Coldplay & Selena Gomez - Let Somebody Go - Käännöksen suomeksi (Lyriikat)

(Let somebody, let somebody go) We had a kind of love
I thought that it would never end
Oh my lover, oh my other, oh my friend
We talked around in circles and

Coldplay & Selena Gomez - Let Somebody Go (Lyriikat)

(Let somebody, let somebody go) We had a kind of love
I thought that it would never end
Oh my lover, oh my other, oh my friend
We talked around in circles and
We talked around and then
I loved you to the moon and back again
You gave everything this golden glow
Now turn off all the stars, 'cause this I know
That it hurts like so
To let somebody go

[Verse 2: Selena Gomez, Will Champion, Chris Martin]
All the storms we weathered

Everything that we went through
Now without you, what on earth am I to do?
When I called the mathematicians and
I asked them to explain
They said love is only equal to the pain
And when everything was going wrong
You could turn my sorrow into song
Oh, it hurts like so
To let somebody go
To let somebody go
Oh, oh-oh (Oh-oh)
Oh, oh-oh
(Let somebody, let somebody go)

[Chorus: Chris Martin, Selena Gomez, Both]
Oh, oh-oh, (Oh) when you love somebody (Oh)
When you love somebody (Oh)
Got to let somebody know
Oh, oh-oh, (Oh) when you love somebody (Oh)
When you love somebody (Oh)
Got to let somebody know
So, when you love somebody
When you love somebody
Then it hurts like so
To let somebody go
It hurts like so
To let somebody go

[Outro: Chris Martin]
But you're still with me now, I know
(Let somebody, let somebody go)
Oh (Let somebody, let somebody go)
But you're still with me now, I know

Coldplay & Selena Gomez - Let Somebody Go - Käännöksen suomeksi (Lyriikat)

(Anna jonkun, anna jonkun mennä) meillä oli eräänlainen rakkaus
Ajattelin, että se ei koskaan pääty
Voi rakastajani, oh minun toinen, ystäväni
Puhuimme ympärillä piireissä ja
Puhuimme noin ja sitten
Rakastin sinua kuuhun ja takaisin
Annoit kaiken tämän kultaisen hehkun
Nyt sammuta kaikki tähdet, koska tiedän

Että se sattuu niin
Anna jonkun mennä

[Verse 2: Selena Gomez, Champion, Chris Martin]
Kaikki myrskyt meillä oli
Kaikki, mitä menimme läpi
Nyt ilman sinua, mitä maan päällä olen?
Kun soitin matemaatikot ja
Pyysin heitä selittämään
He sanoivat, että rakkaus on vain yhtä suuri kuin kipu
Ja kun kaikki menee pieleen
Voisit kääntää suruni kappaleeksi
Voi, se sattuu niin
Anna jonkun mennä

Anna jonkun mennä
Oh-oh (OH-OH)
Voi, oh-oh
(Anna jonkun, anna jonkun mennä)

[Chorus: Chris Martin, Selena Gomez, molemmat]
Voi, oh-oh, (OH), kun rakastat jotakuta (OH)
Kun rakastat jotakuta (oh)
Täytyy antaa jonkun tietää
Voi, oh-oh, (OH), kun rakastat jotakuta (OH)
Kun rakastat jotakuta (oh)
Täytyy antaa jonkun tietää
Joten, kun rakastat jotakuta
Kun rakastat jotakuta

Sitten se sattuu niin
Anna jonkun mennä
Se sattuu niin
Anna jonkun mennä

[Outro: Chris Martin]
Mutta olet vielä kanssani nyt, tiedän
(Anna jonkun, anna jonkun mennä)
Voi (anna jonkun, anna jonkun mennä)
Mutta olet vielä kanssani nyt, tiedän