MENU (5)

PARAGLIDE - Whee In 「Songtext」 - Deutsche Übersetzung

캄캄한 밤과 한적한 언덕
맞닿은 곳에서
누군가 날 불렀지
Oh-ooh-woah, yeah


PARAGLIDE - Whee In 「Songtext」

캄캄한 밤과 한적한 언덕
맞닿은 곳에서
누군가 날 불렀지
Oh-ooh-woah, yeah
눈 감고 뛰어 빨리 멀리로
조금씩 발을 떼
아무런 고민 없이
Oh-oh-oh-oh-oh

[Pre-Chorus]
매일 보던 풍경 그뿐일지
어딘가 낯선 느낌일지
셋 하면 떠올라


좀 더 위로 더 위로
오로라 같은 도시 빛이
너무 다채로워
그대로 그렇게 날아봐

[Chorus]
연한 달의 빛이 왼쪽 어깨에
온 세상이 내 두 발아래
다 간직할게 이 맘 한켠에
넓디넓은 하늘 사이 my balloon
어둠 속에서도 잘 보일까
I'm gonna stay
단 꿈결같은 순간
Couldn't be better



[Refrain]
한참이 흘러도 stay here (Oh)
하늘 한가운데 lazy (Oh)
더 높이 날을 때 (Oh)
저 멀리서도 잘 보일까
I'm gonna stay
단 꿈결같은 순간
Couldn't be better

[Verse 2]
시선을 올리면
천장에 rainbow
패턴이 선명하지


Ooh-woah-ooh-woah, ooh-woah-ooh-woah
내 양옆으로 뻗어있는 line
움직임까지 다
작은 별자리같이
짙은 밤을 채워, something in the sky

[Pre-Chorus]
메아리치는 바람 소리
따라서 가는 것뿐이지
또 한껏 떠올라
좀 더 위로 더 위로
오로라 같은 도시 빛이
너무 다채로워
그대로 그렇게 날아봐



[Chorus]
연한 달의 빛이 왼쪽 어깨에
온 세상이 내 두 발아래
다 간직할게 이 맘 한켠에
넓디넓은 하늘 사이 my balloon
어둠 속에서도 잘 보일까
I'm gonna stay
단 꿈결같은 순간
Couldn't be better

[Bridge]
Oh, 언제라도 어디라도 괜찮아
색다른 날을 느껴 난


끝도 없이 fly to another world
아무도 닿지 못했던 먼 곳까지

[Refrain]
한참이 흘러도 stay here (Oh)
하늘 한가운데 lazy (Oh)
더 높이 날을 때 (Oh)
저 멀리서도 잘 보일까
I'm gonna stay
단 꿈결같은 순간
Couldn't be better





Whee In - Paraglide (Romanized)



Kamkamhan bamgwa hanjeokan eondeok
Matdaeun goseseo
Nugunga nal bulleotji
Oh-ooh-woah, yeah
Nun gamgo ttwieo ppalli meolliro
Jogeumssik bareul tte
Amureon gomin eopsi
Oh-oh-oh-oh-oh

[Pre-Chorus]
Maeil bodeon punggyeong geuppunilji
Eodinga natseon neukkimilji


Set hamyeon tteoolla
Jom deo wiro deo wiro
Orora gateun dosi bichi
Neomu dachaerowo
Geudaero geureoke narabwa

[Chorus]
Yeonhan darui bichi oenjjok eokkaee
On sesangi nae du bararae
Da ganjikalge i mam hankyeone
Neoldineolbeun haneul sai my balloon
Eodum sogeseodo jal boilkka
I'm gonna stay
Dan kkumgyeolgateun sungan


Couldn't be better

[Refrain]
Hanchami heulleodo stay here (Oh)
Haneul hangaunde lazy (Oh)
Deo nopi nareul ttae (Oh)
Jeo meolliseodo jal boilkka
I'm gonna stay
Dan kkumgyeolgateun sungan
Couldn't be better

[Verse 2]
Siseoneul ollimyeon
Cheonjange rainbow


Paeteoni seonmyeonghaji
Ooh-woah-ooh-woah, ooh-woah-ooh-woah
Nae yangyeopeuro ppeodeoinneun line
Umjigimkkaji da
Jageun byeoljarigachi
Jiteun bameul chaewo, something in the sky

