MENU (1)

MIDDLE OF THE NIGHT - Monsta X 「Songtext」 - Deutsche Übersetzung

You make me wanna run it all back
Nobody's ever done me like that
I thought I'd never ever need you
Now all I wanna do is see you


MIDDLE OF THE NIGHT - Monsta X 「Songtext」

You make me wanna run it all back
Nobody's ever done me like that
I thought I'd never ever need you
Now all I wanna do is see you
I shouldn't let it happen so fast
Girl, why'd you have to break me like that?
Your love is nothing but a see-through
I tell myself that I should leave you

[Pre-Chorus: Wonho & Joohoney]
But who, I don't wanna know
Where you wanna go
Who you're taking home


Cause I can't lose everything I know
I hate sleeping alone
I'm picking up the phone

[Chorus: Kihyun & Shownu]
And I'll be on the way in the middle of night
Cause I can never wait for the morning to rise
We're kissing in the car underneath of the night
You've got me
You've got me
And I'll be on the way in the middle of night
It's something in the way you've been running my mind
If you want me to stay for the rest of my life
You've got me


You've got me

[Verse 2: I.M, Hyungwon, and Minhyuk]
Remember all the nights like this?
Sleeping in the Motel 6
We'd take all of the backstreets home
Making sure your friends don't know
I never thought it'd get like this
Still think about the very first kiss
But I could never lie to you
I'm going out my mind for you

[Pre-Chorus: Wonho & Joohoney]
But who, I don't wanna know


Where you wanna go
Who you're taking home
Cause I can't lose everything I know
I hate sleeping alone
I'm picking up the phone

[Chorus: Kihyun & Shownu]
And I'll be on the way in the middle of night
Cause I can never wait for the morning to rise
We're kissing in the car underneath of the night
You've got me
You've got me
And I'll be on the way in the middle of night
It's something in the way you've been running my mind


If you want me to stay for the rest of my life
You've got me
You've got me
And I'll be on the way in the middle of night
Cause I can never wait for the morning to rise
We're kissing in the car underneath of the night
You've got me
You've got me
And I'll be on the way in the middle of night
It's something in the way you've been running my mind
If you want me to stay for the rest of my life
You've got me
You've got me


[Outro: Joohoney]
Go back to our own ways in the middle of the night
Go back to our own ways in the middle of the night
Go back to our own ways in the middle of the night
Go back to our own ways in the middle of the night
Go back to our own ways in the middle of the night


MIDDLE OF THE NIGHT - Monsta X 「Songtext」 - Deutsche Übersetzung


Du machst mich, dass ich alles zurückführen will
Niemand hat mich jemals so gemacht
Ich dachte, ich würde dich nie brauchen
Jetzt will ich alles, dich zu sehen
Ich sollte es nicht so schnell passieren lassen
Mädchen, warum musstest du mich so brechen?
Deine Liebe ist nichts anderes als ein Durchsichtig


Ich sage mir, dass ich dich verlassen sollte

[Pre-Chorus: Wonho & Joohoney]
Aber wer, ich will nicht wissen
Wo willst du hin
Wen du nach Hause kommst?
Weil ich nicht alles verlieren kann, was ich kenne
Ich hasse es, alleine zu schlafen
Ich hole das Telefon auf

[Chorus: Kihyun & gezeigt]
Und ich bin mitten in der Nacht unterwegs
Weil ich nie warten kann, bis der Morgen aufsteigt
Wir küssen sich im Auto unter der Nacht


Du hast mich
Du hast mich
Und ich bin mitten in der Nacht unterwegs
Es ist etwas in der Art, wie Sie meinen Gedanken haben
Wenn Sie möchten, dass ich für den Rest meines Lebens bleibe
Du hast mich
Du hast mich

[Vers 2: I.M, Hyungwon und Minhyuk]
Erinnern Sie sich an die ganzen Nächte?
Schlafen im Motel 6
Wir würden alle Backstreets nach Hause nehmen
Stellen Sie sicher, dass Ihre Freunde nicht wissen
Ich hätte nie gedacht, dass es so wird


Denken Sie immer noch an den ersten Kuss
Aber ich konnte dich niemals anlügen
Ich gehe mir den Kopf aus

[Pre-Chorus: Wonho & Joohoney]
Aber wer, ich will nicht wissen
Wo willst du hin
Wen du nach Hause kommst?
Weil ich nicht alles verlieren kann, was ich kenne
Ich hasse es, alleine zu schlafen
Ich hole das Telefon auf

[Chorus: Kihyun & gezeigt]
Und ich bin mitten in der Nacht unterwegs


Weil ich nie warten kann, bis der Morgen aufsteigt
Wir küssen sich im Auto unter der Nacht
Du hast mich
Du hast mich
Und ich bin mitten in der Nacht unterwegs
Es ist etwas in der Art, wie Sie meinen Gedanken haben
Wenn Sie möchten, dass ich für den Rest meines Lebens bleibe
Du hast mich
Du hast mich
Und ich bin mitten in der Nacht unterwegs
Weil ich nie warten kann, bis der Morgen aufsteigt
Wir küssen sich im Auto unter der Nacht
Du hast mich
Du hast mich


Und ich bin mitten in der Nacht unterwegs
Es ist etwas in der Art, wie Sie meinen Gedanken haben
Wenn Sie möchten, dass ich für den Rest meines Lebens bleibe
Du hast mich
Du hast mich

[OUTRO: JOOHONEY]
Gehen Sie mitten in der Nacht auf unsere eigene Wege zurück
Gehen Sie mitten in der Nacht auf unsere eigene Wege zurück
Gehen Sie mitten in der Nacht auf unsere eigene Wege zurück
Gehen Sie mitten in der Nacht auf unsere eigene Wege zurück
Gehen Sie mitten in der Nacht auf unsere eigene Wege zurück