ENHYPEN - Blessed-Cursed - Traduzione Italiana by Sanderlei (Testo della canzone)

(엔하이픈) | [Intro: Jay]
Oh-oh-ooh-woah
We go!
Guh, guh, guh, guh, guh, guh

ENHYPEN - Blessed-Cursed (Testo della canzone)

(엔하이픈) | [Intro: Jay]
Oh-oh-ooh-woah
We go!
Guh, guh, guh, guh, guh, guh

[Chorus: Jay, Jungwon, NI-KI, Sunghoon]
Wake up, 이제 눈을 떠
가짜 축복 속에서
I wanna be wanna be on my way, I bet
날 가두는 경계선
네 룰 따윈 집어치워
I wanna be wanna I, way, I bet

[Verse 1: Jake, Heeseung]
꺼진 줄 알았어, 내 맘속 타던 여름이
달콤한 입술로 날 길들인 이 Property
몸에 걸친 Luxury, Blue pill 같이 나의 눈 가리네
Tell me, do I get blessed or do I get cursed?
I just want to know

[Verse 2]
유산같이 건네진 승리, 조명 뒤에 감춰진 비밀
마리오네트의 사각 안에서 춤을 추던 나였어
Don't wanna stay, 이제 깨달은 진실이
나를 불러, 멀리서 나를 불러 (Let's go)

[Pre-Chorus]

Just stop, don't tell me what to do
훈장 같은 저주
이 저주 속에, I'll be ok, no pain, no pain

[Chorus]
저 빛 너머의 Liar, 우린 현실로 Fade in
이 거짓들 사이, 현생 속으로 다이빙
And I walk like a lion, 내 역사를 난 Making
몰라 정답 따윈, 내 방식대로 가지
Goes on and on

[Post-Chorus]
Wake up, 이제 눈을 떠
가짜 축복 속에서

I wanna be wanna be on my way, I bet
날 가두는 경계선
네 룰 따윈 집어치워
I wanna be wanna I, way, I bet

I don't want, I don't want
영점 짜리 그 정답
이제 난 잊지 않아
날개를 꺾어놓은 그 Lie

Don’t wanna miss, 아직 숨 쉬는 나다움이
나를 불러, 멀리서 나를 불러 (Let's go)

Just stop, don't tell me what to do

훈장 같은 저주
이 저주 속에, I'll be ok, no pain, no pain

저 빛 너머의 Liar, 우린 현실로 Fade in
이 거짓들 사이, 현생 속으로 다이빙
And I walk like a lion, 내 역사를 난 Making
몰라 정답 따윈, 내 방식대로 가지
Goes on and on

Wake up, 이제 눈을 떠
가짜 축복 속에서
I wanna be wanna be on my way, I bet

날 가두는 경계선

네 룰 따윈 집어치워
I wanna be wanna I, way, I bet

Romanized

Gajja chukbok sogeseo
I wanna be wanna be on my way, I bet
Nal gaduneun gyeonggyeseon
Ne rul ttawin jibeochiwo
I wanna be wanna I, way, I bet

[Verse 1: Jake, Heeseung]
Kkeojin jul arasseo, nae mamsok tadeon yeoreumi
Dalkomhan ipsullo nal gildeurin i Property
Mome geolchin Luxury, Blue pill gachi naui nun garine
Tell me, do I get blessed or do I get cursed?
I just want to know
Yusangachi geonnejin seungni, jomyeong dwie gamchwojin bimil
Marioneteuui sagak aneseo chumeul chudeon nayeosseo

Don't wanna stay, ije kkaedareun jinsiri
Nareul bulleo, meolliseo nareul bulleo (Let's go)

[Pre-Chorus]
Just stop, don't tell me what to do
Hunjang gateun jeoju
I jeoju soge, I'll be ok, no pain, no pain

[Chorus]
Jeo bit neomeoui Liar, urin hyeonsillo Fade in
I geojitdeul sai, hyeonsaeng sogeuro daibing
And I walk like a lion, nae yeoksareul nan Making
Molla jeongdap ttawin, nae bangsikdaero gaji
Goes on and on