[Pre-Chorus]
Mearichineun baram sori
Ttaraseo ganeun geotppuniji
Tto hankkeot tteoolla
Jom deo wiro deo wiro
Orora gateun dosi bichi
Neomu dachaerowo


Geudaero geureoke narabwa

[Chorus]
Yeonhan darui bichi oenjjok eokkaee
On sesangi nae du bararae
Da ganjikalge i mam hankyeone
Neoldineolbeun haneul sai my balloon
Eodum sogeseodo jal boilkka
I'm gonna stay
Dan kkumgyeolgateun sungan
Couldn't be better

[Bridge]
Oh, eonjerado eodirado gwaenchana


Saekdareun nareul neukkyeo nan
Kkeutdo eopsi fly to another world
Amudo dachi mothaetdeon meon gotkkaji

[Refrain]
Hanchami heulleodo stay here (Oh)
Haneul hangaunde lazy (Oh)
Deo nopi nareul ttae (Oh)
Jeo meolliseodo jal boilkka
I'm gonna stay
Dan kkumgyeolgateun sungan
Couldn't be better


PARAGLIDE - Whee In 「Songtext」 - Deutsche Übersetzung


Dunkle Nächte und ruhige Hügel


Jemand hat mich von demselben Ort angerufen
Oh-ooh-woah, ja
Schließen Sie Ihre Augen und laufen Sie
Schnell treten, wenig von klein
Ohne Sorgen
Oh oh oh oh oh

[Pre-Chorus]
Ist das die einzige Landschaft, die Sie jeden Tag sehen?
Ist es ein seltsames Gefühl irgendwo?
Wenn ich an drei denke, kommt es in den Sinn
Ein bisschen ghigh, höher hoch
Stadtlichter wie eine Aurora
So bunt


Fliege so

[Chor]
Das Licht des Mondes scheint auf meiner linken Schulter
Die ganze Welt ist unter meinen Füßen
Ich werde alles in einer Ecke meines Herzens behalten
Zwischen dem breiten Himmel, meinem Ballon
Kann ich im Dunkeln gut sehen?
Ich werde bleiben
In diesem süßen verträumten Moment
Könnte nicht besser sein

[Refrain]
Auch nach einer Weile bleibe ich hier (oh)


In der Mitte des Himmels faul (oh)
Beim Fliegen höher (oh)
Kann ich gut aus der Ferne sehen?
Ich werde bleiben
Süßer verträumiger Moment
Könnte nicht besser sein

[Vers 2]
Wenn Sie nachschlagen
Es gibt einen Regenbogen an der Decke
Das Muster ist nicht klar
Ooh-woah-ooh-woah, ooh-woah-ooh-woah
Die Linie, die sich an meiner Seite erstreckt
Sogar die Bewegung


Ist wie eine kleine Konstellation
Die dunkle Nacht füllt, etwas am Himmel

[Pre-Chorus]
Ich gehe einfach mit dem Klang des echoenden Windes
Es kommt wieder in den Sinn
Ein bisschen ghigh, höher hoch
Stadtlichter wie eine Aurora
So bunt
Fliege so

[Chor]
Das Licht des Mondes scheint auf meiner linken Schulter
Die ganze Welt ist unter meinen Füßen


Ich werde alles in einer Ecke meines Herzens behalten
Zwischen dem breiten Himmel, meinem Ballon
Kann ich im Dunkeln gut sehen?
Ich werde bleiben
In diesem süßen verträumten Moment
Könnte nicht besser sein

[Brücke]
Oh, jederzeit, irgendwo, es ist in Ordnung
Ich fühle einen anderen Tag
Ohne Ende fliegen Sie in eine andere Welt
Zu weit entfernte Orte, an denen niemand erreichen kann

[Refrain]


Auch nach einer Weile bleibe ich hier (oh)
In der Mitte des Himmels faul (oh)
Beim Fliegen höher (oh)
Kann ich gut aus der Ferne sehen?
Ich werde bleiben
Süßer verträumiger Moment
Könnte nicht besser sein