낯선 관심에 설레었어
마냥 즐겁고 좋았지만
언젠가부터 문득 아쉬워
감출 수가 없는걸
낯선 관심에 설레었어
마냥 즐겁고 좋았지만
언젠가부터 문득 아쉬워
감출 수가 없는걸
[Pre-Chorus]
겉만 보는 맘은 가볍고
찰나 깨질 꿈인 듯해
아무것도 느껴지지 않잖아
[Chorus]
Plastic heart 같은 텅 빈 그 맘은
견딜 수 없이 공허해져
짧게 스치는 맘의 무게는
0인 것 같아
[Verse 2]
한낮엔 늘 붐비던 거리도
새벽에는 텅 비어 버려
가끔 마치 내 모습이
사람들 다 스쳐 지나간 후
홀로 남은 기분 ooh
[Pre-Chorus]
진심 없는 맘은 가볍고
금세 사라지는 듯해
설렘조차 추억되지 않잖아
[Chorus]
Plastic heart 같은 텅 빈 그 맘은
견딜 수 없이 공허해져
짧게 스치는 맘의 무게는
0인 것 같아
[Bridge]
결국엔 또
우두커니 남겨진 기분
Like a fool
자꾸 내 맘 한 켠에
쌓여버린 채
커져가는
길고 긴 아쉬움 (Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh)
[Chorus]
끝나버린 후 깨닫는 맘은
숨길 수 없이 서글퍼져
진심이 없는 맘의 무게는
0인 것 같아
[Outro]
Plastic heart 같은 텅 빈 그 맘은
견딜 수 없이 공허해져
짧게 스치는 맘의 무게는
0인 것 같아
[Chorus]
Plastic heart gateun teong bin geu mameun
Gyeondil su eopsi gongheohaejyeo
Jjalge seuchineun mamui mugeneun
0in geot gata
[Verse 2]
Hannajen neul bumbideon georido
Saebyeogeneun teong bieo beoryeo
Gakkeum machi nae moseubi
Saramdeul da seuchyeo jinagan hu
Hollo nameun gibun ooh
[Pre-Chorus]
Jinsim eomneun mameun gabyeopgo
Geumse sarajineun deuthae
Seollemjocha chueokdoeji anchana
[Chorus]
Plastic heart gateun teong bin geu mameun
Gyeondil su eopsi gongheohaejyeo
Jjalge seuchineun mamui mugeneun
0in geot gata
[Bridge]
Gyeolgugen tto
Udukeoni namgyeojin gibun
Like a fool
Jakku nae mam han kyeone
Ssayeobeorin chae
Keojyeoganeun
Gilgo gin aswium
[Chorus]
Kkeunnabeorin hu kkaedanneun mameun
Sumgil su eopsi seogeulpeojyeo
Jinsimi eomneun mamui mugeneun
0in geot gata
[Outro]
Plastic heart gateun teong bin geu mameun
Gyeondil su eopsi gongheohaejyeo
Jjalge seuchineun mamui mugeneun
0in geot gata
Am fost încântat de interesul nefamiliar
Dar a fost distractiv și bun
Într-o zi, brusc, regret
Nu pot să-l ascund
[Pre-corus]
Privind la exterior, inima mea este ușoară
Este ca un vis care se va rupe într-o clipă
Nu pot simți nimic
[Cor]
Acea inimă goală ca o inimă de plastic
Este insuportabil gol
Greutatea inimii mele scurte
Pare a fi zero
[Versetul 2]
Străzi care sunt întotdeauna aglomerate în mijlocul zilei
Sunt goale în zori
Uneori arată ca mine
Senzație rămasă singură
După ce toată lumea a trecut, ooh
[Pre-corus]
Inima mea fără sinceritate este lumină
Și pare să dispară repede
Nici măcar nu-mi amintesc entuziasmul
[Cor]
Acea inimă goală ca o inimă de plastic
Este insuportabil gol
Greutatea inimii mele scurte
Pare a fi zero
[Pod]
La sfarsit
Mă simt lăsat singur din nou
Ca un prost
Se păstrează în picioare pe o parte a inimii mele
Crescând mai mult și mai mult, regret
[Cor]
După ce sa terminat
Îmi dau seama că inima mea este atât de tristă că nu pot să-l ascund
Greutatea unei inimi care nu are sinceritate
Pare a fi zero
[OUTRO]
Acea inimă goală ca o inimă de plastic
Este insuportabil gol
Greutatea inimii mele scurte
Pare a fi zero