Like a Villain - Bad Omens 「Piosenka」 - Tłumaczenie i teksty

Look into my face, then look again
We are not the same, we're different
To tell your tales and fables, you couldn't wait

Like a Villain - Bad Omens 「Piosenka」

Look into my face, then look again
We are not the same, we're different
To tell your tales and fables, you couldn't wait

You need a new clean slate without the dents
A place to put your pain, your consequence
When you look into the mirror are you even there?

[Chorus]
I don’t wanna know all your secrets because I'll tell
It’s hard enough being alone with myself
I don't know how long I'll be holding on
I know you tried your hardest I know that you meant well

But you pushed me to the edge and I slipped and then I fell
I don't know how long I'll be holding on

[Verse 2]
So write a brand new page then write again
I know your act is staged yet you pretend
All while you’re turning tables with missing legs

I think you’ve overstayed your welcome in
So go the fuck away, don’t come again
I'll see your face in the fire, and burn it out

[Chorus]
I don’t wanna know all your secrets because I'll tell

It’s hard enough being alone with myself
I don't know how long I'll be holding on
I know you tried your hardest I know that you meant well
But you pushed me to the edge and I slipped and then I fell
I don't know how long I'll be holding on

[Bridge]
Like a villain, I couldn't be
I didn't need it, it needed me
Like a villain, I couldn't be
I didn't need it, it needed me

[Breakdown]
I didn't need it, it needed me

[Chorus]
I don’t wanna know all your secrets because I'll tell
It’s hard enough being alone with myself
I don't know how long I'll be holding on
I know you tried your hardest I know that you meant well
But you pushed me to the edge and I slipped and then I fell
I don't know how long I'll be holding on

[Outro]
I didn't need it, it needed me

Like a Villain - Bad Omens 「Piosenka」 - Tłumaczenie i teksty

Spójrz na moją twarz, a potem spójrz ponownie
Nie jesteśmy tak samo, jesteśmy inni

Aby powiedzieć swoje opowieści i bajki, nie możesz się doczekać

Potrzebujesz nowego czystego łupka bez wgniecenia
Miejsce na ból, twoją konsekwencję
Kiedy zajrzysz do lustra, nawet tam jesteś?

[Chór]
Nie chcę znać wszystkich twoich tajemnic, ponieważ powiem
Jest wystarczająco trudny, by sam ze sobą
Nie wiem, jak długo będę się trzymał
Wiem, że próbowałeś swojego najtrudniejszego, wiem, że masz na myśli dobrze
Ale pchnąłeś mnie na krawędź i poślizgnęłam się, a potem upadłem
Nie wiem, jak długo będę się trzymał

[Werset 2]
Więc napisz nową stronę, a następnie napisz ponownie
Wiem, że twój akt jest wystawiany, ale udasz
Wszystko podczas obracania stoły z brakującymi nogami

Myślę, że przeżyłeś swoje powitanie
Więc idź kurwa, nie przyjdź ponownie
Zobaczę twoją twarz w ogniu i wypal go

[Chór]
Nie chcę znać wszystkich twoich tajemnic, ponieważ powiem
Jest wystarczająco trudny, by sam ze sobą
Nie wiem, jak długo będę się trzymał
Wiem, że próbowałeś swojego najtrudniejszego, wiem, że masz na myśli dobrze

Ale pchnąłeś mnie na krawędź i poślizgnęłam się, a potem upadłem
Nie wiem, jak długo będę się trzymał

[Most]
Jak złoczyńca, nie mogłem być
Nie potrzebowałem tego, potrzebował mnie
Jak złoczyńca, nie mogłem być
Nie potrzebowałem tego, potrzebował mnie

[Awaria]
Nie potrzebowałem tego, potrzebował mnie

[Chór]
Nie chcę znać wszystkich twoich tajemnic, ponieważ powiem

Jest wystarczająco trudny, by sam ze sobą
Nie wiem, jak długo będę się trzymał
Wiem, że próbowałeś swojego najtrudniejszego, wiem, że masz na myśli dobrze
Ale pchnąłeś mnie na krawędź i poślizgnęłam się, a potem upadłem
Nie wiem, jak długo będę się trzymał

[Outro]
Nie potrzebowałem tego, potrzebował mnie