MENU (5)

MIDDLE OF THE NIGHT - Monsta X 「Songtekst」 - Nederlandse Vertaling

You make me wanna run it all back
Nobody's ever done me like that
I thought I'd never ever need you
Now all I wanna do is see you


MIDDLE OF THE NIGHT - Monsta X 「Songtekst」

You make me wanna run it all back
Nobody's ever done me like that
I thought I'd never ever need you
Now all I wanna do is see you
I shouldn't let it happen so fast
Girl, why'd you have to break me like that?
Your love is nothing but a see-through
I tell myself that I should leave you

[Pre-Chorus: Wonho & Joohoney]
But who, I don't wanna know
Where you wanna go
Who you're taking home


Cause I can't lose everything I know
I hate sleeping alone
I'm picking up the phone

[Chorus: Kihyun & Shownu]
And I'll be on the way in the middle of night
Cause I can never wait for the morning to rise
We're kissing in the car underneath of the night
You've got me
You've got me
And I'll be on the way in the middle of night
It's something in the way you've been running my mind
If you want me to stay for the rest of my life
You've got me


You've got me

[Verse 2: I.M, Hyungwon, and Minhyuk]
Remember all the nights like this?
Sleeping in the Motel 6
We'd take all of the backstreets home
Making sure your friends don't know
I never thought it'd get like this
Still think about the very first kiss
But I could never lie to you
I'm going out my mind for you

[Pre-Chorus: Wonho & Joohoney]
But who, I don't wanna know


Where you wanna go
Who you're taking home
Cause I can't lose everything I know
I hate sleeping alone
I'm picking up the phone

[Chorus: Kihyun & Shownu]
And I'll be on the way in the middle of night
Cause I can never wait for the morning to rise
We're kissing in the car underneath of the night
You've got me
You've got me
And I'll be on the way in the middle of night
It's something in the way you've been running my mind


If you want me to stay for the rest of my life
You've got me
You've got me
And I'll be on the way in the middle of night
Cause I can never wait for the morning to rise
We're kissing in the car underneath of the night
You've got me
You've got me
And I'll be on the way in the middle of night
It's something in the way you've been running my mind
If you want me to stay for the rest of my life
You've got me
You've got me


[Outro: Joohoney]
Go back to our own ways in the middle of the night
Go back to our own ways in the middle of the night
Go back to our own ways in the middle of the night
Go back to our own ways in the middle of the night
Go back to our own ways in the middle of the night


MIDDLE OF THE NIGHT - Monsta X 「Songtekst」 - Nederlandse Vertaling


Je laat me helemaal teruglopen
Niemand heeft me ooit zo gedaan
Ik dacht dat ik je nooit had gehad
Nu wil ik alleen maar zien
Ik moet het niet zo snel laten gebeuren
Meisje, waarom zou je me zo breken?
Je liefde is niets anders dan een doorzicht


Ik zeg mezelf dat ik je moet verlaten

[Pre-Chorus: Wonho & Joohoney]
Maar wie, ik wil het niet weten
Waar wil je heen
Wie neem je mee naar huis
Want ik kan niet alles verliezen wat ik weet
Ik haat het alleen slapen
Ik pak de telefoon op

[Chorus: Kihyun & Getoondu]
En ik zal midden in de nacht onderweg zijn
Want ik kan nooit wachten op de ochtend om op te staan
We kussen in de auto onder de nacht


Je hebt me
Je hebt me
En ik zal midden in de nacht onderweg zijn
Het is iets in de manier waarop je mijn gedachten hebt uitgevoerd
Als je wilt dat ik voor de rest van mijn leven blijf
Je hebt me
Je hebt me

[Vers 2: I.M, Hyungwon en Minhyuk]
Onthoud alle nachten als deze?
Slapen in het motel 6
We nemen alle backstreets mee naar huis
Ervoor zorgen dat je vrienden het niet weten
Ik dacht nooit dat het zo zou zijn


Denk nog steeds aan de allereerste kus
Maar ik zou nooit tegen je kunnen liegen
Ik ga voor je uit

[Pre-Chorus: Wonho & Joohoney]
Maar wie, ik wil het niet weten
Waar wil je heen
Wie neem je mee naar huis
Want ik kan niet alles verliezen wat ik weet
Ik haat het alleen slapen
Ik pak de telefoon op

[Chorus: Kihyun & Getoondu]
En ik zal midden in de nacht onderweg zijn


Want ik kan nooit wachten op de ochtend om op te staan
We kussen in de auto onder de nacht
Je hebt me
Je hebt me
En ik zal midden in de nacht onderweg zijn
Het is iets in de manier waarop je mijn gedachten hebt uitgevoerd
Als je wilt dat ik voor de rest van mijn leven blijf
Je hebt me
Je hebt me
En ik zal midden in de nacht onderweg zijn
Want ik kan nooit wachten op de ochtend om op te staan
We kussen in de auto onder de nacht
Je hebt me
Je hebt me


En ik zal midden in de nacht onderweg zijn
Het is iets in de manier waarop je mijn gedachten hebt uitgevoerd
Als je wilt dat ik voor de rest van mijn leven blijf
Je hebt me
Je hebt me

[Outro: Joohoney]
Ga in het midden van de nacht terug naar onze eigen wegen
Ga in het midden van de nacht terug naar onze eigen wegen
Ga in het midden van de nacht terug naar onze eigen wegen
Ga in het midden van de nacht terug naar onze eigen wegen
Ga in het midden van de nacht terug naar onze eigen wegen