MENU (9)

IMMER NOCH - Schubi Akpella 「ترانه」 - ترجمه و متن ترانه

Ihr Gesprächspartner ist zurzeit nicht erreichbar
Bitte hinterlassen Sie eine Nachricht nach dem Ton (*Piep*) Ah
Auf Handy deine Fotos hab' ich immer noch
Gespeichert, deine Audios hab' ich immer noch


IMMER NOCH - Schubi Akpella 「ترانه」

Ihr Gesprächspartner ist zurzeit nicht erreichbar
Bitte hinterlassen Sie eine Nachricht nach dem Ton (*Piep*) Ah
Auf Handy deine Fotos hab' ich immer noch
Gespeichert, deine Audios hab' ich immer noch
Das Armband, das du mir geschenkt hast, hab' ich eingraviert mit deinem Namen
Und ich trag' es heute immer noch
Du bist weg, rieche dein'n Duft immer noch
Hör' dein Lachen immer noch
Meintest, du würdest mich über alles hassen
Bitte sag nur noch einmal, du liebst mich immer noch
Geh nur noch einmal ans Handy, ich bitte dich
Hab' nur noch paar Wörter zu sagen
Hör' deine alten Audios vor dem Schlafen


Um nicht zu realisieren, dass du nicht da bist
Ich kippe das, kippe das Gift schon seit Monaten
In mich hinein, leere Flaschen im Zimmer
Ich dachte, bleiben Tag-Team für immer
Fickte dein Herz, deshalb fick' ich meine Leber

[Hook]
Du meintest, wären zusamm'n perfekt
Jetzt bist du weit weg
Ich wart' immer noch auf dein'n Call, mein Babe
Will mir nicht vorstell'n dich mit 'nem andren
Kann dich nicht vergessen, hab'n zu viel erlebt
Habe zu viel gegeben
Doch immer noch waren die Tage gezählt


Ja, immer noch fängt meine Seele die Trän'n
Du meintest, wären zusamm'n perfekt
Jetzt bist du weit weg
Ich wart' immer noch auf dein'n Call, mein Babe
Will mir nicht vorstell'n dich mit 'nem andren
Kann dich nicht vergessen, hab'n zu viel erlebt
Habe zu viel gegeben
Doch immer noch waren die Tage gezählt
Ja, immer noch fängt meine Seele die Trän'n

[Part 2]
Ah
Ich sag', ich mach' es gut, mach' es wieder nicht
Gib dir mein Versprechen, halt' es wieder nicht


Deine Freunde reden schlecht jetzt über mich
Sag mir, was wissen schon diese Bitches, was die Liebe ist?
Haben zu viel erlebt seit Jahr'n
Du sagst, ich soll alles vergessen, ist nicht leicht
Waren immer unterwegs im Bus jede Nacht
Und jetzt sitze ich in mein' Wagen allein
Du wolltest kein Candlelight-Dinner
Dir hat es gereicht mit nem Milchshake im Park
Ich hatte kein'n Cent in der Tasche, mich kannte noch keiner
Doch für dich war ich schon ein Star
Führten immer Deeptalks, du in meinem Hoodie
Immer Deeptalks, hab'n die Sterne in Sicht
Sei dir sicher bei 'nem jetzigen Deeptalk, dass du das Thema bist


[Hook]
Du meintest, wären zusamm'n perfekt
Jetzt bist du weit weg
Ich wart' immer noch auf dein'n Call, mein Babe
Will mir nicht vorstell'n dich mit 'nem andren
Kann dich nicht vergessen, hab'n zu viel erlebt
Habe zu viel gegeben
Doch immer noch waren die Tage gezählt
Ja, immer noch fängt meine Seele die Trän'n
Du meintest, wären zusamm'n perfekt
Jetzt bist du weit weg
Ich wart' immer noch auf dein'n Call, mein Babe
Will mir nicht vorstell'n dich mit 'nem andren
Kann dich nicht vergessen, hab'n zu viel erlebt


Habe zu viel gegeben
Doch immer noch waren die Tage gezählt
Ja, immer noch fängt meine Seele die Trän'n


