MENU (3)

SHINE - Kep1er Version 「歌詞 LYRIC」 - 翻訳 日本語で by Sanderlei

Hello!
Here we go
Say, woah


SHINE - Kep1er Version 「歌詞 LYRIC」

Hello!
Here we go
Say, woah

[Refrain]
Hello, baby, shake it baby
Come on, baby, take it to the top (We can!)
Hello, baby, shake it baby
Come on, baby, better make it pop

[Verse 1]
두근대는 이 순간, hey
난 널 바라봐, oh


나의 꿈을 지켜준 건 너란 걸 알아 (Yeah, yeah, yeah, yeah)
혼자인 시간도, that's fine
난 두렵지 않아, yeah, you know it
모든 순간 힘이 돼 넌
Yeah you make me dream

[Pre-Chorus]
Everytime, 널 마주 보면 (Yes)
난 더 강해져 가
지켜봐 줘, baby, hold me baby
이 손 절대 놓지 않게
다 포기하고 싶은 날 또 일으켜줄 light
결국 찾아냈어, 날 비춘 건
바로 너야



[Chorus]
꿈처럼, baby, say yeah, yeah, yeah
별이 돼, I'm going to make you shine
(Shine, shine, shine, shine, shine, shine, shine, shine)
저 높이 하늘 위로
You make me feeling pop, pop
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
(Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey)
날 지켜준 너를 위해
I'm going to make you shine

[Refrain]
Hello, baby, shake it baby


Come on, baby, take it to the top (We can!)
Hello, baby, shake it baby
Come on, baby, better make it pop

[Verse 2]
이제 난, no wonder why, hey
헤매지 않아, oh
너란 빛을 따라가 환히 비출 거야 (Yeah, yeah, yeah, yeah)
저기 보인다, Go
우리만의 wonder-land, we know it
있는 힘껏 나아갈래
Yeah, you make me free

[Pre-Chorus]


Everytime, 널 마주 보면 (Yes)
난 더 강해져 가
지켜봐 줘, baby, hold me baby
이 손 절대 놓지 않게
다 포기하고 싶은 날 또 일으켜줄 light
결국 찾아냈어, 날 비춘 건
바로 너야

[Chorus]
꿈처럼, baby, say yeah, yeah, yeah
별이 돼, I'm going to make you shine
(Shine, shine, shine, shine, shine, shine, shine, shine)
저 높이 하늘 위로
You make me feeling pop, pop


La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
(Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey)
날 지켜준 너를 위해
I'm going to make you shine

[Post-Chorus]
Shine, shine
Come on everybody
빛을 향해 달려
Shine, shine
가까워져 가 이제 내 손 잡아
Go higher 두렵지는 않아
너와 나 함께 할 테니까
We can't stop 우릴 믿어


언제나 I'm going to make you shine

[Bridge]
Take it to the top
Better make it pop
이제 눈을 떠봐 꿈꿔왔던, whole new world (Light it all)
영원히 빛날 이 순간
또 새로운 꿈을 꿔
We don't ever want to stop
Don't want to stop, don't want to stop
Don't want to stop, don't want to stop
Don't want to stop

[Chorus]


꿈처럼, baby, say yeah, yeah, yeah
별이 돼, I'm going to make you shine
(Shine, shine, shine, shine, shine, shine, shine, shine)
저 높이 하늘 위로
You make me feeling pop, pop
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
(Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey)
날 지켜준 너를 위해
I'm going to make you shine

[Post-Chorus]
Shine, shine
Come on everybody
빛을 향해 달려


Shine, shine
가까워져 가 이제 내 손 잡아
Go higher 두렵지는 않아
너와 나 함께 할 테니까
We can't stop 우릴 믿어
언제나 I'm going to make you shine

[Refrain]
Hello, baby, shake it baby
Come on, baby, take it to the top (We can!)
Hello, baby, shake it baby
Come on, baby, better make it pop





Kep1er - Shine (Kep1er Ver.) (Romanized)



[Intro]
Hello!
Here we go
Say, woah

[Refrain]
Hello, baby, shake it baby
Come on, baby, take it to the top (We can!)
Hello, baby, shake it baby
Come on, baby, better make it pop


[Verse 1]
Dugeundaeneun i sungan, hey
Nan neol barabwa, oh
Naui kkumeul jikyeojun geon neoran geol ara (Yeah, yeah, yeah, yeah)
Honjain sigando, that's fine
Nan duryeopji ana, yeah, you know it
Modeun sungan himi dwae neon
Yeah you make me dream

[Pre-Chorus]
Everytime, neol maju bomyeon (Yes)
Nan deo ganghaejyeo ga
Jikyeobwa jwo, baby, hold me baby
I son jeoldae nochi anke


Da pogihago sipeun nal tto ireukyeojul light
Gyeolguk chajanaesseo, nal bichun geon
Baro neoya

[Chorus]
Kkumcheoreom, baby, say yeah, yeah, yeah
Byeori dwae, I'm going to make you shine
(Shine, shine, shine, shine, shine, shine, shine, shine)
Jeo nopi haneul wiro
You make me feeling pop, pop
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
(Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey)
Nal jikyeojun neoreul wihae
I'm going to make you shine



[Refrain]
Hello, baby, shake it baby
Come on, baby, take it to the top (We can!)
Hello, baby, shake it baby
Come on, baby, better make it pop

[Verse 2]
Ije nan, no wonder why, hey
Hemaeji ana, oh
Neoran bicheul ttaraga hwanhi bichul geoya (Yeah, yeah, yeah, yeah)
Jeogi boinda, Go
Urimanui wonder-land, we know it
Inneun himkkeot naagallae


