MENU (1)

IL GIORNO PIÙ TRISTE DEL MONDO - Перевод и тексты песен - Sick Luke 「Песня」

Sick Luke, Sick Luke! E mi ritrovo qui a scriverti senza misure
Senza pensarci, senza soldi in tasca né cure
Che tutto perde senso se non ci sei al mio fianco
È un po' che non ti penso, ma non mi aiuta affatto


IL GIORNO PIÙ TRISTE DEL MONDO 「Песня」 - Sick Luke

Sick Luke, Sick Luke! E mi ritrovo qui a scriverti senza misure
Senza pensarci, senza soldi in tasca né cure
Che tutto perde senso se non ci sei al mio fianco
È un po' che non ti penso, ma non mi aiuta affatto
E piove forte fuori dalla finestra
Sono sola sotto 'sta coperta
È un giorno triste e camera è deserta
Un po' ti ho maledetta, ma non rimpiango niente
Manco l'ultima scelta (L'ultima scelta)

[Ritornello: ARIETE & Mecna]
È stato un viaggio ed ora torno (Ed ora torno)
Ma sai che in fondo voglio te (Voglio te)


E perdo un pezzo, ma non mi pento
E resto senza un perché
E tu non mi guardi più (No)
Mentre io affondo (Affondo, yeah)
Poi cadiamo giù come acqua (Ah)
Nel giorno più triste del mondo (Yeah)

[Strofa 2: Mecna]
Era pomeriggio, lo ricordo bene
Fuori era uno schifo, dentro stiamo bene
Tu eri quasi in tiro, io vestito a caso
Una maglia viola e le sneakers nere
C'era il sole alto
Come un classico giorno che inizia normale e che invece nasconde dell'altro


Era il giorno più triste dell'anno
Abbracciami forte che è l'unico modo per sperare passi (Sperare passi)
C'è così tanto silenzio che spero in un volo di linea che perde un motore e si schianti
È un giorno più triste degli altri, ma abbiamo la vita davanti
Ti dicono: "Andrà tutto bene" e copriti il viso se piangi
Quando tutto cade, puoi desiderare di restare in piedi
Cerco solo pace che possa allungare questi giorni brevi
Vuoi tornare a ieri, siamo stanchi e arresi
È il giorno più triste del mondo e tu non c'eri

[Pre-Ritornello: Mecna]
Vedo le strade riflesse nel cielo
Quanto manca alla fine?
E mando via tutto ciò che non ero


Ma so che passerà

[Ritornello: ARIETE & ARIETE & Mecna]
È stato un viaggio ed ora torno (Ed ora torno)
Ma sai che in fondo voglio te (Voglio te)
E perdo un pezzo, ma non mi pento
E resto senza un perché
E tu non mi guardi più
Mentre io affondo (Affondo)
Poi cadiamo giù come acqua
Nel giorno più triste del mondo

[Outro: ARIETE, ARIETE & Mecna, Mecna]
È stato un viaggio ed ora torno (Ed ora torno)


Ma sai che in fondo voglio te
E perdo un pezzo, ma non mi pento
E resto senza un perché
E tu non mi guardi più
Mentre io affondo
Poi cadiamo giù come acqua
Nel giorno più triste del mondo


IL GIORNO PIÙ TRISTE DEL MONDO - Перевод и тексты песен - Sick Luke 「Песня」


Больной Лука, Больной Луки! И я оказываюсь здесь, пишу вам без мер
Не думая об этом, без денег в вашем кармане или уходе
Что все теряет смысл, если вы не там на моей стороне
Я не думал о вас через некоторое время, но это вообще не помогает
И все дождь за пределами окна
Я один под одеялом


Это тоскливый день, и комната пустын
Я немного проклял тебя, но я ничего не жалею
Я скучаю по последнему выбору (последний выбор)

[Припев: Ories & Mecna]
Это было путешествие, и теперь я возвращаюсь (и теперь я вернусь)
Но вы знаете, что глубоко вниз, я хочу тебя (я хочу тебя)
И я теряю кусок, но я не жалею об этом
И я остался без причины
И ты больше не смотришь на меня (нет)
Как я погружаюсь (выпад, да)
Тогда мы падаем, как вода (ах)
В самый грустный день в мире (да)


[Стих 2: Мекна]
Это был днем, я помню это хорошо
Снаружи это было отвратительно, внутри мы в порядке
Вы были почти в пределах досягаемости, я одел случайно
Фиолетовая рубашка и черные кроссовки
Солнце было высоким
Как классический день, который начинается нормально и вместо этого скрывает что-то другое
Это был самый грустный день года
Обними меня крепко, это единственный способ надеяться, что это пройдет (надеюсь, это пройдет)
Там так много молчания, что я надеюсь на запланированное полете, который теряет двигатель и аварий
Это самый частный день, чем у других, но у нас впереди жизнь
Они говорят вам: «Все будет в порядке» и накрыть ваше лицо, если вы плачешь
Когда все падает, вы можете остаться стоять
Я просто ищу мир, который может удлинить эти короткие дни


Вы хотите вернуться в вчерашний день, мы устали и разочарованы
Это самый грустный день в мире, и вы не были там

[Pre-Chorus: Mecna]
Я вижу улицы, отраженные в небе
Как долго длится в конце?
И я посылаю все, что я не был
Но я знаю, что это пройдет

[Припев: avy & aries & aries & mecna]
Это было путешествие, и теперь я возвращаюсь (и теперь я вернусь)
Но вы знаете, что глубоко вниз, я хочу тебя (я хочу тебя)
И я теряю кусок, но я не жалею об этом
И я остался без причины


И ты не смотришь на меня больше
Как я погружаюсь (выпада)
Затем мы падаем, как вода
В самый грустный день в мире

[OUTRO: Овен, Овен и Мекна, Мекна]
Это было путешествие, и теперь я возвращаюсь (и теперь я вернусь)
Но вы знаете, что глубоко вниз я хочу тебя
И я теряю кусок, но я не жалею об этом
И я остался без причины
И ты не смотришь на меня больше
Пока я тону
Затем мы падаем, как вода
В самый грустный день в мире