My body is a map of L.A
I stand straight like an angel, with a halo
Hangin' out the Hilton Hotel window
Screamin', "Heyo, baby, let's go"
My body is a map of L.A
I stand straight like an angel, with a halo
Hangin' out the Hilton Hotel window
Screamin', "Heyo, baby, let's go"
My chest, the Sierra Madre
My hips, every high and byway
That you trace with your fingertips like a Toyota
Run your hands over me like a Land Rover
[Chorus]
In Arcadia, Arcadia
All roads that lead to you as integral to me as arteries
That pump the blood that flows straight to the heart of me
America, America
I can't sleep at home tonight, send me a Hilton Hotel
Or a cross on the hill, I'm a lost little girl
Findin' my way to ya
Arcadia
[Verse 2]
My body is a map of L.A
And my heart is like paper, I hate ya
I'm not from the land of the palms, so I know I can’t stay here
I'm not native, but
My curves, San Gabriel all day
And my lips like the fire licks the bay
If you think that you know yourself, you can come over
Lay your hands on me like you're a Land Rover
[Chorus]
In Arcadia, Arcadia
All roads that lead to you as integral to me as arteries
That get the blood flowing straight to the heart of me
America, I need a miracle
I can't sleep at home tonight, send me a Hilton Hotel
Or a cross on the hill, I'm a lost little girl
Findin' my way to ya
Arcadia
[Outro]
They built me up three hundred feet tall just to tear me down
So I'm leavin' with nothing but laughter, and this town
Arcadia
Findin' my way to ya
I'm leavin' them as I was, five foot eight
Western bound, plus the hate that they gave
By the way, thanks for that, on the way, I'll pray for ya
But you’ll need a miracle
America
Min krop er et kort over L.A.
Jeg står lige som en engel med en glorie
Hænger ud af Hilton Hotel -vinduet
Skrik, "Heyo, baby, lad os gå"
Mit bryst, Sierra Madre
Mine hofter, hver høj og byway
At du sporer med fingerspidserne som en Toyota
Kør dine hænder over mig som en Land Rover
[Kor]
I Arcadia, Arcadia
Alle veje, der fører til dig lige så integreret for mig som arterier
Det pumper blodet, der strømmer lige til hjertet af mig
Amerika, Amerika
Jeg kan ikke sove hjemme i nat, send mig et Hilton -hotel
Eller et kors på bakken, jeg er en tabt lille pige
Find min vej til dig
Arcadia
[Vers 2]
Min krop er et kort over L.A.
Og mit hjerte er som papir, jeg hader dig
Jeg er ikke fra palmenes land, så jeg ved, at jeg ikke kan blive her
Jeg er ikke hjemmehørende, men
Mine kurver, San Gabriel hele dagen
Og mine læber som ilden slikker bugten
Hvis du tror, at du kender dig selv, kan du komme forbi
Læg dine hænder på mig, som om du er en Land Rover
[Kor]
I Arcadia, Arcadia
Alle veje, der fører til dig lige så integreret for mig som arterier
Det får blodet til at strømme lige til hjertet af mig
Amerika, jeg har brug for et mirakel
Jeg kan ikke sove hjemme i nat, send mig et Hilton -hotel
Eller et kors på bakken, jeg er en tabt lille pige
Find min vej til dig
Arcadia
[Outro]
De byggede mig op tre hundrede fod høj bare for at rive mig ned
Så jeg forlader med intet andet end latter og denne by
Arcadia
Find min vej til dig
Jeg forlader dem, som jeg var, fem fod otte
Vestgrænse, plus det had, de gav
I øvrigt tak for det, undervejs vil jeg bede for dig
Men du skal bruge et mirakel
Amerika