MENU (1)

Coldplay & Selena Gomez - Let Somebody Go - Svensk översättning by Sanderlei (Lyrics)

(Let somebody, let somebody go) We had a kind of love
I thought that it would never end
Oh my lover, oh my other, oh my friend
We talked around in circles and


Coldplay & Selena Gomez - Let Somebody Go (Lyrics)

(Let somebody, let somebody go) We had a kind of love
I thought that it would never end
Oh my lover, oh my other, oh my friend
We talked around in circles and
We talked around and then
I loved you to the moon and back again
You gave everything this golden glow
Now turn off all the stars, 'cause this I know
That it hurts like so
To let somebody go

[Verse 2: Selena Gomez, Will Champion, Chris Martin]
All the storms we weathered


Everything that we went through
Now without you, what on earth am I to do?
When I called the mathematicians and
I asked them to explain
They said love is only equal to the pain
And when everything was going wrong
You could turn my sorrow into song
Oh, it hurts like so
To let somebody go
To let somebody go
Oh, oh-oh (Oh-oh)
Oh, oh-oh
(Let somebody, let somebody go)


[Chorus: Chris Martin, Selena Gomez, Both]
Oh, oh-oh, (Oh) when you love somebody (Oh)
When you love somebody (Oh)
Got to let somebody know
Oh, oh-oh, (Oh) when you love somebody (Oh)
When you love somebody (Oh)
Got to let somebody know
So, when you love somebody
When you love somebody
Then it hurts like so
To let somebody go
It hurts like so
To let somebody go


[Outro: Chris Martin]
But you're still with me now, I know
(Let somebody, let somebody go)
Oh (Let somebody, let somebody go)
But you're still with me now, I know


Coldplay & Selena Gomez - Let Somebody Go - Svensk översättning by Sanderlei (Lyrics)


(Låt någon, låt någon gå) Vi hade en slags kärlek
Jag trodde att det aldrig skulle sluta
Åh min älskare, åh min andra, åh min vän
Vi pratade runt i cirklar och
Vi pratade om och då
Jag älskade dig till månen och tillbaka igen
Du gav allt detta gyllene glöd
Stäng av alla stjärnorna, för det här vet jag


Att det gör ont så
Att låta någon gå

[Vers 2: Selena Gomez, Will Champion, Chris Martin]
Alla stormar vi vädrade
Allt som vi gick igenom
Nu utan dig, vad på jorden ska jag göra?
När jag ringde matematikerna och
Jag bad dem att förklara
De sa att kärlek är bara lika med smärtan
Och när allt gick fel
Du kan vända min sorg till sång
Åh, det gör ont så
Att låta någon gå


Att låta någon gå
Åh, oh-oh (oh-oh)
Åh åh åh
(Låt någon, låt någon gå)

[Chorus: Chris Martin, Selena Gomez, båda]
Åh, oh-oh, (oh) när du älskar någon (oh)
När du älskar någon (oh)
Måste låta någon veta
Åh, oh-oh, (oh) när du älskar någon (oh)
När du älskar någon (oh)
Måste låta någon veta
Så när du älskar någon
När du älskar någon


Då gör det ont som så
Att låta någon gå
Det gör ont så
Att låta någon gå

[Outro: Chris Martin]
Men du är fortfarande med mig nu, jag vet
(Låt någon, låt någon gå)
Åh (låt någon, låt någon gå)
Men du är fortfarande med mig nu, jag vet