IMMER NOCH - Schubi Akpella 「ترانه」 - ترجمه و متن ترانه


فردی که تماس می گیرید در حال حاضر در دسترس نیست
لطفا یک پیام را پس از تن ترک کنید (* Beep *) آه
من هنوز عکس های خود را در تلفن همراهم دارم
ذخیره شده، من هنوز موزیک های شما را دارم
من دستبند را که با نام تو به من دادی حکاك کردم
و من هنوز امروز آن را می پوشم
شما رفته اید، عطر خود را بویید
هنوز خنده تو را بشنوید
فکر کردی بیش از هر چیزی از من متنفر بود
لطفا فقط می گویند شما هنوز هم من را دوست دارم


فقط دوباره گوشی را انتخاب کنید، لطفا
من فقط چند کلمه دیگر می توانم بگویم
گوش دادن به موزیک های قدیمی خود را قبل از خواب
متوجه نشوید که تو آنجا نیستی
من این را میخرم، سموم را برای ماهها متوقف می کنم
داخل من، بطری های خالی در اتاق
من فکر کردم تیم تگ را برای همیشه باقی می ماند
قلب خود را دمار از روزگارمان درآورد، به همین دلیل من کبد من را می فهمم

[قلاب]
شما گفتید ما با هم کامل خواهیم بود
حالا شما دور هستید
من هنوز منتظر تماس شما هستم، عزیزم
من نمی خواهم شما را با شخص دیگری معرفی کنم


من نمی توانم فراموش کنم، بیش از حد تجربه کرده ام
من بیش از حد دادم
اما روزها هنوز شماره گذاری شده بودند
بله، روح من هنوز اشک را جلب می کند
شما گفتید ما با هم کامل خواهیم بود
حالا شما دور هستید
من هنوز منتظر تماس شما هستم، عزیزم
من نمی خواهم شما را با شخص دیگری معرفی کنم
من نمی توانم فراموش کنم، بیش از حد تجربه کرده ام
من بیش از حد دادم
اما روزها هنوز شماره گذاری شده بودند
بله، روح من هنوز اشک را جلب می کند

[قسمت 2]


هجوم
من می گویم من آن را به خوبی انجام خواهم داد، من آن را دوباره انجام نخواهم داد
وعده من را بسازید، دوباره آن را نگه ندارید
دوستان شما در حال صحبت کردن در مورد من هستند
به من بگویید، این سگ ها می دانند که عشق چیست؟
سالهاست که بیش از حد تجربه کرده اند
شما می گویید من باید همه چیز را فراموش کنم، آسان نیست
همیشه هر شب در اتوبوس سفر می کردند
و حالا من تنها در ماشینم نشسته ام
شما شام شمردن را نمی خواستید
شما کافی بود با یک شیرینی پزی در پارک
من در جیب من هیچ وقت نداشتم، هیچکس هنوز نمی دانستم
اما برای شما من قبلا یک ستاره بودم
همیشه عمیق تر، شما در hoodie من


همیشه مذاکرات عمیق، ستاره ها را در نظر بگیرید
مطمئن باشید با یک بحث عمیق اخیر که شما موضوع هستید

[قلاب]
شما گفتید ما با هم کامل خواهیم بود
حالا شما دور هستید
من هنوز منتظر تماس شما هستم، عزیزم
من نمی خواهم شما را با شخص دیگری معرفی کنم
من نمی توانم فراموش کنم، بیش از حد تجربه کرده ام
من بیش از حد دادم
اما روزها هنوز شماره گذاری شده بودند
بله، روح من هنوز اشک را جلب می کند
شما گفتید ما با هم کامل خواهیم بود
حالا شما دور هستید


من هنوز منتظر تماس شما هستم، عزیزم
من نمی خواهم شما را با شخص دیگری معرفی کنم
من نمی توانم فراموش کنم، بیش از حد تجربه کرده ام
من بیش از حد دادم
اما روزها هنوز شماره گذاری شده بودند
بله، روح من هنوز اشک را جلب می کند