MENU (7)

Vaaste Song - 中文翻译 - Dhvani Bhanushali 「歌词」

वास्ते जान भी दूँ
मैं गवां ईमान भी दूँ
किस्मतों का लिखा मोड़ दूँ
बदले में मैं तेरे


Vaaste Song 「歌词」 - Dhvani Bhanushali

वास्ते जान भी दूँ
मैं गवां ईमान भी दूँ
किस्मतों का लिखा मोड़ दूँ
बदले में मैं तेरे
जो खुदा खुद भी दे
जन्नतें सच कहूँ छोड़ दूँ

तुमसे ज्यादा मैं ना जानू
तुमसे खुदको मैं पहचानूँ
तुमको बस मैं अपना मानूं
माहिया

वास्ते जान भी दूँ


मैं गवां ईमान भी दूँ
किस्मतों का लिखा मोड़ दूँ

तेरे अलावा कोई भी ख़्वाहिश
नही है बाक़ी दिल में
कदम उठाऊं जहाँ भी जाऊँ
तुझी से जाऊँ मिल मैं

तेरे लिए मेरा सफ़र
तेरे बिना मैं जाऊँ किधर

तुमसे ज्यादा मैं ना जानू
तुमसे खुदको मैं पहचानूँ
तुमको बस मैं अपना मानूं


माहिया

वास्ते जान भी दूँ
मैं गवां ईमान भी दूँ
किस्मतों का लिखा मोड़ दूँ

बदले में मैं तेरे
जो खुदा खुद भी दे
जन्नतें, सच कहूँ छोड़ दूँ

तू ही सवेरा मेरा
तू ही किनारा मेरा
तू ही है दरिया मेरा
ख़ुदा का ज़रिया मेरा


तुझी से होता शुरू ये मेरा कारवाँ
तुझी पे जाके ख़तम
ये मेरा सारा जहाँ

वास्ते जान भी दूँ
मैं गवां ईमान भी दूँ
किस्मतों का लिखा मोड़ दूँ




Dhvani Bhanushali & Nikhil D’Souza - Vaaste (Romanized)



Vaaste jaan bhi doon
Main ganwa imaan bhi doon


Kismaton ka likha mod doon
Badle mein main tere
Jo khuda khud bhi de
Jannatein sach kahoon chhod doon

Tumse zyada main na jaanu
Tumse khud ko main pehchanu
Tumse husn main apna maanu mahiya
Vaaste jaan bhi doon
Main ganwa imaan bhi doon
Kismaton ka likha mod doon

Tere alawa koyi bhi khwahish
Nahi hai baaki to ve


Kadam uthaun, jahan bhi jaaun
Tujhi se jaaun milne
Tere liye mera safar
Tere bina main jaaun kidhar

Tumse zyada main na jaanu
Tumse khud ko main pehchanu
Tumse husn main apna maanu mahiya
Vaaste jaan bhi doon
Main ganwa imaan bhi doon
Kismaton ka likha mod doon

Badle mein main tere
Jo khuda khud bhi de


Jannatein sach kahoon chhod doon
Tu hi hai savera mera
Tu hi kinara mera
Tu hi hai dariya mera
Khuda ka zariya mera
Tujhi se hota shuru yeh mera kaarwan
Tujhi pe jaake khatam
Yeh mera saara jahan

Vaaste jaan bhi doon
Main ganwa imaan bhi doon
Kismaton ka likha mod doon


Vaaste Song - 中文翻译 - Dhvani Bhanushali 「歌词」


为了你的爱,我会给我的生活


笑了,我会放弃我的信仰
我会给星星写的新扭曲
换你
愿上帝自己给我任何东西
或者大师说无论真相如何,我都会留下来

除了你,我没有其他人
我承认你是我自己的自我
作为我的,我只考虑你
我开朗的情人

为了你的爱,我会给我的生活
笑了,我会放弃我的信仰
我会给星星写的新扭曲



除了你,没有其他欲望
居住在我的心里
远远遥远的地方
我,同样的,进来你

因为你是我的旅程
没有你,我去哪儿了?

除了你,我没有其他人
我承认你是我自己的自我
作为我的,我只考虑你
我开朗的情人


为了你的爱,我会给我的生活
笑了,我会放弃我的信仰
我会给星星写的新扭曲

换你
愿上帝自己给我任何东西
或者大师说无论真相如何,我都会留下来

你是我的早晨
你是我的岸边
同时我的河流
你是我对上帝的传递
你是我这个大篷车的起点
而你是最终目的地


你是我的一生

为了你的爱,我会给我的生活
笑了,我会放弃我的信仰
我会给星星写的新扭曲