MENU (3)

Coldplay & Selena Gomez - Let Somebody Go - Polskie Tłumaczenie (Tekst)

(Let somebody, let somebody go) We had a kind of love
I thought that it would never end
Oh my lover, oh my other, oh my friend
We talked around in circles and


Coldplay & Selena Gomez - Let Somebody Go (Tekst)

(Let somebody, let somebody go) We had a kind of love
I thought that it would never end
Oh my lover, oh my other, oh my friend
We talked around in circles and
We talked around and then
I loved you to the moon and back again
You gave everything this golden glow
Now turn off all the stars, 'cause this I know
That it hurts like so
To let somebody go

[Verse 2: Selena Gomez, Will Champion, Chris Martin]
All the storms we weathered


Everything that we went through
Now without you, what on earth am I to do?
When I called the mathematicians and
I asked them to explain
They said love is only equal to the pain
And when everything was going wrong
You could turn my sorrow into song
Oh, it hurts like so
To let somebody go
To let somebody go
Oh, oh-oh (Oh-oh)
Oh, oh-oh
(Let somebody, let somebody go)


[Chorus: Chris Martin, Selena Gomez, Both]
Oh, oh-oh, (Oh) when you love somebody (Oh)
When you love somebody (Oh)
Got to let somebody know
Oh, oh-oh, (Oh) when you love somebody (Oh)
When you love somebody (Oh)
Got to let somebody know
So, when you love somebody
When you love somebody
Then it hurts like so
To let somebody go
It hurts like so
To let somebody go


[Outro: Chris Martin]
But you're still with me now, I know
(Let somebody, let somebody go)
Oh (Let somebody, let somebody go)
But you're still with me now, I know


Coldplay & Selena Gomez - Let Somebody Go - Polskie Tłumaczenie (Tekst)


(Pozwól komuś, niech ktoś pójdzie) mieliśmy rodzaj miłości
Myślałem, że nigdy się nie skończy
O mój kochanek, oh, mój inny, o mój przyjaciel
Rozmawialiśmy w kółko i
Rozmawialiśmy, a potem
Kochałem cię na księżycu iz powrotem
Dałeś wszystko, co ten złoty blask
Teraz wyłącz wszystkie gwiazdy, bo to wiem


Że tak boli
Pozwolić komuś iść

[Verse 2: Selena Gomez, będzie mistrz, Chris Martin]
Wszystkie burze wyblakły
Wszystko, co przeszliśmy
Teraz bez ciebie, co na ziemi mam zrobić?
Kiedy zadzwoniłem do matematyków i
Poprosiłem ich o wyjaśnienie
Powiedzieli, że miłość jest równa tylko bólu
A kiedy wszystko się dzieje
Możesz zamienić mój smutek w piosenkę
Och, tak boli
Pozwolić komuś iść


Pozwolić komuś iść
OH, OH-OH (OH-OH)
OH, OH-OH
(Pozwól komuś, niech ktoś pójdzie)

[Chorus: Chris Martin, Selena Gomez, oba]
OH, OH-OH, (OH) Kiedy kochasz kogoś (Och)
Kiedy kochasz kogoś (Och)
Muszę pozwolić komuś wiedzieć
OH, OH-OH, (OH) Kiedy kochasz kogoś (Och)
Kiedy kochasz kogoś (Och)
Muszę pozwolić komuś wiedzieć
Więc kiedy kogoś kochasz
Kiedy kogoś kochasz


Potem boli tak
Pozwolić komuś iść
Boli tak
Pozwolić komuś iść

[Outro: Chris Martin]
Ale teraz jesteś ze mną, wiem
(Pozwól komuś, niech ktoś pójdzie)
Och (pozwól komuś, niech ktoś pójdzie)
Ale teraz jesteś ze mną, wiem