MENU (11)

Stay - BTS 「מילים」 תרגום לעברית

꿈이었을까
널 본 것 같아
눈뜨면 다시
아무도 없는 방


Stay - BTS 「מילים」

꿈이었을까
널 본 것 같아
눈뜨면 다시
아무도 없는 방

[Refrain: Jung Kook, Jin]
가만히 난 주문을 걸어
그 어느 때보다 크게 뛰는 heart
이 순간 우리 언제라도 어디 있대도
Together, wherever, yeah
Wherever, yeah

[Verse 2: RM, Jung Kook]


반복도 복인 것 같아
나도 모르겠어 나의 속을 (Uh huh)
널 볼 순 없을까
가만히 모아보네 두 손을 (Uh huh)
변하지 않는 내일
미친놈처럼 I keep sayin'
Wherever you are, I know you always stay

[Pre-Chorus: RM, Jin, Jung Kook]
저 구름이 지나간 자리에
Stay
마른 입술로 너에게 말해
Stay, stay, stay, stay (Always)


[Chorus: Jung Kook, Jin]
Yeah I know you always stay
Yeah I know you always stay
Yeah I know you always stay

[Post-Chorus: Jin, Jung Kook]
찬란한 오늘의
그 모두를 위해, hey yeah
Oh, every night and day
Yeah I know you always stay

[Verse 3: RM]
바로 지금 난 널 생각해
니가 어디에 있던지


그게 뭐가 중요해
We connect to 7G
It ain't the end of the world
The present, it shine like a pearl
이건 몇 파동에 불과
하지만 내가 널 바꿔놓을 거야

[Refrain: Jin, Jung Kook]
가만히 난 주문을 걸어
그 어느 때보다 밝게 보이는 star
이 순간 우린 언제라도 어디 있대도
Wherever you are, I know you always stay

[Pre-Chorus: RM, Jin, Jung Kook]


저 바람이 지나간 바다에
Stay
굳은 입술로 네게 말을 해
Stay, stay, stay, stay (Always)

[Chorus: Jung Kook, Jin]
Yeah I know you always stay
Yeah I know you always stay
Yeah I know you always stay

[Post-Chorus: Jung Kook, Jin]
찬란한 오늘의
그 모두를 위해, hey yeah
Oh, every night and day


Yeah I know you always stay

[Outro: Jung Kook]
찬바람이 불어와
손 내밀어 네 숨결을 느껴
눈 감은 어느새
우린 함께인 걸




BTS - Stay Gold (Romanized)



Oh-oh-oh, woah, oh
In a world where you feel cold


You gotta stay gold, oh, baby (Yeah)

[Verse 1: SUGA, RM]
Miwaku teki na moon light
Koyoi mo nemuranai
Tsukiakari Wo tayori ni
Kimi no moto e hide and seek
Kokoro e to shinobikonde kimi no majika
Chikazuku no sa itsunomanika
Kegare wo shiranai na
Sono hitomi wa daiya
Donna houseki yori mo beautiful
Nando mo mihoreteshimau hodo
Kimi kara me hanasenai no more



[Pre-Chorus: V]
Tokei no hari sae
Ugoki wo tomeru yo
Oh-oh, let it glow, woah-oh-oh

[Chorus: Jin, Jung Kook, Jimin]
(Stay gold) Yume no naka demo
(Stay gold) Sagashiateru yo
(Stay gold, gold) Kimi ni furetakute
(Stay gold) Kimi no subete ni
(Stay gold) Kokoro hikarete
(Stay gold) Te ni iretakute


[Post-Chorus: Jungkook & Jimin & V & Jin, Jimin]
Stay gold, stay gold, stay gold
Stay gold, stay gold, stay gold
Stay gold, stay gold, stay gold
Stay gold
Itsu made mo forever gold

[Verse 2: j-hope]
Kizukarenai youni
Chikazuiteku slowly
Yokokusuru yo baby mu boubi na
Kimi o yasashiku
Itadaku no sa
Kimi no fukai tokoro now



[Pre-Chorus: Jung Kook]
Takanaru omoi wa
Kodou o hayameru
Oh-oh, let it show, woah-oh-oh

[Chorus: Jimin, Jung Kook, Jin]
(Stay gold) Kimi sae ireba
(Stay gold) Nani mo iranai
(Stay gold, gold) Dakishimetakute
(Stay gold) Ai wa hatenaku
(Stay gold) Hikari o hanatsu
(Stay gold) Donna hoshi yori mo


[Post-Chorus: Jimin & V & Jin, V & Jimin]
Stay gold, stay gold, stay gold
Stay gold, stay gold, stay gold
Stay gold, stay gold, stay gold
Stay gold
Itsu made mo forever gold

[Bridge: V, Jung Kook, Jin, Jimin]
Just close your eyes
Nani mo iwanai
I'll steal your heart
Mahoo no youni
Kiseki nara boku ga miseteageru, yeah
Sono te wo dashite



