MENU (6)

Pinocchio Story - Kanye West 「Pieseň」 - Preklady a texty

Wise man say, wise man say
Wise man say
You'll never figure out real love
Never figure out real love


Pinocchio Story - Kanye West 「Pieseň」

Wise man say, wise man say
Wise man say
You'll never figure out real love
Never figure out real love
You'll never figure out real love

[Verse 1]
It's so crazy, crazy-crazy
I got everything figured out
But for some reason, I can never find what real love is about
No doubt
Everything in the world figured out
But I can never seem to find what real love was about


Do you think I'd sacrifice real life
For all the fame and flashing lights?
Do you think I'd sacrifice a real life
For all the fame and flashing lights?
There is no Gucci I can buy
There is no Louis Vuitton to put on
There is no YSL that they could sell
To get my heart out of this hell and my mind out of this jail
There is no clothes that I could buy
That could turn back in time
There is no vacation spot I could fly
That could bring back a piece of real life
Real life, what does it feel like?
I ask you tonight, I ask you tonight


What does it feel like? I ask you tonight
To live a real life

[Chorus]
I just wanna be a real boy
They always say: "Kanye, he keeps it real, boy"
Pinocchio's story is, I just wanna be a real boy
Pinocchio's story goes, to be a real boy

[Verse 2]
It's funny
Pinocchio lied and that's what kept him from it
I tell the truth and I keep running
It's like I'm lookin' for something out there, tryna find something


I turn on the TV and see me and see nothing
What does it feel like to live real life, to be real?
Not some façade on TV that no one can really feel
Do you really have the stamina?
For everybody that sees you that say: "where's my camera?"
For everybody that sees you to say: "sign an autograph"
For everybody that sees you cryin' that say you oughta laugh
You oughta laugh

[Chorus]
I just wanna be a real boy
Pinocchio's story goes
I just wanna be a real boy
Pinocchio's story goes



[Verse 3]
And there is no Gepetto to guide me
No one right beside me
The only one was behind me
I can't find her no more, I can't call her no more
I can't—
The only one that come out on the tour and screams
Back when I was livin' at home and this was all a big dream
And the fame will be get got
And the day I moved to L.A., maybe that was all my fault
All my fault to be a real boy, chasin' the American dream
Chasin' everything we seen up on the TV screen
And when, uh, the Benz was left


And the clothes was left, and the hoes was left
You talk the hoes to death thinkin' the money that the—
You spend the dough to death
And tell me what be left for a real boy
They say: "Kanye, you keep it too real, boy"
Perspective, and wise man say
One day, you'll find your way
The wise man say you'll find your way
The wise man say you'll find your way
Wise man say


Pinocchio Story - Kanye West 「Pieseň」 - Preklady a texty


Múdry muž hovorí, múdry muž hovorí
Múdry muž hovorí
Nikdy nezistíte skutočnú lásku


Nikdy nemysleli skutočnú lásku
Nikdy nezistíte skutočnú lásku

[Verš 1]
Je to tak šialené, bláznivé
Dostal som všetko
Ale z nejakého dôvodu nemôžem nájsť, čo skutočná láska je o
Bezpochýb
Všetko vo svete prišiel
Ale nikdy sa mi to nemôžem nájsť, o čom bola skutočná láska
Myslíte si, že som obetoval reálny život
Pre všetky slávy a blikajúce svetlá?
Myslíte si, že by som obetoval skutočný život
Pre všetky slávy a blikajúce svetlá?


Neexistuje žiadny Gucci, ktorý môžem kúpiť
Neexistuje žiadny louis vuitton
Neexistuje žiadny YSL, že by mohli predať
Ak chcete dostať svoje srdce z tohto pekla a moja myseľ z tohto väzenia
Neexistuje žiadne oblečenie, ktoré som mohol kúpiť
Ktoré sa mohli vrátiť v čase
Neexistuje žiadne prázdninové miesto, ktoré by som mohol lietať
To by mohlo priniesť kúsok reálneho života
Skutočný život, čo to robí?
Dnes večer sa vás pýtam, pýtam sa vás dnes večer
Čo to má? Dnes večer sa vás pýtam
Žiť skutočný život

[Chorus]


Len chcem byť skutočným chlapcom
Vždy hovoria: "Kanye, drží to skutočné, chlapče
Pinocchio príbeh je, chcem byť skutočným chlapcom
Pinocchio príbeh ide, byť skutočným chlapcom

[Verš 2]
Je to zábavné
Pinocchio klamal a to je to, čo ho držal
Hovorím pravdu a ja pokračujem
Je to ako keby som sa pozrel na niečo, čo tam, tryna nájsť niečo
Obrátim sa na televíziu a uvidím ma a neuvidím nič
Čo to považuje za žiť skutočný život, aby bol skutočný?
Nie je nejaká fasáda v televízii, ktorú nikto nemôže cítiť
Máte naozaj vytrvalosť?


Pre každého, kto ťa vidí, hovoria: "Kde je môj fotoaparát?"
Pre každého, kto vás vidí, aby ste povedali: "Podpíšte autogram"
Pre každého, kto ťa vidí kryin, ktorý hovorí, že ste smiech
Ste sa smiať

[Chorus]
Len chcem byť skutočným chlapcom
Pinocchio príbeh ide
Len chcem byť skutočným chlapcom
Pinocchio príbeh ide

[Verš 3]
A nie je žiadna gepetto, ktorá ma usmerne
Nikto priamo vedľa mňa


Jediný bol za mnou
Nemôžem ju nájsť viac, nemôžem ju volať
Nemôžem
Jediný, ktorý vyjde na turné a výkriky
Späť, keď som bol Livin 'doma a toto bolo všetko veľký sen
A sláva sa dostane
A deň, keď som sa presťahoval do L.A., možno to bola moja chyba
Všetka moja chyba je skutočným chlapcom, Chasin 'Americký sen
Chasin 'všetko, čo sme videli na televíznej obrazovke
A keď, uh, Benz zostal
A oblečenie zostalo a motyky zostali
Hovoríš motyky na smrť myslieť na peniaze, ktoré \ t
Strávite cesto na smrť
A povedz mi, čo zostalo pre skutočného chlapca


Hovorí sa: "Kanye, uchovávaš to príliš skutočné, chlapec"
Perspektíva a múdry muž hovoria
Jedného dňa nájdete svoju cestu
Múdry muž hovorí, že nájdete svoju cestu
Múdry muž hovorí, že nájdete svoju cestu
Múdry muž hovorí