MENU (7)

PARAGLIDE - Whee In 「ଗୀତ ଗୀତ」 - ଓଡିଆ ଅନୁବାଦ

캄캄한 밤과 한적한 언덕
맞닿은 곳에서
누군가 날 불렀지
Oh-ooh-woah, yeah


PARAGLIDE - Whee In 「ଗୀତ ଗୀତ」

캄캄한 밤과 한적한 언덕
맞닿은 곳에서
누군가 날 불렀지
Oh-ooh-woah, yeah
눈 감고 뛰어 빨리 멀리로
조금씩 발을 떼
아무런 고민 없이
Oh-oh-oh-oh-oh

[Pre-Chorus]
매일 보던 풍경 그뿐일지
어딘가 낯선 느낌일지
셋 하면 떠올라


좀 더 위로 더 위로
오로라 같은 도시 빛이
너무 다채로워
그대로 그렇게 날아봐

[Chorus]
연한 달의 빛이 왼쪽 어깨에
온 세상이 내 두 발아래
다 간직할게 이 맘 한켠에
넓디넓은 하늘 사이 my balloon
어둠 속에서도 잘 보일까
I'm gonna stay
단 꿈결같은 순간
Couldn't be better



[Refrain]
한참이 흘러도 stay here (Oh)
하늘 한가운데 lazy (Oh)
더 높이 날을 때 (Oh)
저 멀리서도 잘 보일까
I'm gonna stay
단 꿈결같은 순간
Couldn't be better

[Verse 2]
시선을 올리면
천장에 rainbow
패턴이 선명하지


Ooh-woah-ooh-woah, ooh-woah-ooh-woah
내 양옆으로 뻗어있는 line
움직임까지 다
작은 별자리같이
짙은 밤을 채워, something in the sky

[Pre-Chorus]
메아리치는 바람 소리
따라서 가는 것뿐이지
또 한껏 떠올라
좀 더 위로 더 위로
오로라 같은 도시 빛이
너무 다채로워
그대로 그렇게 날아봐



[Chorus]
연한 달의 빛이 왼쪽 어깨에
온 세상이 내 두 발아래
다 간직할게 이 맘 한켠에
넓디넓은 하늘 사이 my balloon
어둠 속에서도 잘 보일까
I'm gonna stay
단 꿈결같은 순간
Couldn't be better

[Bridge]
Oh, 언제라도 어디라도 괜찮아
색다른 날을 느껴 난


끝도 없이 fly to another world
아무도 닿지 못했던 먼 곳까지

[Refrain]
한참이 흘러도 stay here (Oh)
하늘 한가운데 lazy (Oh)
더 높이 날을 때 (Oh)
저 멀리서도 잘 보일까
I'm gonna stay
단 꿈결같은 순간
Couldn't be better





Whee In - Paraglide (Romanized)



Kamkamhan bamgwa hanjeokan eondeok
Matdaeun goseseo
Nugunga nal bulleotji
Oh-ooh-woah, yeah
Nun gamgo ttwieo ppalli meolliro
Jogeumssik bareul tte
Amureon gomin eopsi
Oh-oh-oh-oh-oh

[Pre-Chorus]
Maeil bodeon punggyeong geuppunilji
Eodinga natseon neukkimilji


Set hamyeon tteoolla
Jom deo wiro deo wiro
Orora gateun dosi bichi
Neomu dachaerowo
Geudaero geureoke narabwa

[Chorus]
Yeonhan darui bichi oenjjok eokkaee
On sesangi nae du bararae
Da ganjikalge i mam hankyeone
Neoldineolbeun haneul sai my balloon
Eodum sogeseodo jal boilkka
I'm gonna stay
Dan kkumgyeolgateun sungan


Couldn't be better

[Refrain]
Hanchami heulleodo stay here (Oh)
Haneul hangaunde lazy (Oh)
Deo nopi nareul ttae (Oh)
Jeo meolliseodo jal boilkka
I'm gonna stay
Dan kkumgyeolgateun sungan
Couldn't be better

[Verse 2]
Siseoneul ollimyeon
Cheonjange rainbow


Paeteoni seonmyeonghaji
Ooh-woah-ooh-woah, ooh-woah-ooh-woah
Nae yangyeopeuro ppeodeoinneun line
Umjigimkkaji da
Jageun byeoljarigachi
Jiteun bameul chaewo, something in the sky

[Pre-Chorus]
Mearichineun baram sori
Ttaraseo ganeun geotppuniji
Tto hankkeot tteoolla
Jom deo wiro deo wiro
Orora gateun dosi bichi
Neomu dachaerowo


