Love Me More - Mitski 「Tekst」 - Hrvatski prijevod

If I keep myself at home
I won't make the same mistake
That I made for fifteen years
I could be a new girl

Love Me More - Mitski 「Tekst」

If I keep myself at home
I won't make the same mistake
That I made for fifteen years
I could be a new girl
I will be a new girl
I wish that this would go away
But when I'm done singing this song
I will have to find something else
To do to keep me here
Something else to keep me

[Pre-Chorus]
Here's my hand

There's the itch
But I'm not supposed to scratch

[Chorus]
I need you to love me more
Love me more, love me more
Love enough to fill me up
Fill me up, fill me full up
I need you to love me more
Love me more, love me more
Love enough to drown it out
Drown it out, drown me out

[Verse 2]

How do other people live?
I wonder how they keep it up
When today is finally done
There's another day to come
Then another day to come
Then another day to

[Pre-Chorus]
Come back to mine
We'll pretend it ends tomorrow

[Chorus]
I need you to love me more
Love me more, love me more

Love enough to fill me up
Fill me up, fill me full up
I need you to love me more
Love me more, love me more
Love enough to drown it out
Drown it out, drown me out

[Outro]
I need you to love me more
Love me more, love me more
Love enough to clean me up
Clean me up, clean me up
Clean me up, clean me up
Clean me up, clean me up

I need you to love me more
Love me more, love me more

Love Me More - Mitski 「Tekst」 - Hrvatski prijevod

Ako se držim kod kuće
Neću napraviti istu pogrešku
Da sam napravio petnaest godina
Mogao bih biti nova djevojka
Bit ću nova djevojka
Želim da će to otići
Ali kad završim pjevajući ovu pjesmu
Morat ću pronaći nešto drugo
Učiniti da me drži ovdje
Nešto drugo što bi me zadržalo

[Pre-Chorus]
Ovo je moja ruka
Postoji svrbež
Ali ne bih se trebala ogrebati

[Chorus]
Moraš me više voljeti
Volim me više, volim me više
Ljubav dovoljno da me napuni
Ispunite me, ispunite me
Moraš me više voljeti
Volim me više, volim me više
Volite dovoljno da ga utopi
Utopiti ga, utopiti me

[Stih 2]
Kako drugi žive?
Pitam se kako ih drže
Kada je danas konačno učinjeno
Postoji još jedan dan
Onda još jedan dan
Onda još jedan dan

[Pre-Chorus]
Vrati se na moje
Pretvarat ćemo se da je sutra završava

[Chorus]

Moraš me više voljeti
Volim me više, volim me više
Ljubav dovoljno da me napuni
Ispunite me, ispunite me
Moraš me više voljeti
Volim me više, volim me više
Volite dovoljno da ga utopi
Utopiti ga, utopiti me

[OUTRO]
Moraš me više voljeti
Volim me više, volim me više
Volim dovoljno da me očisti
Očistite me, očistite me

Očistite me, očistite me
Očistite me, očistite me
Moraš me više voljeti
Volim me više, volim me više