[Refrain]
Wake up, ije nuneul tteo
Gajja chukbok sogeseo
I wanna be wanna be on my way, I bet
Nal gaduneun gyeonggyeseon
Ne rul ttawin jibeochiwo
I wanna be wanna I, way, I bet

[Verse 2]
I don't want, I don't want
Yeongjeom jjari geu jeongdap
Ije nan itji ana
Nalgaereul kkeokkeonoeun geu Lie

Don’t wanna miss, ajik sum swineun nadaumi
Nareul bulleo, meolliseo nareul bulleo (Let's go)

[Pre-Chorus]
Just stop, don't tell me what to do
Hunjang gateun jeoju
I jeoju soge, I'll be ok, no pain, no pain

[Chorus]
Jeo bit neomeoui Liar, urin hyeonsillo Fade in
I geojitdeul sai, hyeonsaeng sogeuro daibing
And I walk like a lion, nae yeoksareul nan Making
Molla jeongdap ttawin, nae bangsikdaero gaji
Goes on and on

[Refrain]
Wake up, ije nuneul tteo
Gajja chukbok sogeseo
I wanna be wanna be on my way, I bet
Nal gaduneun gyeonggyeseon
Ne rul ttawin jibeochiwo
I wanna be wanna I, way, I bet

ENHYPEN - Blessed-Cursed - Traduzione Italiana by Sanderlei (Testo della canzone)

[INTRO: Jay]
Oh-oh-ooh-woah
Andiamo!
Guh, Guh, Guh, Guh, Guh, Guh

[Chorus: Jay, Jungwon, Ni-Ki, sungoon]
Svegliati, ora apri gli occhi
nelle false benedizioni
Voglio essere Voglio essere sulla mia strada, scommetto
bordi che mi tengono dentro
Cazzo tutte le tue regole
Voglio essere voglio io, modo, scommetto

[Versetto 1: Jake, Heeseung]
Pensavo che fosse andato, l'estate che brucia nel mio cuore
Questa proprietà che mi ha domato con labbra dolci
Lusso sul mio corpo, come una pillola blu, coprendo i miei occhi
Dimmi, faccio benedetto o mi sono maledetto?

Voglio solo sapere

[Versetto 2]
La vittoria passava come un'eredità, un segreto nascosto dietro le luci
Ero che ballava nella piazza della Marionetta
Non voglio rimanere, la verità che ho ora realizzato
Chiamami, chiamami da lontano (andiamo)

[Pre-chorus]
Fermati, non dirmi cosa fare
Maledizione simile alla medaglia
In questa maledizione, sarò bene, nessun dolore, nessun dolore

[Coro]

Bugiardo oltre a quella luce, svaniamo in realtà
In mezzo a queste bugie, tuffati nel presente
E cammino come un leone, rendendo la mia storia
Non conosco la risposta, vai a modo mio
Va avanti e avanti

[Post-chorus]
Svegliati, ora apri gli occhi
nelle false benedizioni
Voglio essere Voglio essere sulla mia strada, scommetto
bordi che mi tengono dentro
Cazzo tutte le tue regole
Voglio essere voglio io, modo, scommetto

Non voglio, non voglio
Quella risposta con zero punti
ora non dimentico
Quella giacciono chi ha rotto le ali

Non voglio perdere, sto ancora respirando
Chiamami, chiamami da lontano (andiamo)

Fermati, non dirmi cosa fare
Maledizione simile alla medaglia
In questa maledizione, sarò bene, nessun dolore, nessun dolore

Bugiardo oltre a quella luce, svaniamo in realtà
In mezzo a queste bugie, tuffati nel presente

E cammino come un leone, rendendo la mia storia
Non conosco la risposta, vai a modo mio
Va avanti e avanti

Svegliati, ora apri gli occhi
nelle false benedizioni
Voglio essere Voglio essere sulla mia strada, scommetto

bordi che mi tengono dentro
Cazzo tutte le tue regole
Voglio essere voglio io, modo, scommetto