MENU (8)

Victima - Carla's Dreams 「Dalszöveg」 - Magyar fordítás

E clară, vina, poartă, nu-mi da înapoi
Zile, dansuri timide și plimbări sub ploi
Mult, prea multe, valuri sunt între noi
Știi iubire, mor că nu privești înapoi...


Victima - Carla's Dreams 「Dalszöveg」

E clară, vina, poartă, nu-mi da înapoi
Zile, dansuri timide și plimbări sub ploi
Mult, prea multe, valuri sunt între noi
Știi iubire, mor că nu privești înapoi...

[Pre-Refren]
Tu mi-ai schimbat și numele în telefon
Și-n locul meu tu iei pastile să adormi
Și tu visezi că nu te vreau, că nu te ador
Dar totuși nu ai somn...

[Refren]
Ești victima mea preferată dintre toate fetele


Ești crima mea de cinci ani, cinci ani, cinci ani
Tu ești motivul meu pentru toate bețiile
Perfecțiunea mea, dar fără piedestal
Victima mea preferată dintre toate fetele
Crima mea de cinci ani, cinci ani, cinci ani
Tu ești motivul meu pentru toate bețiile
Perfecțiunea mea, dar fără piedestal

(Tu ești acolo, baby!)
(Tu ești acolo, baby!)
(Tu ești acolo, baby!)

[Strofa 1]
Spune-mi care e sensul, spune-mi acum


Înțeleg alb-negru, înțeleg tăceri, înțeleg drumul (oricum)
Mi-ai cerut cuvinte de "rămas bun"
Știi, iubirile mor ca a noastră acum...

[Pre-Refren]
Tu mi-ai schimbat și numele în telefon
Și-n locul meu tu iei pastile să adormi
Și tu visezi că nu te vreau, că nu te ador
Dar totuși nu ai somn...
(Și poate e mai bine...)

[Refren]
Ești victima mea preferată dintre toate fetele
Ești crima mea de cinci ani, cinci ani, cinci ani


Tu ești motivul meu pentru toate bețiile
Perfecțiunea mea, dar fără piedestal
Victima mea preferată dintre toate fetele
Crima mea de cinci ani, cinci ani, cinci ani
Tu ești motivul meu pentru toate bețiile
Perfecțiunea mea, dar fără piedestal

(Tu ești acolo, baby!)
(Tu ești acolo, baby!)
(Tu ești acolo, baby!)
(Tu ești acolo, baby!)
(Tu ești acolo, baby!)
(Tu ești acolo, baby!)


[Strofa 2]
Spune-i pe nume
A fost dragoste, nu pasiune
A fost fără un stil, c-un stil anume
Tu spune-i pe nume, spune-i pe nume, ey!
Spune-i pe nume
Celui care te-ai iubit pe bune
Celui care n-a mințit, tu spune-i
Tu spune-i pe nume, spune-i pe nume, ey!

[Refren]
Ești victima mea preferată dintre toate fetele
Ești crima mea de cinci ani, cinci ani, cinci ani
Tu ești motivul meu pentru toate bețiile


Perfecțiunea mea, dar fără piedestal
Victima mea preferată dintre toate fetele
Crima mea de cinci ani, cinci ani, cinci ani
Tu ești motivul meu pentru toate bețiile
Perfecțiunea mea, dar fără piedestal

[Outro]
(Tu ești acolo, baby!)
(Tu ești acolo, baby!)
(Tu ești acolo, baby!)
(Tu ești acolo, baby!)
(Tu ești acolo, baby!)
(Tu ești acolo, baby!)


Victima - Carla's Dreams 「Dalszöveg」 - Magyar fordítás



Világos, hibás, kopás, ne adj vissza
Napok, félénk táncok és sétál az esőben
Túl sok hullám van közöttünk
Ismered a szeretetet, meghalok, hogy ne nézzen vissza ...

[Pre-Chorus]
Ön is megváltoztatta a nevemet a telefonon
És a helyemben a tablettákat elaludt
És álmodsz, hogy nem akarok téged, hogy nem imádlak
De még mindig nem tudsz aludni ...

[Énekkar]
Te vagy az összes lány kedvenc áldozatom
Öt éve voltál a bűncselekményem, öt év, öt év


Te vagy az én okom az összes részegségért
A tökéletességem, de talapzat nélkül
Az összes lány kedvenc áldozata
A bűncselekményeim öt évig, öt évig, öt évig
Te vagy az én okom az összes részegségért
A tökéletességem, de talapzat nélkül

(Ott vagy, baba!)
(Ott vagy, baba!)
(Ott vagy, baba!)

[1. vers]
Mondd el nekem a jelentést, mondd meg most
Megértem a fekete-fehér, megértem a csendet, megértem az utat (egyébként)


Megkérte, hogy búcsút mondjak
Tudod, szereti, mint a miénk ...

[Pre-Chorus]
Ön is megváltoztatta a nevemet a telefonon
És a helyemben a tablettákat elaludt
És álmodsz, hogy nem akarok téged, hogy nem imádlak
De még mindig nem tudsz aludni ...
(És talán jobb ...)

[Énekkar]
Te vagy az összes lány kedvenc áldozatom
Öt éve voltál a bűncselekményem, öt év, öt év
Te vagy az én okom az összes részegségért


A tökéletességem, de talapzat nélkül
Az összes lány kedvenc áldozata
A bűncselekményeim öt évig, öt évig, öt évig
Te vagy az én okom az összes részegségért
A tökéletességem, de talapzat nélkül

(Ott vagy, baba!)
(Ott vagy, baba!)
(Ott vagy, baba!)
(Ott vagy, baba!)
(Ott vagy, baba!)
(Ott vagy, baba!)

[2. vers]


Mondd meg neki a nevét
Ez volt a szeretet, nem szenvedély
Stílus nélkül volt, bizonyos stílusban
Név szerint hívja, nevében hívja őt, hé!
Mondd meg neki a nevét
Az, amit igazán szerettél
Az, aki nem hazudott, elmondja neki
Név szerint hívja, nevében hívja őt, hé!

[Énekkar]
Te vagy az összes lány kedvenc áldozatom
Öt éve voltál a bűncselekményem, öt év, öt év
Te vagy az én okom az összes részegségért
A tökéletességem, de talapzat nélkül


Az összes lány kedvenc áldozata
A bűncselekményeim öt évig, öt évig, öt évig
Te vagy az én okom az összes részegségért
A tökéletességem, de talapzat nélkül

[Egyéb]
(Ott vagy, baba!)
(Ott vagy, baba!)
(Ott vagy, baba!)
(Ott vagy, baba!)
(Ott vagy, baba!)
(Ott vagy, baba!)