MENU (4)

Alban Skenderaj - Spektatore - Svensk översättning (Åland) (Låttexter Åland)

E shite bukur veten si viktimë
Me pika shiu lotët zëvendësoje
Më the që po e bën për hatrin tim
Aq bindshëm sa një “Oscar” e fitoje


Alban Skenderaj - Spektatore (Låttexter Åland)

E shite bukur veten si viktimë
Me pika shiu lotët zëvendësoje
Më the që po e bën për hatrin tim
Aq bindshëm sa një “Oscar” e fitoje

Ti ike si në tragjikomedi
Për dashuri një sakrificë hyjnore
Serial i gjatë dhe pa një përfundim, historia jonë

Vetem unë e di si dhe sa
Episode në jetë mi more
Kam jetuar si në kinema
Unë aktor dhe ti spektatore



Je aq reale sa në fantashkencë
Antagoniste e lumturisë time
A thua isha vetëm një romancë
Vetëm një mjet për disa qëllime

Unë mbeta peng i humbur në mister
Ti peng e dramës tënde regjizore
Se mbas siparit fshihej një humnerë
për ne të dy


Alban Skenderaj - Spektatore - Svensk översättning (Åland) (Låttexter Åland)


Sälja dig snyggt som ett offer
Byt tårar med regndroppar
Du sa att du gjorde det för min skull


Så övertygande som att vinna en Oscar

Du kör bort som i en tragicomedy
För kärlek ett gudomligt offer
Lång och oändlig serie, vår historia

Bara jag vet hur och hur mycket
Episoder i mitt liv mer
Jag bodde som i bio
Jag är en skådespelare och du är en åskådare

Du är lika verklig som i science fiction
Antagonist av min lycka
Jag var bara en romantik


Bara ett multifunktionsverktyg

Jag var kvar i gisslan i mysteriet
Du gisslan till ditt direktörsdrama
Att en avgrund var dold bakom sopar
För oss två