MENU (2)

PARAGLIDE - Whee In 「Lời bài hát」 - Dịch sang tiếng Việt

캄캄한 밤과 한적한 언덕
맞닿은 곳에서
누군가 날 불렀지
Oh-ooh-woah, yeah


PARAGLIDE - Whee In 「Lời bài hát」

캄캄한 밤과 한적한 언덕
맞닿은 곳에서
누군가 날 불렀지
Oh-ooh-woah, yeah
눈 감고 뛰어 빨리 멀리로
조금씩 발을 떼
아무런 고민 없이
Oh-oh-oh-oh-oh

[Pre-Chorus]
매일 보던 풍경 그뿐일지
어딘가 낯선 느낌일지
셋 하면 떠올라


좀 더 위로 더 위로
오로라 같은 도시 빛이
너무 다채로워
그대로 그렇게 날아봐

[Chorus]
연한 달의 빛이 왼쪽 어깨에
온 세상이 내 두 발아래
다 간직할게 이 맘 한켠에
넓디넓은 하늘 사이 my balloon
어둠 속에서도 잘 보일까
I'm gonna stay
단 꿈결같은 순간
Couldn't be better



[Refrain]
한참이 흘러도 stay here (Oh)
하늘 한가운데 lazy (Oh)
더 높이 날을 때 (Oh)
저 멀리서도 잘 보일까
I'm gonna stay
단 꿈결같은 순간
Couldn't be better

[Verse 2]
시선을 올리면
천장에 rainbow
패턴이 선명하지


Ooh-woah-ooh-woah, ooh-woah-ooh-woah
내 양옆으로 뻗어있는 line
움직임까지 다
작은 별자리같이
짙은 밤을 채워, something in the sky

[Pre-Chorus]
메아리치는 바람 소리
따라서 가는 것뿐이지
또 한껏 떠올라
좀 더 위로 더 위로
오로라 같은 도시 빛이
너무 다채로워
그대로 그렇게 날아봐



[Chorus]
연한 달의 빛이 왼쪽 어깨에
온 세상이 내 두 발아래
다 간직할게 이 맘 한켠에
넓디넓은 하늘 사이 my balloon
어둠 속에서도 잘 보일까
I'm gonna stay
단 꿈결같은 순간
Couldn't be better

[Bridge]
Oh, 언제라도 어디라도 괜찮아
색다른 날을 느껴 난


끝도 없이 fly to another world
아무도 닿지 못했던 먼 곳까지

[Refrain]
한참이 흘러도 stay here (Oh)
하늘 한가운데 lazy (Oh)
더 높이 날을 때 (Oh)
저 멀리서도 잘 보일까
I'm gonna stay
단 꿈결같은 순간
Couldn't be better





Whee In - Paraglide (Romanized)



Kamkamhan bamgwa hanjeokan eondeok
Matdaeun goseseo
Nugunga nal bulleotji
Oh-ooh-woah, yeah
Nun gamgo ttwieo ppalli meolliro
Jogeumssik bareul tte
Amureon gomin eopsi
Oh-oh-oh-oh-oh

[Pre-Chorus]
Maeil bodeon punggyeong geuppunilji
Eodinga natseon neukkimilji


Set hamyeon tteoolla
Jom deo wiro deo wiro
Orora gateun dosi bichi
Neomu dachaerowo
Geudaero geureoke narabwa

[Chorus]
Yeonhan darui bichi oenjjok eokkaee
On sesangi nae du bararae
Da ganjikalge i mam hankyeone
Neoldineolbeun haneul sai my balloon
Eodum sogeseodo jal boilkka
I'm gonna stay
Dan kkumgyeolgateun sungan


Couldn't be better

[Refrain]
Hanchami heulleodo stay here (Oh)
Haneul hangaunde lazy (Oh)
Deo nopi nareul ttae (Oh)
Jeo meolliseodo jal boilkka
I'm gonna stay
Dan kkumgyeolgateun sungan
Couldn't be better

[Verse 2]
Siseoneul ollimyeon
Cheonjange rainbow


Paeteoni seonmyeonghaji
Ooh-woah-ooh-woah, ooh-woah-ooh-woah
Nae yangyeopeuro ppeodeoinneun line
Umjigimkkaji da
Jageun byeoljarigachi
Jiteun bameul chaewo, something in the sky

