MENU (3)

Love Me More - Mitski 「Lagu」 - Terjemahan dan Lirik

If I keep myself at home
I won't make the same mistake
That I made for fifteen years
I could be a new girl


Love Me More - Mitski 「Lagu」

If I keep myself at home
I won't make the same mistake
That I made for fifteen years
I could be a new girl
I will be a new girl
I wish that this would go away
But when I'm done singing this song
I will have to find something else
To do to keep me here
Something else to keep me

[Pre-Chorus]
Here's my hand


There's the itch
But I'm not supposed to scratch

[Chorus]
I need you to love me more
Love me more, love me more
Love enough to fill me up
Fill me up, fill me full up
I need you to love me more
Love me more, love me more
Love enough to drown it out
Drown it out, drown me out

[Verse 2]


How do other people live?
I wonder how they keep it up
When today is finally done
There's another day to come
Then another day to come
Then another day to

[Pre-Chorus]
Come back to mine
We'll pretend it ends tomorrow

[Chorus]
I need you to love me more
Love me more, love me more


Love enough to fill me up
Fill me up, fill me full up
I need you to love me more
Love me more, love me more
Love enough to drown it out
Drown it out, drown me out

[Outro]
I need you to love me more
Love me more, love me more
Love enough to clean me up
Clean me up, clean me up
Clean me up, clean me up
Clean me up, clean me up


I need you to love me more
Love me more, love me more


Love Me More - Mitski 「Lagu」 - Terjemahan dan Lirik


Jika saya menjaga diri saya di rumah
Saya tidak akan membuat kesalahan yang sama
Yang saya buat selama lima belas tahun
Saya bisa menjadi gadis baru
Saya akan menjadi gadis baru
Saya berharap ini akan hilang
Tetapi ketika saya selesai menyanyikan lagu ini
Saya harus menemukan sesuatu yang lain
Untuk melakukan untuk menjaga saya di sini
Sesuatu yang lain untuk menjaga saya


[Pra-chorus]
Ini tanganku
Ada gatal
Tapi aku tidak seharusnya menggaruk

[Paduan suara]
Aku ingin kau lebih mencintaiku
Love Me Me, Love Me More
Cukup cinta untuk mengisi saya
Isi aku, isi aku penuh
Aku ingin kau lebih mencintaiku
Love Me Me, Love Me More
Cukup cinta untuk menenggelamkannya
Menenggelamkannya, menenggelamkanku



[Ayat 2]
Bagaimana orang lain hidup?
Saya bertanya-tanya bagaimana mereka mempertahankannya
Ketika hari ini akhirnya selesai
Ada satu hari lagi untuk datang
Lalu satu hari lagi untuk datang
Lalu satu hari lagi

[Pra-chorus]
Kembali ke milikku
Kami akan berpura-pura berakhir besok

[Paduan suara]


Aku ingin kau lebih mencintaiku
Love Me Me, Love Me More
Cukup cinta untuk mengisi saya
Isi aku, isi aku penuh
Aku ingin kau lebih mencintaiku
Love Me Me, Love Me More
Cukup cinta untuk menenggelamkannya
Menenggelamkannya, menenggelamkanku

[OUTRO]
Aku ingin kau lebih mencintaiku
Love Me Me, Love Me More
Cukup cinta untuk membersihkan saya
Bersihkan aku, bersihkan aku


Bersihkan aku, bersihkan aku
Bersihkan aku, bersihkan aku
Aku ingin kau lebih mencintaiku
Love Me Me, Love Me More