ngunit nakita kita online
At gusto ko lang kumpirmahin kung ikaw pa rin ang aking babae
patawad
Alam mo na mahirap para sa akin na sabihin kung ano ang nararamdaman ko, eh
Ngunit ang lasing ay hindi nagsisinungaling, ang sanggol ay ikinalulungkot ko ito
Seryoso, humihingi ng paumanhin na kailangang lasing ako

[Koro]
Dahil hindi ko maaring maging matino (hindi, hindi, hindi, hindi)
Iyon ang dahilan kung bakit tinatawagan kita


Mayroon akong kailangang malaman kung paano mo ginagawa
At kung mahal mo pa rin ako, sinubukan ko
Ngunit hindi ko maaaring habang matino, ah-ah, ah-ah (hindi ko magagawa at hindi ko magagawa, oo, oo)
Iyon ang dahilan kung bakit ako ay umiinom
Mayroon akong kailangang malaman kung paano mo ginagawa
At kung mahal mo pa rin ako, sinubukan ko

[Verse 2]
Baby, sorry, alam ko na hindi ito ang oras (woo!)
Ngunit ito ay lamang na ang inumin ay hindi makipagtulungan (oo)
Gusto kong malaman kung tumawa ka o umiyak (eh)
Kung ikaw ay sinamahan o ikaw ay nag-iisa
Para sa aking bahagi, wala akong ginagawa kundi makaligtaan ka (hehehe)
Nag-inom ako, parang, upang makalimutan ka, yeah-yeah


Ngunit ito ay malinaw (halata)
Na masakit sa akin na kinapopootan mo ako (ano?)
Kung sa huling minuto ay hindi ako isang masamang kasintahan (oh-oh; shit)
Sa tingin ko sa iyo habang lasing at itago ko ito habang matino (woo!)
Gusto ko sa iyo para sa kasal (honey)
Ngunit binibigyan mo ang ideyang ito ng isang vigil (hey)
Kapag kinuha ko ang aking kapalaluan ipadala ko ito sa diyablo

[Koro]
Dahil hindi ko maaring maging matino (hindi, hindi, hindi, hindi)
Iyon ang dahilan kung bakit tinatawagan kita (yeah-yeah)
Mayroon akong kailangang malaman kung paano mo ginagawa
At kung mahal mo pa rin ako, sinubukan ko
Ngunit hindi ko maaaring habang matino, ah-ah, ah-ah (hindi ko magagawa at hindi ko magagawa, oo, oo)


Iyon ang dahilan kung bakit ako ay umiinom (seh)
Mayroon akong kailangang malaman kung paano mo ginagawa
At kung mahal mo pa rin ako, sinubukan ko

[Outro]
(Gusto kong samantalahin)
Yah-yah, yeah-yeah, haha ​​(dahil ako ay umiinom)
Alam mo na, sanggol
(Upang masabi sa iyo ang lahat ng mga bagay na itinatago ko para sa sarili ko)
Maluma, Ba-Baby.
Muli (alam ko hindi ito ang oras na tumawag)
Sabihin sa akin, gilid, gilid (ngunit nakita kita online)
Keityn.
Mahal kita, sanggol (at gusto ko lang kumpirmahin kung ikaw pa rin ang aking babae)


Ang sanggol ng mga sanggol
Ah, maluma, sanggol
Muah.