MENU (8)

Just Breath 「Píseň」 - Překlad a texty - JINJIN & ROCKY

숨 좀 쉬자 (ASTRO) | 눈 뜨자마자 아침 배달 (배달)
몇 달째 출근 riding 금메달 (메달)
휴가는 꿈도 못 꿔 제발 (제발)
떠나가고 싶어 저 멀리멀리 (Oh, yeah)


Just Breath 「Píseň」 - JINJIN & ROCKY

숨 좀 쉬자 (ASTRO) | 눈 뜨자마자 아침 배달 (배달)
몇 달째 출근 riding 금메달 (메달)
휴가는 꿈도 못 꿔 제발 (제발)
떠나가고 싶어 저 멀리멀리 (Oh, yeah)
답답한 가슴 뻥 뚫어 줄게
난 그대의 뚫어 뻥 (숨 좀 쉬자)
그댈 언제나 웃겨 줄게요
Call me, 대기 폰 (숨 좀 쉬자)
Everybody shake it body
영상통화로 we rock the body
잠시 모든 걸 내려놓고 나와 춤춰요
Oh, my life


[Pre-Chorus]
되돌리 돌리고 싶어
You got it got it got it go (Oh, never give it up)
지금처럼만 그 맘 변치 않게
늘 기억해 줘
힘들겠지만 우리 함께라면
어떤 시련도 이겨낼 거야

[Chorus]
숨 좀 쉬자
어젯밤에 또 벽 보고 혼자 talk
숨 좀 쉬자
거울 보며 또 나 홀로 dance time
외로워 미칠 것 같아


사랑하는 친구들 다
보고 싶다 (Yeah, yeah yeah)

[Post-Chorus]
하나 둘 셋 넷 다섯 여섯 일곱 여덟
둘 둘 셋 넷 다섯 여섯 일곱 여덟

[Refrain]
Let's breathe
Oh, let's breathe

[Verse 2]
반복되는 일상에 내 몸이 이상해
스트레스는 삼가해


눈치 보며 사는 이 사회에서 (Oh, yeah)
형님 숨 좀 쉬자 자유롭게 춤 좀 추자
쓸데없는 시기 질투 털어내고 새로운 시작
Oh, my life

[Pre-Chorus]
되돌리 돌리고 싶어
You got it got it got it go (Oh, never give it up)
지금처럼만 그 맘 변치 않게
늘 기억해 줘
힘들겠지만 우리 함께라면
어떤 시련도 이겨낼 거야

[Chorus]


숨 좀 쉬자
어젯밤에 또 벽 보고 혼자 talk
숨 좀 쉬자
거울 보며 또 나 홀로 dance time
외로워 미칠 것 같아
사랑하는 친구들 다
보고 싶다 (Yeah, yeah yeah)

[Refrain]
Let's breathe
Oh, let's breathe

[Bridge]
우리가 모두 원하는 건


안전한 이 세상 속에
Breathe in, breathe in
Just breathe out, breathe out
소소한 행복이라도 좋으니까
우리가 흘린 땀 모아
잔 채우고 마스크 치우고
잔 채우고 마스크 치우고
건배사는

[Chorus]
숨 좀 쉬자 (Oh)
어젯밤에 또 벽보고 혼자 talk (Yeah)
숨 좀 쉬자 거울 보며 또
나 홀로 dance time (Everybody dance, everybody dance)


외로워 미칠 것 같아
사랑하는 친구들 다
보고 싶다 (Yeah, yeah yeah)
(Oh yeah)

[Outro]
그댄 빛이 나요 다시 일어나요
그댄 최고니까요 넘버원
그댄 빛이 나요 다시 일어나요
그댄 최고니까요 넘버원




JINJIN & ROCKY - 숨 좀 쉬자 (Just Breath) (Romanized)




Nun tteujamaja achim baedal (baedal)
Myeot daljjae chulgeun riding geummedal (medal)
Hyuganeun kkumdo mot kkwo jebal (jebal)
Tteonagago sipeo jeo meollimeolli (Oh, yeah)
Dapdapan gaseum ppeong ttuleo julge
Nan geudaeui ttuleo ppeong (sum jom swija)
Geudael eonjena utgyeo julgeyo
Call me, daegi pon (sum jom swija)
Everybody shake it body
Yeongsangtonghwaro we rock the body
Jamsi modeun geol naeryeonoko nawa chumchwoyo
Oh, my life


[Pre-Chorus]
Doedolli dolligo sipeo
You got it got it got it go (Oh, never give it up)
Jigeumcheoreomman geu mam byeonchi anke
Neul gieokae jwo
Himdeulgetjiman uri hamkkeramyeon
Eotteon siryeondo igyeonael geoya

[Chorus]
Sum jom swija
Eojetbame tto byeok bogo honja talk
Sum jom swija
Geoul bomyeo tto na hollo dance time
Oerowo michil geot gata


Saranghaneun chingudeul da
Bogo sipda (Yeah, yeah yeah)

[Post-Chorus]
Hana dul set net daseot yeoseot ilgop yeodeol
Dul dul set net daseot yeoseot ilgop yeodeol

