MENU (5)

Ghosttown - Madonna 「Текст」 - Превод на српском

Maybe it was all too much
Too much for a man to take
Everything's bound to break
Sooner or later, sooner or later


Ghosttown - Madonna 「Текст」

Maybe it was all too much
Too much for a man to take
Everything's bound to break
Sooner or later, sooner or later
You're all that I can trust
Facing the darkest days
Everyone ran away
But we're gonna stay here, we're gonna stay here

[Pre-Chorus]
Ah-ah-ah, ah-ah-ah
I know you're scared tonight
Ah-ah-ah, ah-ah-ah


I'll never leave your side

[Chorus]
When it all falls, when it all falls down
I'll be your fire when the lights go out
When there's no one, no one else around
We'll be two souls in a ghost town
When the world gets cold, I'll be your cover
Let's just hold onto each other
When it all falls, when it all falls down
We'll be two souls in a ghost town

[Verse 2]
Tell me how we got this far


Every man for himself
Everything's gone to hell
We gotta stay strong, we're gonna hold on
This world has turned to dust
All we've got left is love
Might as well start with us
Singing a new song, something to build on

[Pre-Chorus]
Ah-ah-ah, ah-ah-ah
I know you're scared tonight
Ah-ah-ah, ah-ah-ah
I'll never leave your side


[Chorus]
When it all falls, when it all falls down
I'll be your fire when the lights go out
When there's no one, no one else around
We'll be two souls in a ghost town
When the world gets cold, I'll be your cover
Let's just hold onto each other
When it all falls, when it all falls down
We'll be two souls in a ghost town

[Bridge]
I know we're alright, 'cause we'll never be alone
In this mad, mad, in this mad, mad world
Even with no light, we're gonna shine like gold


In this mad, mad, in this mad, mad world

[Breakdown]
When it all falls, when it all falls down
I'll be your fire when the lights go out
When there's no one, no one else around
We'll be two souls in a ghost town

[Chorus]
When it all falls, when it all falls down
I'll be your fire when the lights go out
When there's no one, no one else around
We'll be two souls in a ghost town
When the world gets cold, I'll be your cover


Let's just hold onto each other
When it all falls, when it all falls down
We'll be two souls in a ghost town
When it all falls, when it all falls down
We'll be two souls in a ghost town


Ghosttown - Madonna 「Текст」 - Превод на српском


Можда је све било превише
Превише за мушкарца да преузме
Све је потребно да се поквари
Пре или касније, пре или касније
Ти си све што могу да верујем
Окренут најмрачнијим данима
Сви су побегли
Али остаћемо овде, остаћемо овде



[Пре хор]
Ах ах ах ах ах ах
Знам да се вечерас уплашиш
Ах ах ах ах ах ах
Никада нећу оставити вашу страну

[Припев]
Кад све падне, када све падне
Ја ћу ти бити ватра кад се светла угасе
Кад нема никога, нико други
Бићемо две душе у граду духова
Кад се свет прехлади, ја ћу вам бити корица
Само се држимо једни о другима


Кад све падне, када све падне
Бићемо две душе у граду духова

[Стих 2]
Реци ми како смо стигли до данас
Свако за себе
Све је отишло у пакао
Морамо да останемо јаки, задржаћемо се
Овај свет се претворио у прашину
Све што нам је остало је љубав
Можда и почети са нама
Певајући нову песму, нешто за уградњу

[Пре хор]


Ах ах ах ах ах ах
Знам да се вечерас уплашиш
Ах ах ах ах ах ах
Никада нећу оставити вашу страну

[Припев]
Кад све падне, када све падне
Ја ћу ти бити ватра кад се светла угасе
Кад нема никога, нико други
Бићемо две душе у граду духова
Кад се свет прехлади, ја ћу вам бити корица
Само се држимо једни о другима
Кад све падне, када све падне
Бићемо две душе у граду духова



[Мост]
Знам да смо у реду, јер никада нећемо бити сами
На овој луди, лудо, на овој луди, луди свет
Чак и без светла, блистаћемо као злато
На овој луди, лудо, на овој луди, луди свет

[Слом]
Кад све падне, када све падне
Ја ћу ти бити ватра кад се светла угасе
Кад нема никога, нико други
Бићемо две душе у граду духова

[Припев]


Кад све падне, када све падне
Ја ћу ти бити ватра кад се светла угасе
Кад нема никога, нико други
Бићемо две душе у граду духова
Кад се свет прехлади, ја ћу вам бити корица
Само се држимо једни о другима
Кад све падне, када све падне
Бићемо две душе у граду духова
Кад све падне, када све падне
Бићемо две душе у граду духова