[Pre-Chorus]
Mearichineun baram sori
Ttaraseo ganeun geotppuniji
Tto hankkeot tteoolla
Jom deo wiro deo wiro
Orora gateun dosi bichi
Neomu dachaerowo


Geudaero geureoke narabwa

[Chorus]
Yeonhan darui bichi oenjjok eokkaee
On sesangi nae du bararae
Da ganjikalge i mam hankyeone
Neoldineolbeun haneul sai my balloon
Eodum sogeseodo jal boilkka
I'm gonna stay
Dan kkumgyeolgateun sungan
Couldn't be better

[Bridge]
Oh, eonjerado eodirado gwaenchana


Saekdareun nareul neukkyeo nan
Kkeutdo eopsi fly to another world
Amudo dachi mothaetdeon meon gotkkaji

[Refrain]
Hanchami heulleodo stay here (Oh)
Haneul hangaunde lazy (Oh)
Deo nopi nareul ttae (Oh)
Jeo meolliseodo jal boilkka
I'm gonna stay
Dan kkumgyeolgateun sungan
Couldn't be better


PARAGLIDE - Whee In 「Lời bài hát」 - Dịch sang tiếng Việt


Đêm đen tối và những ngọn đồi yên tĩnh


Ai đó gọi tôi từ cùng một nơi đó
Oh-ooh-woah, yeah
Nhắm mắt và chạy
Nhanh chóng bước đi, ít từng chút
Không có bất kỳ lo lắng
Oh-oh-oh-oh-oh

[Tiền điệp khúc]
Đó có phải là khung cảnh duy nhất bạn nhìn thấy mỗi ngày?
Có phải đó là một cảm giác kỳ lạ ở đâu đó?
Khi tôi nghĩ về ba người, hãy đến với tâm trí
Một chút ghighter, cao hơn
Đèn thành phố như Aurora
Nhiều màu sắc


Bay như thế

[Điệp khúc]
Ánh sáng của mặt trăng chiếu vào vai trái của tôi
Cả thế giới dưới chân tôi
Tôi sẽ giữ tất cả ở một góc của trái tim tôi
Giữa bầu trời rộng, khinh khí cầu của tôi
Tôi có thể thấy tốt trong bóng tối không?
Tôi sẽ ở lại
Trong khoảnh khắc mơ màng ngọt ngào này
Không thể tốt hơn

[Ngưng]
Ngay cả sau một thời gian, tôi sẽ ở lại đây (oh)


Ở giữa bầu trời, lười biếng (oh)
Khi bay cao hơn (oh)
Tôi có thể thấy tốt từ xa?
Tôi sẽ ở lại
Khoảnh khắc mơ mộng ngọt ngào
Không thể tốt hơn

[Câu 2]
Nếu bạn nhìn lên
Có một cầu vồng trên trần nhà
Mẫu không rõ ràng
Ooh-woah-ooh-woah, ooh-woah-ooh-woah
Dòng kéo dài về phía tôi
Ngay cả phong trào


Giống như một chòm sao nhỏ
Đổ đầy đêm tối, một cái gì đó trên bầu trời

[Tiền điệp khúc]
Tôi chỉ đang đi bởi âm thanh của gió vang vọng
Nó đến với tâm trí một lần nữa
Một chút ghighter, cao hơn
Đèn thành phố như Aurora
Nhiều màu sắc
Bay như thế

[Điệp khúc]
Ánh sáng của mặt trăng chiếu vào vai trái của tôi
Cả thế giới dưới chân tôi


Tôi sẽ giữ tất cả ở một góc của trái tim tôi
Giữa bầu trời rộng, khinh khí cầu của tôi
Tôi có thể thấy tốt trong bóng tối không?
Tôi sẽ ở lại
Trong khoảnh khắc mơ màng ngọt ngào này
Không thể tốt hơn

[Cầu]
Ồ, bất cứ lúc nào, bất cứ nơi nào, nó ổn
Tôi cảm thấy một ngày khác
Không có kết thúc bay đến một thế giới khác
Đến những nơi xa mà không ai có thể đạt được

[Ngưng]


Ngay cả sau một thời gian, tôi sẽ ở lại đây (oh)
Ở giữa bầu trời, lười biếng (oh)
Khi bay cao hơn (oh)
Tôi có thể thấy tốt từ xa?
Tôi sẽ ở lại
Khoảnh khắc mơ mộng ngọt ngào
Không thể tốt hơn