[Refrain]
Let's breathe
Oh, let's breathe

[Verse 2]
Banbokdoeneun ilsange nae momi isanghae
Seuteureseuneun samgahae


Nunchi bomyeo saneun i sahoeeseo (Oh, yeah)
Hyeongnim sum jom swija jayuropge chum jom chuja
Sseuldeeomneun sigi jiltu teoreonaego saeroun sijak
Oh, my life

[Pre-Chorus]
Doedolli dolligo sipeo
You got it got it got it go (Oh, never give it up)
Jigeumcheoreomman geu mam byeonchi anke
Neul gieokae jwo
Himdeulgetjiman uri hamkkeramyeon
Eotteon siryeondo igyeonael geoya

[Chorus]


Sum jom swija
Eojetbame tto byeok bogo honja talk
Sum jom swija
Geoul bomyeo tto na hollo dance time
Oerowo michil geot gata
Saranghaneun chingudeul da
Bogo sipda (Yeah, yeah yeah)

[Refrain]
Let's breathe
Oh, let's breathe

[Bridge]
Uriga modu wonhaneun geon


Anjeonhan i sesang soge
Breathe in, breathe in
Just breathe out, breathe out
Sosohan haengbogirado joeunikka
Uriga heullin ttam moa
Jan chaeugo maseukeu chiugo
Jan chaeugo maseukeu chiugo
Geonbaesaneun

[Chorus]
Sum jom swija (Oh)
Eojetbame tto byeokbogo honja talk (Yeah)
Sum jom swija geoul bomyeo tto
Na hollo dance time (Everybody dance, everybody dance)


Oerowo michil geot gata
Saranghaneun chingudeul da
Bogo sipda (Yeah, yeah yeah)
(Oh yeah)

[Outro]
Geudaen bichi nayo dasi ireonayo
Geudaen choegonikkayo neombeowon
Geudaen bichi nayo dasi ireonayo
Geudaen choegonikkayo neombeowon


Just Breath 「Píseň」 - Překlad a texty - JINJIN & ROCKY


Když otevřu oči, snídani dodává (dodává)
Bude pracovat několik měsíců na koni zlatá medaile (medaile)
Nemůžu ani snít o mé dovolené, prosím (prosím)


Chci jít daleko (Oh, yeah)
Otevřu vám své frustrované srdce
Jsem vaše piercing lež (dovolte mi dýchat)
Vždycky tě smál
Zavolej mi, čekající telefon (pojďme dýchat)
Všichni ho potřásají tělem
Video volání, jsme rock tělo
Uspořádejte to na okamžik a tanec se mnou
Můj život

[Pre-chorus]
Chci to zpátky
Máš to dostal to jít (Oh, nikdy to nevzdal)
Stejně jako teď, nezmění mi mysl


Vždy si to pamatujte
Musí být těžké, ale pokud to uděláme společně
Budeme překonat nějaké těžkosti

[Refrén]
Pojďme dýchat
Dívám se na zeď a včera večer mluvím sám
Pojďme dýchat
Dívám se do zrcadla a sám taneční čas
Jdu bláznivá, protože jsem tak osamělý
Chci vidět všechny mé milé přátele (yeah, jo jo)

[Post-chorus]
Jedna, dva, tři, čtyři, pět, šest, sedm, osm


Dva, dva, tři, čtyři, pět, šest, sedm, osm

[Refrén]
Pojďme dýchat
Pojďme dýchat

[Verš 2]
Moje tělo se cítí podivné v mém opakovaném každodenním životě
Vyhýbat se některému z mého stresu
V této společnosti, kde žijeme (Oh, yeah)
Bro, pojďme dýchat, pojďme tančit volně
Zbytečný čas odstraní žárlivost a začne znovu
Můj život


[Pre-chorus]
Chci to zpátky
Máš to dostal to jít (Oh, nikdy to nevzdal)
Stejně jako teď, nezmění mi mysl
Vždy si to pamatujte
Musí být těžké, ale pokud to uděláme společně
Budeme překonat nějaké těžkosti

[Refrén]
Pojďme dýchat
Dívám se na zeď a včera večer mluvím sám
Pojďme dýchat
Dívám se do zrcadla a sám taneční čas
Jdu bláznivá, protože jsem tak osamělý


Chci vidět všechny mé milé přátele (yeah, jo jo)

[Refrén]
Pojďme dýchat
Pojďme dýchat

[Most]
Co všichni chceme
Má být v tomto bezpečném světě
Dýchat, vdechněte
Jen dýchejte, dýchejte
I když je to malé štěstí, je to všechno v pořádku
Shromážděte všechny pot
Vyplňte šálek a vyjměte masku


Vyplňte šálek a vyjměte masku
Toast

[Refrén]
Pojďme dýchat (oh)
Dívám se na zeď a mluvím sám včera v noci (yeah)
Pojďme dýchat
Dívám se do zrcadla a sám taneční čas (všichni tančí, každý tanec)
Jdu bláznivá, protože jsem tak osamělý
Chci vidět všechny mé drahé přátele (yeah, jo yeah) (yeah, jo yeah)
(Oh yeah)

[OUTRO]
Shine, vstaňte znovu


Protože jste nejlepší, číslo jedna
Shine, vstaňte znovu
Protože jste nejlepší, číslo jedna