Love Me More - Mitski 「Tekst」 - Polskie Tłumaczenie

If I keep myself at home
I won't make the same mistake
That I made for fifteen years
I could be a new girl

Love Me More - Mitski 「Tekst」

If I keep myself at home
I won't make the same mistake
That I made for fifteen years
I could be a new girl
I will be a new girl
I wish that this would go away
But when I'm done singing this song
I will have to find something else
To do to keep me here
Something else to keep me

[Pre-Chorus]
Here's my hand

There's the itch
But I'm not supposed to scratch

[Chorus]
I need you to love me more
Love me more, love me more
Love enough to fill me up
Fill me up, fill me full up
I need you to love me more
Love me more, love me more
Love enough to drown it out
Drown it out, drown me out

[Verse 2]

How do other people live?
I wonder how they keep it up
When today is finally done
There's another day to come
Then another day to come
Then another day to

[Pre-Chorus]
Come back to mine
We'll pretend it ends tomorrow

[Chorus]
I need you to love me more
Love me more, love me more

Love enough to fill me up
Fill me up, fill me full up
I need you to love me more
Love me more, love me more
Love enough to drown it out
Drown it out, drown me out

[Outro]
I need you to love me more
Love me more, love me more
Love enough to clean me up
Clean me up, clean me up
Clean me up, clean me up
Clean me up, clean me up

I need you to love me more
Love me more, love me more

Love Me More - Mitski 「Tekst」 - Polskie Tłumaczenie

Jeśli trzymam się w domu
Nie zrobię tego samego błędu
Że zrobiłem przez piętnaście lat
Mogę być nową dziewczyną
Będę nową dziewczyną
Chciałbym, żeby to odchodzi
Ale kiedy skończę śpiewanie tej piosenki
Będę musiał znaleźć coś innego
Aby mnie tu zatrzymać
Coś innego do trzymania mnie

[Pre-Chorus]
Oto moja ręka
Jest swędzenie
Ale nie powinienem zarysować

[Chór]
Potrzebuję, żebyś mnie bardziej kochał
Kochaj mnie bardziej, kochaj mnie bardziej
Miłość na tyle, by mnie wypełnić
Napełnij mnie, wypełnij mnie pełne
Potrzebuję, żebyś mnie bardziej kochał
Kochaj mnie bardziej, kochaj mnie bardziej
Miłość wystarczająca, by go utopić
Utopić to, utopić mnie

[Werset 2]
Jak mieszkają inne osoby?
Zastanawiam się, jak to trzymają
Kiedy dzisiaj jest w końcu
Jest kolejny dzień
Wtedy kolejny dzień
Potem kolejny dzień

[Pre-Chorus]
Wrócić do mojego
Udajemy, że jutro się kończy

[Chór]

Potrzebuję, żebyś mnie bardziej kochał
Kochaj mnie bardziej, kochaj mnie bardziej
Miłość na tyle, by mnie wypełnić
Napełnij mnie, wypełnij mnie pełne
Potrzebuję, żebyś mnie bardziej kochał
Kochaj mnie bardziej, kochaj mnie bardziej
Miłość wystarczająca, by go utopić
Utopić to, utopić mnie

[Outro]
Potrzebuję, żebyś mnie bardziej kochał
Kochaj mnie bardziej, kochaj mnie bardziej
Miłość na tyle, by mnie wyczyścić
Wyczyść mnie, oczyść mnie

Wyczyść mnie, oczyść mnie
Wyczyść mnie, oczyść mnie
Potrzebuję, żebyś mnie bardziej kochał
Kochaj mnie bardziej, kochaj mnie bardziej