Geudaero geureoke narabwa

[Chorus]
Yeonhan darui bichi oenjjok eokkaee
On sesangi nae du bararae
Da ganjikalge i mam hankyeone
Neoldineolbeun haneul sai my balloon
Eodum sogeseodo jal boilkka
I'm gonna stay
Dan kkumgyeolgateun sungan
Couldn't be better

[Bridge]
Oh, eonjerado eodirado gwaenchana


Saekdareun nareul neukkyeo nan
Kkeutdo eopsi fly to another world
Amudo dachi mothaetdeon meon gotkkaji

[Refrain]
Hanchami heulleodo stay here (Oh)
Haneul hangaunde lazy (Oh)
Deo nopi nareul ttae (Oh)
Jeo meolliseodo jal boilkka
I'm gonna stay
Dan kkumgyeolgateun sungan
Couldn't be better


PARAGLIDE - Whee In 「ଗୀତ ଗୀତ」 - ଓଡିଆ ଅନୁବାଦ


अंधेरी रातें और शांत पहाड़ियों


किसी ने मुझे उसी स्थान से बुलाया
ओह-ऊह-वाह, हाँ
अपनी आँखें बंद करो और भागो
जल्दी से दूर, थोड़ा से थोड़ा
बिना किसी चिंता के
ओह ओह ओह ओह ओह

[पूर्व कोरस]
क्या यह एकमात्र दृश्य है जो आप हर दिन देखते हैं?
क्या यह कहीं अजीब लग रहा है?
जब मैं तीन के बारे में सोचता हूं तो यह दिमाग में आता है
थोड़ा घी, उच्चतर
एक अरोड़ा की तरह शहर की रोशनी
इतना रंगीन


उस तरह उड़ो

[सहगान]
चंद्रमा का प्रकाश मेरे बाएं कंधे पर चमकता है
पूरी दुनिया मेरे पैरों के नीचे है
मैं इसे अपने दिल के एक कोने में रखूंगा
चौड़े आकाश के बीच, मेरे गुब्बारे
क्या मैं अंधेरे में अच्छी तरह से देख सकता हूँ?
मैं रहने वाला हूं
इस मीठे सपने में पल में
बेहतर नहीं हो सका

[बचना]
थोड़ी देर के बाद भी, मैं यहाँ रहूँगा (ओह)


आकाश के बीच में, आलसी (ओह)
उच्च उड़ान (ओह)
क्या मैं दूर से अच्छी तरह से देख सकता हूँ?
मैं रहने वाला हूं
मीठा सपना समय
बेहतर नहीं हो सका

[श्लोक 2]
अगर तुम देखो
छत पर एक इंद्रधनुष है
पैटर्न स्पष्ट नहीं है
ऊह-वाह-ऊह-वाह, ऊह-वाह-ऊह-वाह
वह रेखा जो मेरी तरफ तक फैली हुई है
यहां तक ​​कि आंदोलन


एक छोटे से नक्षत्र की तरह है
अंधेरे रात को भरना, आसमान में कुछ

[पूर्व कोरस]
मैं सिर्फ गूंज हवा की आवाज़ से जा रहा हूं
यह फिर से दिमाग में आता है
थोड़ा घी, उच्चतर
एक अरोड़ा की तरह शहर की रोशनी
इतना रंगीन
उस तरह उड़ो

[सहगान]
चंद्रमा का प्रकाश मेरे बाएं कंधे पर चमकता है
पूरी दुनिया मेरे पैरों के नीचे है


मैं इसे अपने दिल के एक कोने में रखूंगा
चौड़े आकाश के बीच, मेरे गुब्बारे
क्या मैं अंधेरे में अच्छी तरह से देख सकता हूँ?
मैं रहने वाला हूं
इस मीठे सपने में पल में
बेहतर नहीं हो सका

[पुल]
ओह, कभी भी, कहीं भी, यह ठीक है
मुझे एक अलग दिन लगता है
एक अंत के बिना दूसरी दुनिया के लिए उड़ान भरें
दूर दूर करने के लिए कि कोई भी नहीं पहुंच सकता

[बचना]


थोड़ी देर के बाद भी, मैं यहाँ रहूँगा (ओह)
आकाश के बीच में, आलसी (ओह)
उच्च उड़ान (ओह)
क्या मैं दूर से अच्छी तरह से देख सकता हूँ?
मैं रहने वाला हूं
मीठा सपना समय
बेहतर नहीं हो सका