[Chorus: Jimin, Jin, Jin & Jung Kook, Jimin & Jung Kook, ((Jung Kook)) & [V]]
(Stay gold) Yume no naka demo
(Stay gold) Sagashiateru yo
(Stay gold, gold) ((Oh, oh, oh, oh-oh)) Kimi ni furetakute (Woo, ooh, ooh, ooh)
((Stay gold)) (Woo, ooh, ooh, ah-ah-ah) [Kimi no subete ni]
((Stay gold)) (Stay gold) [Kokoro hikarete]
((Stay gold)) (Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
Oh-oh, te ni iretakute

[Outro: Jung Kook, Jimin, Jung Kook & Jimin]
Nozoki mi suru moonlight
Koyoi nemurasenai
Nigirishimeta sono te wo


Hanashitaku wa nai yo
Stay gold
Ooh-ooh, yeah-eh


Stay - BTS 「מילים」 תרגום לעברית


הו, וואה, הו
בעולם שבו אתה מרגיש קר
אתה חייב להישאר זהב, אה, בייבי (כן)

[פסוק 1: Suga & Rm]
אור ירח קסום
אין שוב לישון הלילה
מודרך על ידי אור הירח
אני רץ אליך, להסתיר ולחפש
לגנוב את דרכי אל הלב שלך, אני מתקרבת


סידל קרוב לפני שאתה יודע את זה
Unverrupted
העיניים האלה הן כמו יהלומים
יפה יותר מכל פנינה אחרת
מהופנט שוב ​​ושוב על ידך
לא יכול לקחת את העיניים שלי ממך, לא יותר

[מראש מקהלה 1: V]
אפילו את יד השעון
מפסיק לתקתק
ללא שם: הו-אה, תן לזה זוהר, Woah-Oh-Oh

[מקהלה: ג'ין, ג'ונגקוק וג'ימין]
(להישאר זהב) אפילו בחלומות שלך


(להישאר זהב) אני אמצא אותך
(להישאר זהב, זהב) אני רוצה לגעת בך
(להישאר זהב) כל הישות שלך
(להישאר זהב) יקרות לי
(להישאר זהב) אני רוצה אותך כמו שלי

[שלאחר המקהלה: Jungkook / Jimin + V / Jin & Jimin]
הישאר זהב, להישאר זהב, להישאר זהב
הישאר זהב, להישאר זהב, להישאר זהב
הישאר זהב, להישאר זהב, להישאר זהב
הישאר גולד
לנצח, זהב לנצח

[פסוק 2: J-Hope]


ודא שאני הולך מעיניהם
אני זז קרוב, לאט
אני מזהיר אותך מותק, אתה כל כך לא שמור
אני אעשה בעדינות
להפוך אותך לשלי
עמוק לתוךך, עכשיו ...

[מראש מקהלה 2: Jungkook]
מירוץ רגשות
להפוך את הלב שלי פאונד מהר יותר
הו-הו, תן לזה להראות, וואה-הו-הו

[מקהלה: ג'ימין, ג'ונגקוק וג'ין]
(להישאר זהב) כל עוד יש לי אותך


(להישאר זהב) לא צריך שום דבר אחר
(להישאר זהב, זהב) רוצה להחזיק אותך
(להישאר זהב) אהבה היא לנצח
(להישאר זהב) מקרין אור
(להישאר זהב) יותר מכל כוכב

[פוסט-מקהלה: ג'ימין / V + Jungkook / Jin & V + Jimin]
הישאר זהב, להישאר זהב, להישאר זהב
הישאר זהב, להישאר זהב, להישאר זהב
הישאר זהב, להישאר זהב, להישאר זהב
הישאר גולד
לנצח, זהב לנצח

[גשר: V, Jungkook, ג'ין וג'ימין]


רק לעצום את העיניים
אל תגיד מילה
אני גונב את הלב שלך
כמו קסם
אם אתה רוצה נס, אני אראה לך אחד (כן)
תן לי את ידך

[מקהלה: ג'ימין, ג'ין עם ג'ונגקוק, ג'ימין + ג'ונגקוק, (יונגקוק)) & [V]]
(להישאר זהב) אפילו בחלום שלך
(להישאר זהב) אני אמצא אותך
(להישאר זהב, זהב) ((אה, הו, הו, OH-OH)) אני רוצה לגעת בך (Woo, OOH, OOH, OOH)
((להישאר זהב)) (Woo, OOH, OOH, אה-אה-אה) [כל הישות]
((להישאר זהב)) (להישאר זהב) [Enterralls לי]
((להישאר זהב)) (Ooh-ooh-ooh-ooh, Ooh-Ooh, Ooh-Ooh)


הו, אה, אני רוצה אותך כעל שלי

[Outro: Jungkook, Jimin & שניהם]
אור הירח
אני לא אתן לך לישון הלילה
אני מחזיק את היד שלך חזק
לא רוצה לשחרר
הישאר גולד
אווה-או, כן-אה