Yeah, you make me free

[Pre-Chorus]
Everytime, neol maju bomyeon (Yes)
Nan deo ganghaejyeo ga
Jikyeobwa jwo, baby, hold me baby
I son jeoldae nochi anke
Da pogihago sipeun nal tto ireukyeojul light
Gyeolguk chajanaesseo, nal bichun geon
Baro neoya

[Chorus]
Kkumcheoreom, baby, say yeah, yeah, yeah
Byeori dwae, I'm going to make you shine


(Shine, shine, shine, shine, shine, shine, shine, shine)
Jeo nopi haneul wiro
You make me feeling pop, pop
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
(Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey)


SHINE - Kep1er Version 「歌詞 LYRIC」 - 翻訳 日本語で by Sanderlei


こんにちは!
どうぞ
WOAHの言う

[控える]
こんにちは、赤ちゃん、それを赤ちゃんを振ってください
やってくる、赤ちゃん、トップにそれを取ってください(私たちはできます!)
こんにちは、赤ちゃん、それを赤ちゃんを振ってください
やってくる、赤ちゃん、それをポップさせる



【詩1】
このハートドキドキの瞬間、こんにちは
私はあなたを見て、ああ
私の夢を保護したことがあることを知っています(ええ、ええ、ええ、ええ)
一人では大丈夫です
私は怖くない、ええ、あなたはそれを知っています
あなたはあらゆる瞬間に私の力です
ええ、あなたは私を夢見らせる

[プリコーラス]
私があなたに直面したとき、毎回(はい)
私は強くなっています
私を守る、赤ちゃん、私を抱きしめてください


本手を手放すことはありません
私がそれを全部与えたい日に私を起こした光
私はついにそれを見つけました、それはあなたです
それは私を照らしています

[コーラス]
夢のように、赤ちゃん、ええ、ええ、ええ
星になる、私はあなたを輝かせるつもりです
(輝く、輝き、輝く、輝く、輝く、輝く、輝き、輝き)
空に高くなる
あなたは私をポップしてポップします
ララララララララララララララララ
(こんにちは、こんにちは、こんにちは、こんにちは、こんにちは、こんにちは、こんにちは、こんにちは)
あなたのために、誰が私を保護した


私はあなたを輝かせるつもりです

[控える]
こんにちは赤ちゃん、赤ちゃんを振ってください
赤ちゃんに来て、トップにそれを取ってください(私たちはできます)
こんにちは赤ちゃん、赤ちゃんを振ってください
赤ちゃんに来て、それをポップにするのが良い

【詩2】
今、私、なぜ(こんにちは)
私は損失していません(ああ)
私はあなたの光をフォローして明るく輝きます
(ええ、ええええ)
私はそこに見えます(行く)


私たちだけの不思議の国(私たちはそれを知っています)
私のすべてのかもしれません私は先に進んでいます
ええあなたは私を私にします

[プリコーラス]
あなたが私の手を握っているたびに(飛ぶ)
私はもう少し飛ぶ
私の赤ちゃんを覚えておいて、私の赤ちゃんを信頼してください
この瞬間を忘れないでください
私を新しい場所に導く光
私はついにそれを見つけました、それはあなたです
それは私を照らしています

[コーラス]


夢のように、赤ちゃん、ええ、ええ、ええ
星になる、私はあなたを輝かせるつもりです
(輝く、輝き、輝く、輝く、輝く、輝く、輝き、輝き)
空に高くなる
あなたは私をポップしてポップします
ララララララララララララララララ
(こんにちは、こんにちは、こんにちは、こんにちは、こんにちは、こんにちは、こんにちは、こんにちは)
あなたのために、誰が私を保護した
私はあなたを輝かせるつもりです

[コーラスポスト]
輝く、輝く
さあみんな
光に向かって走る


輝く、輝く
近づいて、今私の手を取ります
高くなる、私は恐れていません
あなたと私は一緒にいるでしょう
私たちを信じることはできず、私たちを信じています
今、私はあなたを輝かせるつもりです

[橋]
トップに取ります
それをポップさせるのが良い
今、あなたが行った夢に目を開いて、全ての新しい世界(それを光る)
この瞬間には永遠に輝きます
私はまた新しい夢を夢見ます
私たちは今までやめたくない


停止したくない、止めたくない
停止したくない、止めたくない
止めたくない

[コーラス]
夢のように、赤ちゃん、ええ、ええ、ええ
星になる、私はあなたを輝かせるつもりです
(輝く、輝き、輝く、輝く、輝く、輝く、輝き、輝き)
空に高くなる
あなたは私をポップしてポップします
ララララララララララララララララ
(こんにちは、こんにちは、こんにちは、こんにちは、こんにちは、こんにちは、こんにちは、こんにちは)
あなたのために、誰が私を保護した
私はあなたを輝かせるつもりです



[コーラスポスト]
輝く、輝く
さあみんな
光に向かって走る
輝く、輝く
近づいて、今私の手を取ります
高くなる、私は恐れていません
あなたと私は一緒にいるでしょう
私たちを信じることはできず、私たちを信じています
今、私はあなたを輝かせるつもりです

[控える]
こんにちは赤ちゃん、赤ちゃんを振ってください


赤ちゃんに来て、トップにそれを取ってください(私たちはできます)
こんにちは赤ちゃん、赤ちゃんを振ってください
赤ちゃんに来て、それをポップにするのが良い