(Let somebody, let somebody go) We had a kind of love
I thought that it would never end
Oh my lover, oh my other, oh my friend
We talked around in circles and
(Let somebody, let somebody go) We had a kind of love
I thought that it would never end
Oh my lover, oh my other, oh my friend
We talked around in circles and
We talked around and then
I loved you to the moon and back again
You gave everything this golden glow
Now turn off all the stars, 'cause this I know
That it hurts like so
To let somebody go
[Verse 2: Selena Gomez, Will Champion, Chris Martin]
All the storms we weathered
Everything that we went through
Now without you, what on earth am I to do?
When I called the mathematicians and
I asked them to explain
They said love is only equal to the pain
And when everything was going wrong
You could turn my sorrow into song
Oh, it hurts like so
To let somebody go
To let somebody go
Oh, oh-oh (Oh-oh)
Oh, oh-oh
(Let somebody, let somebody go)
[Chorus: Chris Martin, Selena Gomez, Both]
Oh, oh-oh, (Oh) when you love somebody (Oh)
When you love somebody (Oh)
Got to let somebody know
Oh, oh-oh, (Oh) when you love somebody (Oh)
When you love somebody (Oh)
Got to let somebody know
So, when you love somebody
When you love somebody
Then it hurts like so
To let somebody go
It hurts like so
To let somebody go
[Outro: Chris Martin]
But you're still with me now, I know
(Let somebody, let somebody go)
Oh (Let somebody, let somebody go)
But you're still with me now, I know
(Neka netko, neka netko idu) imali smo neku vrstu ljubavi
Mislio sam da nikada neće završiti
Oh moj ljubavnik, oh moj drugi, moj prijatelj
Razgovarali smo u krugovima i
Razgovarali smo i onda
Voljela sam te do Mjeseca i natrag
Dali ste sve što je ovaj zlatni sjaj
Sada isključite sve zvijezde, jer ovo znam
Da to boli tako
Dopustiti da netko ode
[Stih 2: Selena Gomez, bit će prvak, Chris Martin]
Sve oluje koje smo trošili
Sve što smo prošli
Sada bez tebe, što na zemlji radim?
Kad sam nazvao matematičare i
Zamolio sam ih da objasni
Rekli su da je ljubav jednaka boli
I kad je sve u redu
Mogao bi pretvoriti moju tugu u pjesmu
Oh, tako boli tako
Dopustiti da netko ode
Dopustiti da netko ode
Oh, oh-oh (oh-oh)
Oh oh oh
(Neka netko, neka netko idu)
[Chorus: Chris Martin, Selena Gomez, oboje]
Oh, oh, (oh) kad nekoga volite (oh)
Kada voliš nekoga (oh)
Moram dopustiti da netko zna
Oh, oh, (oh) kad nekoga volite (oh)
Kada voliš nekoga (oh)
Moram dopustiti da netko zna
Dakle, kad nekoga volite
Kada voliš nekoga
Onda tako boli tako
Dopustiti da netko ode
Tako boli tako
Dopustiti da netko ode
[OUTRO: Chris Martin]
Ali ti si još uvijek sa mnom, znam
(Neka netko, neka netko idu)
Oh (neka netko, neka netko idi)
Ali ti si još uvijek sa mnom, znam