MENU

Sobrio (Live) Maluma 「Текст」 - Български превод

Quiero aprovechar, ya que estoy toma'o
Pa' poder decirte toda' las cosa' que me he guarda'o
Sé que no son hora' de llamar, pero te vi en línea
Y solo quería confirmar si aún eras mi niña


Sobrio (Live) Maluma 「Текст」

Quiero aprovechar, ya que estoy toma'o
Pa' poder decirte toda' las cosa' que me he guarda'o
Sé que no son hora' de llamar, pero te vi en línea
Y solo quería confirmar si aún eras mi niña
Lo siento
Es que sabe' que me cuesta decir lo que siento, eh
Pero un borracho no miente, bebé, me arrepiento
En serio, pa' pedir perdón tengo que estar ebrio

[Coro]
Ya que sobrio no me da (No, no, no, no)
Por eso te estoy llamando
Tengo la necesidad de saber cómo te va


Y si aún me sigue' amando, lo he intenta'o
Pero sobrio no me da, ah-ah, ah-ah (No me da y no me da, yeah, yeah)
Por eso e' que estoy tomando
Tengo la necesidad de saber cómo te va
Y si aún me sigue' amando, lo he intenta'o

[Verso 2]
Bebé, perdón, sé que no son horas (¡Wuh!)
Pero e' que el trago no colabora (Yeah)
Quiero saber si ríes o lloras (Eh)
Si andas acompañá' o andas sola
Yo por mi parte no hago otra cosa más que extrañarte (Jejeje)
Estoy bebiendo, supuestamente, pa' olvidarte, yeah-yeah
Pero es obvio (Obvio)


Que me duela que me tengas odio (What?)
Si a última hora no fui tan mal novio (Oh-oh; shit)
Te pienso borracho y lo escondo de sobrio (¡Wuh!)
Yo te quería para matrimonio (Honey)
Pero le está' dando a esto un velorio (Hey)
Cuando tomo mi orgullo lo mando al demonio

[Coro]
Ya que sobrio no me da (No, no, no, no)
Por eso te estoy llamando (Yeah-yeah)
Tengo la necesidad de saber cómo te va
Y si aún me sigue' amando, lo he intenta'o
Pero sobrio no me da, ah-ah, ah-ah (No me da y no me da, yeah, yeah), eh
Por eso e' que estoy tomando (Se)


Tengo la necesidad de saber cómo te va
Y si aún me sigue' amando, lo he intenta'o

[Outro]
(Quiero aprovechar)
Yah-yah, yeah-yeah, jaja (Ya que estoy toma'o) You already know, baby
(Pa' poder decirte toda' las cosa' que me he guarda'o)
Maluma, ba-ba-baby
Once again (Sé que no son hora' de llamar)
Dímelo, Edge, Edge (Pero te vi en línea)
Keityn
I love you, baby (Y solo quería confirmar si aún eras mi niña)
El baby de las babies
Ah, Maluma, baby


Muah


Sobrio (Live) Maluma 「Текст」 - Български превод


Искам да се възползвам, тъй като пия
Да можеш да ти кажа всички неща, които съм запазил за себе си
Знам, че не е време да се обадя, но ви видях онлайн
И просто исках да потвърдя, ако все още сте моето момиче
съжалявам
Знаеш, че е трудно да кажа какво чувствам, eh
Но пиян не лъже, скъпа съжалявам
Сериозно, да се извиня, че трябва да бъда пиян

[Хор]
Тъй като не мога, докато съм трезвен (не, не, не, не)
Затова ви наричам


Имам нужда да знам как се справяте
И ако все още ме обичаш, аз се опитах
Но не мога да треков, ах-Ах, Ах-Ах (не мога и не мога, да, да)
Ето защо пия
Имам нужда да знам как се справяте
И ако все още ме обичаш, аз се опитах

[Стих 2]
Бебе, съжалявам, знам, че не е времето (Woo!)
Но това е просто питието да не си сътрудничи (да)
Искам да знам дали се смеете или плачете (eh)
Ако сте придружени или сте сами
От моя страна не правя нищо друго, освен да ти липсваш (хехехе)
Пия, предполагам, да те забравя, да-да


Но това е очевидно (очевидно)
Че ме боли, че ме мразиш (какво?)
Ако в последната минута не бях такъв лош приятел (о-о, лайно)
Мисля за теб, докато пиян и го крия, докато се трезч (Woo!)
Исках ви за брак (мед)
Но ти даваш тази идея бдител (хей)
Когато взема гордостта си, изпращам го на дявола

[Хор]
Тъй като не мога, докато съм трезвен (не, не, не, не)
Ето защо ви наричам (да-да)
Имам нужда да знам как се справяте
И ако все още ме обичаш, аз се опитах
Но не мога да треков, ах-Ах, Ах-Ах (не мога и не мога, да, да)


Ето защо пия (SEH)
Имам нужда да знам как се справяте
И ако все още ме обичаш, аз се опитах

[Outro]
(Искам да се възползвам)
Yah-yah, да - да, хаха (тъй като пия)
Вече знаете, скъпа
(Да може да ви каже всички неща, които съм запазил за себе си)
Maluma, ba-ba-baby
Още веднъж (знам, че не е време да се обадя)
Кажи ми, ръб, край (но ви видях онлайн)
Кетит
Обичам те, скъпа (и просто исках да потвърдя, ако все още си моето момиче)


Бебето на бебетата
Ах, Малума, скъпа
MUAH.