Arijit Singh | Hawaon mein bahenge, ghataon mein rahenge
Tu barkha meri, main tera badal piya
Jo tere na huye to, kisike naa rahenge
Deewani tu meri, main tera pagal piya
Arijit Singh | Hawaon mein bahenge, ghataon mein rahenge
Tu barkha meri, main tera badal piya
Jo tere na huye to, kisike naa rahenge
Deewani tu meri, main tera pagal piya
[Chorus]
Hazaron mein kisi ko takdir aisi
Mili hai ek ranjha aur heer jaisi
Na jaane ye jamana, kyun chaahe re mitaana
Kalank nahi ishq hai kajal piya
Kalank nahi ishq hai kajal piya
Piya, piya
Piya re, piya re, piya re
Piya re, piya re, piya re...
[Instrumental break]
[Verse 2]
Duniya ki nazron mein ye rog hai
Ho jinko vo jaane ye jog hai
Ek tarfa shayad ho dil ka bharam
Do tarfa hai to ye sanjog hai
Laai re humein zindgaani ki kahani kaise mod pe
Huye re khud se paraaye
Hum kisi se naata jod ke
[Chorus]
Hazaron mein kisi ko takdir aisi
Mili hai ek ranjha aur heer jaisi
Na jaane ye jamana, kyun chaahe re mitaana
Kalank nahi ishq hai kajal piya
Kalank nahi ishq hai kajal piya
[Hook]
Main tera, main tera, main tera
Main tera, main tera, main tera
Main tera, main tera, main tera
Main gehra tamas, tu sunehra saveraa
Main tera, ho main tera
Musafir main bhatka, tu mera baseraa
Main tera, ho main tera
Tu jugnu chamkta, main jungle ghanera
Main tera
[Outro]
Ho, piya main tera, main tera, main tera
Main tera, main tera, ho main tera
Main tera, main tera, main tera
Main tera, main tera, main tera
हवाओं में बहेंगे
घटाओं में रहेंगे
तू बरखा मेरी, मैं तेरा बादल पिया
जो तेरे ना हुए तो
किसी के ना रहेंगे
दीवानी तू मेरी, मैं तेरा पागल पिया
हजारों में किसी को
तकदीर ऐसी मिली है
एक रांझा और हीर जैसी
ना जाने ये जमाना
क्यूं चाहे ये मिटाना
कलंक नहीं इश्क़ है काजल पिया
कलंक नहीं इश्क़ है काजल पिया
पिया, पिया
पिया रे, पिया रे, पिया रे
पिया रे, पिया रे, पिया रे
दुनिया की नज़रों में ये रोग है
हो जिनको वो जाने ये जोग है
एक तरफा शायद हो दिल का भरम
दो तरफा है तो ये संजोग है
लाई रे हमें जिंदगानी की कहानी कैसे मोड़ पे
हुए रे खुदसे पराए
हम किसी से ना ना जोड़ के
हजारों में किसी को
तकदीर ऐसी मिली है
एक रांझा और हीर जैसी
ना जाने ये जमाना
क्यूं चाहे ये मिटाना
कलंक नहीं इश्क़ है काजल पिया
कलंक नहीं इश्क़ है काजल पिया
मैं तेरा, मैं तेरा, मैं तेरा
मैं तेरा, मैं तेरा, मैं तेरा
मैं तेरा, मैं तेरा, मैं तेरा
मैं गहरा तमस, तू सुन्हेरा सवेरा
मैं तेरा, हो मैं तेरा
मुसाफिर मैं भटका, तू मेरा बसेरा
मैं तेरा, हो मैं तेरा
तू जुगनू चमकता, मैं जंगल घनेरा
मैं तेरा
हो पिया मैं तेरा, मैं तेरा, मैं तेरा
मैं तेरा, मैं तेरा, हो मैं तेरा
मैं तेरा, मैं तेरा, मैं तेरा
मैं तेरा, मैं तेरा, मैं तेरा
Proudíme v tomto vzduchu
Budeme bydlet v tomto dešti ložisku mraky
Jsi můj déšť
Jsem váš mrak o milovaný
Pokud nemůžu být vaše
Nebudu nikoho jiného
Jsi pro mě blázen
Jsem tvůj bláznivý milenec
Mezi tisíci, jen šťastní jsou nadaní s takovým osudem
Jako ranjha a heer
Nevím, proč svět hodlá ukončit naši lásku
Není to známka vady, spíše kohl lásky
Není to známka vady, spíše kohl lásky
Milovaný, milovaný
Oh Milovaný! Oh Milovaný! Oh Milovaný
Oh Milovaný! Oh Milovaný! (Oh milovaný!, Oh Milovaný!)
Z pohledu světa je láska nemoc
Ty se zamilovaly, jen oni vědí, že je to požehnání od Boha
Pokud je láska jednostranná, mohla by to být iluze
Pokud je to oboustranné, je to osud
V takovém okamžiku nám osud přivedl na takový obrat
Byli jsme cizinci na naše vlastní já
Mezi tisíci, jen šťastní jsou nadaní s takovým osudem
Jako ranjha a heer
Nevím, proč svět hodlá ukončit naši lásku
Není to známka vady, spíše kohl lásky
Není to známka vady, spíše kohl lásky
Jsem tvůj ... Jsem tvůj
Jsem tvůj ... Jsem tvůj
Jsem temnota, když jste zlaté ráno
Jsem tvůj ... Jsem tvůj
Jsem ztracený cestovatel a jsi můj domov
Jsem tvůj ... Jsem tvůj
Jsi Firefly a jsem hustý les
jsem tvůj
O milý Jsem tvůj ... Jsem tvůj
Jsem tvůj ... Jsem tvůj
Jsem tvůj ... Jsem tvůj
Jsem tvůj ... Jsem tvůj