MENU (8)

MVSK - Kep1er 「Lyrics」 - Dịch sang tiếng Việt by Sanderlei

[Verse 1: Xiaoting, Yeseo, Mashiro, Dayeon]
Are you sure? Are you serious?
어쩌면 넌 다른 시간에 살고 있어
Are you happy? What are you up to?


MVSK - Kep1er 「Lyrics」

[Verse 1: Xiaoting, Yeseo, Mashiro, Dayeon]
Are you sure? Are you serious?
어쩌면 넌 다른 시간에 살고 있어
Are you happy? What are you up to?
상상했던 세상에 초대해 줄게 널
애써 너를 밀어내지 마
그 작은 문틈 사이로
온 세상의 감각이 멈춘 채
It's not fake, It's real
*세상에 물든 가면 속의
너의 진짜를 보여줘, babe*
거울 속의 숨겨놓은 persona


[Pre-Chorus: Chaehyun, Yujin, Dayeon]
상상했던 세상
보여줄게 다 다
더 빠져들 수 있게
나의 손을 잡아, log on

[Chorus: Xiaoting, Bahiyyih, Youngeun, Chaehyun, *Mashiro*, **Yujin**, ***Yeseo***]
Mask and fantasy (Aye-aye-aye)
I'm not fake
기다리고 있어 face to face (Aye-aye-aye)
I can't understand why
하나부터 열까지 다 *(It's so real)*
거짓 없는 미소 같아
**문을 열어봐, look around** (Yikes)


**Just look at me now**
***Wa-ah, 상상을 현실로 만들어 내***
Take off your mask

[Verse 2]
더 더 더 깊은 mood 너만의 room
작은 가면 속에 예쁜 your ego
Copy and paste, touch and push
시간은 흘러내려 (Shedding)
거울 속에 숨겨놓은 persona

[Pre-Chorus]
더욱 깊어지는 숨 진해져 더 look, look
선을 긋지 못해 환상의 세계로


상상했던 세상 보여줄게 다 다
더 빠져들 수 있게
나의 손을 잡아 log on

[Chorus]
Mask
And fantasy (Aye-aye-aye)
I'm not fake
기다리고 있어 face to face (Aye-aye-aye)
I can't understand why
하나부터 열까지 다
It's so real
거짓 없는 미소 같아
문을 열어봐, look around (Yikes)


Just look at me now
Wa-ah, 상상을 현실로 만들어 내
Take off your mask

[Post-Chorus]
Yeah
Ooh (Hey)
Bap-bap, bap-bap
You work it out
Bap-bap, bap-bap

[Chorus]
Mask
And fantasy (Aye-aye-aye)


I'm not fake
기다리고 있어 face to face (Aye-aye-aye)
I can't understand why
하나부터 열까지 다
It's so real
거짓 없는 미소 같아
문을 열어봐, look around (Yikes)
Just look at me now
Wa-ah, 상상을 현실로 만들어 내
Take off your mask

[Outro]
너의 모든 감정을 채워
내가 느낄 수 있게


문을 열어봐, look around (Yikes)
Just look at me now
Wa-ah, 상상을 현실로 만들어 내




Kep1er - MVSK (Romanized)



Are you sure? Are you serious?
Eojjeomyeon neon dareun sigane salgo isseo
Are you happy? What are you up to?
Sangsanghaetdeon sesange chodaehae julge neol
Aesseo neoreul mireonaeji ma
Geu jageun munteum sairo


On sesangui gamgagi meomchun chae
It's not fake, It's real
Sesange muldeun gamyeon sogui
Neoui jinjjareul boyeojwo, babe
Geoul sogui sumgyeonoeun persona

[Pre-Chorus]
Sangsanghaetdeon sesang
Boyeojulge da da
Deo ppajyeodeul su itge
Naui soneul jaba, log on

[Chorus]
Mask


And fantasy (Aye-aye-aye)
I'm not fake
Gidarigo isseo face to face (Aye-aye-aye)
I can't understand why
Hanabuteo yeolkkaji da
It's so real
Geojit eomneun miso gata
Muneul yeoreobwa, look around (Yikes)
Just look at me now
Wa-ah, sangsangeul hyeonsillo mandeureo nae
Take off your mask

[Verse 2]
Deo deo deo gipeun mood neomanui room


Jageun gamyeon soge yeppeun your ego
Copy and paste, touch and push
Siganeun heulleonaeryeo (Shedding)
Geoul soge sumgyeonoeun persona

[Pre-Chorus]
Deouk gipeojineun sum jinhaejyeo deo look, look
Seoneul geutji mothae hwansangui segyero
Sangsanghaetdeon sesang boyeojulge da da
Deo ppajyeodeul su itge
Naui soneul jaba log on

