MENU (3)

Victima - Carla's Dreams 「Sangtekster」 - Norsk Oversettelse

E clară, vina, poartă, nu-mi da înapoi
Zile, dansuri timide și plimbări sub ploi
Mult, prea multe, valuri sunt între noi
Știi iubire, mor că nu privești înapoi...


Victima - Carla's Dreams 「Sangtekster」

E clară, vina, poartă, nu-mi da înapoi
Zile, dansuri timide și plimbări sub ploi
Mult, prea multe, valuri sunt între noi
Știi iubire, mor că nu privești înapoi...

[Pre-Refren]
Tu mi-ai schimbat și numele în telefon
Și-n locul meu tu iei pastile să adormi
Și tu visezi că nu te vreau, că nu te ador
Dar totuși nu ai somn...

[Refren]
Ești victima mea preferată dintre toate fetele


Ești crima mea de cinci ani, cinci ani, cinci ani
Tu ești motivul meu pentru toate bețiile
Perfecțiunea mea, dar fără piedestal
Victima mea preferată dintre toate fetele
Crima mea de cinci ani, cinci ani, cinci ani
Tu ești motivul meu pentru toate bețiile
Perfecțiunea mea, dar fără piedestal

(Tu ești acolo, baby!)
(Tu ești acolo, baby!)
(Tu ești acolo, baby!)

[Strofa 1]
Spune-mi care e sensul, spune-mi acum


Înțeleg alb-negru, înțeleg tăceri, înțeleg drumul (oricum)
Mi-ai cerut cuvinte de "rămas bun"
Știi, iubirile mor ca a noastră acum...

[Pre-Refren]
Tu mi-ai schimbat și numele în telefon
Și-n locul meu tu iei pastile să adormi
Și tu visezi că nu te vreau, că nu te ador
Dar totuși nu ai somn...
(Și poate e mai bine...)

[Refren]
Ești victima mea preferată dintre toate fetele
Ești crima mea de cinci ani, cinci ani, cinci ani


Tu ești motivul meu pentru toate bețiile
Perfecțiunea mea, dar fără piedestal
Victima mea preferată dintre toate fetele
Crima mea de cinci ani, cinci ani, cinci ani
Tu ești motivul meu pentru toate bețiile
Perfecțiunea mea, dar fără piedestal

(Tu ești acolo, baby!)
(Tu ești acolo, baby!)
(Tu ești acolo, baby!)
(Tu ești acolo, baby!)
(Tu ești acolo, baby!)
(Tu ești acolo, baby!)


[Strofa 2]
Spune-i pe nume
A fost dragoste, nu pasiune
A fost fără un stil, c-un stil anume
Tu spune-i pe nume, spune-i pe nume, ey!
Spune-i pe nume
Celui care te-ai iubit pe bune
Celui care n-a mințit, tu spune-i
Tu spune-i pe nume, spune-i pe nume, ey!

[Refren]
Ești victima mea preferată dintre toate fetele
Ești crima mea de cinci ani, cinci ani, cinci ani
Tu ești motivul meu pentru toate bețiile


Perfecțiunea mea, dar fără piedestal
Victima mea preferată dintre toate fetele
Crima mea de cinci ani, cinci ani, cinci ani
Tu ești motivul meu pentru toate bețiile
Perfecțiunea mea, dar fără piedestal

[Outro]
(Tu ești acolo, baby!)
(Tu ești acolo, baby!)
(Tu ești acolo, baby!)
(Tu ești acolo, baby!)
(Tu ești acolo, baby!)
(Tu ești acolo, baby!)


Victima - Carla's Dreams 「Sangtekster」 - Norsk Oversettelse



Det er klart, skylden, slid, giv mig ikke tilbage
Dage, genert danser og går i regnen
Der er for mange bølger mellem os
Du kender kærlighed, jeg dør ikke at se tilbage ...

[Pre-Chorus]
Du har også ændret mit navn på telefonen
Og i mit sted tager du piller til at falde i søvn
Og du drømmer om, at jeg ikke vil have dig, at jeg ikke elsker dig
Men du kan stadig ikke sove ...

[Kor]
Du er min yndlingsoffer for alle pigerne
Du har været min forbrydelse i fem år, fem år, fem år


Du er min grund til alle berusethed
Min perfektion, men uden en piedestal
Min favorit offer for alle pigerne
Min forbrydelse i fem år, fem år, fem år
Du er min grund til alle berusethed
Min perfektion, men uden en piedestal

(Du er der, baby!)
(Du er der, baby!)
(Du er der, baby!)

[Vers 1]
Fortæl mig meningen, fortæl mig nu
Jeg forstår sort og hvid, jeg forstår stilhed, jeg forstår vejen (alligevel)


Du bad mig om at sige farvel
Du ved, elsker dø som vores nu ...

[Pre-Chorus]
Du har også ændret mit navn på telefonen
Og i mit sted tager du piller til at falde i søvn
Og du drømmer om, at jeg ikke vil have dig, at jeg ikke elsker dig
Men du kan stadig ikke sove ...
(Og måske er det bedre ...)

[Kor]
Du er min yndlingsoffer for alle pigerne
Du har været min forbrydelse i fem år, fem år, fem år
Du er min grund til alle berusethed


Min perfektion, men uden en piedestal
Min favorit offer for alle pigerne
Min forbrydelse i fem år, fem år, fem år
Du er min grund til alle berusethed
Min perfektion, men uden en piedestal

(Du er der, baby!)
(Du er der, baby!)
(Du er der, baby!)
(Du er der, baby!)
(Du er der, baby!)
(Du er der, baby!)

[Vers 2]


Fortæl ham hans navn
Det var kærlighed, ikke lidenskab
Det var uden en stil med en vis stil
Du ringer til ham ved navn, ring til ham ved navn, Hey!
Fortæl ham hans navn
Den du virkelig elskede
Til den, der ikke lyver, fortæller du ham
Du ringer til ham ved navn, ring til ham ved navn, Hey!

[Kor]
Du er min yndlingsoffer for alle pigerne
Du har været min forbrydelse i fem år, fem år, fem år
Du er min grund til alle berusethed
Min perfektion, men uden en piedestal


Min favorit offer for alle pigerne
Min forbrydelse i fem år, fem år, fem år
Du er min grund til alle berusethed
Min perfektion, men uden en piedestal

[Andet]
(Du er der, baby!)
(Du er der, baby!)
(Du er der, baby!)
(Du er der, baby!)
(Du er der, baby!)
(Du er der, baby!)