[Chorus]
Mask


And fantasy (Aye-aye-aye)
I'm not fake
Gidarigo isseo face to face (Aye-aye-aye)
I can't understand why
Hanabuteo yeolkkaji da
It's so real
Geojit eomneun miso gata
Muneul yeoreobwa, look around (Yikes)
Just look at me now
Wa-ah, sangsangeul hyeonsillo mandeureo nae
Take off your mask

[Post-Chorus]
Yeah


Ooh (Hey)
Bap-bap, bap-bap
You work it out
Bap-bap, bap-bap

[Chorus]
Mask
And fantasy (Aye-aye-aye)
I'm not fake
Gidarigo isseo face to face (Aye-aye-aye)
I can't understand why
Hanabuteo yeolkkaji da
It's so real
Geojit eomneun miso gata


Muneul yeoreobwa, look around (Yikes)
Just look at me now
Wa-ah, sangsangeul hyeonsillo mandeureo nae
Take off your mask

[Outro]
Neoui modeun gamjeongeul chaewo
Naega neukkil su itge
Muneul yeoreobwa, look around (Yikes)
Just look at me now
Wa-ah, sangsangeul hyeonsillo mandeureo nae


MVSK - Kep1er 「Lyrics」 - Dịch sang tiếng Việt by Sanderlei


Bạn có chắc không? Bạn nghiêm túc chứ?
Có lẽ bạn đang sống trong một thời gian khác


Bạn có hạnh phúc không? Bạn định làm gì?
Tôi sẽ mời bạn đến thế giới tưởng tượng của tôi
Đừng đẩy mình đi
Qua khoảng cách nhỏ đó trong cửa
Các giác quan của cả thế giới dừng lại
Nó không phải là giả, nó có thật
Trong một mặt nạ, nhuộm trên thế giới
Chỉ cho tôi những bạn thực sự, Babe
Persona ẩn trong gương

[Tiền điệp khúc]
Thế giới tôi tưởng tượng
Tôi sẽ chỉ cho bạn tất cả
Nắm tay tôi


Để chúng ta có thể rơi sâu hơn, đăng nhập

[Điệp khúc]
Mặt nạ
Và tưởng tượng (Aye-Aye-Aye)
Tôi không giả tạo
Tôi đang đợi bạn, đối mặt với mặt (Aye-Aye-Aye)
Tôi không thể hiểu tại sao
Từ một đến mười
Nó thật
Nó giống như một nụ cười mà không có lời nói dối
Mở cửa, nhìn xung quanh (Yike)
Hãy nhìn vào tôi ngay
Wa-ah, tôi biến trí tưởng tượng thành hiện thực


Cởi mặt nạ của bạn

[Câu 2]
Một tâm trạng hạnh phúc hơn, phòng riêng của bạn
Xinh đẹp trong một chút che mặt bản ngã của bạn
Sao chép và dán, chạm và đẩy
Thời gian đang chảy (rụng)
Persona ẩn trong gương

[Tiền điệp khúc]
Sâu hơn nó đi dày hơn rừng, nhìn, nhìn
Tôi không thể vẽ một dòng đến thế giới giả tưởng
Thế giới tôi tưởng tượng
Tôi sẽ chỉ cho bạn tất cả


Nắm tay tôi, đăng nhập

[Điệp khúc]
Mặt nạ
Và tưởng tượng (Aye-Aye-Aye)
Tôi không giả tạo
Tôi đang đợi bạn, đối mặt với mặt (Aye-Aye-Aye)
Tôi không thể hiểu tại sao
Từ một đến mười
Nó thật
Nó giống như một nụ cười mà không có lời nói dối
Mở cửa, nhìn xung quanh (Yike)
Hãy nhìn vào tôi ngay
Wa-ah, tôi biến trí tưởng tượng thành hiện thực


Cởi mặt nạ của bạn

[Sau điệp khúc]
Vâng
Ooh (hey)
BAP-BAP, BAP-BAP
Bạn làm việc đó
BAP-BAP, BAP-BAP

[Điệp khúc]
Mặt nạ
Và tưởng tượng (Aye-Aye-Aye)
Tôi không giả tạo
Tôi đang đợi bạn, đối mặt với mặt (Aye-Aye-Aye)


Tôi không thể hiểu tại sao
Từ một đến mười
Nó thật
Nó giống như một nụ cười mà không có lời nói dối
Mở cửa, nhìn xung quanh (Yike)
Hãy nhìn vào tôi ngay
Wa-ah, tôi biến trí tưởng tượng thành hiện thực
Cởi mặt nạ của bạn

[Outro]
Điền vào tất cả những cảm xúc của bạn
Để tôi có thể cảm thấy chúng
Mở cửa, nhìn xung quanh (Yike)
Hãy nhìn vào tôi ngay


Wa-ah, tôi biến trí tưởng tượng thành hiện thực