Blood in the Wine - AURORA 「Laulu」 - Käännös ja sanoitukset

I was given a heart
Before I was given a mind
A thirst for pleasure and war
A hunger we keep inside

Blood in the Wine - AURORA 「Laulu」

I was given a heart
Before I was given a mind
A thirst for pleasure and war
A hunger we keep inside
We fell from sky with grace
And life gave us a sweeter taste
You can drink, you can feast
There's beauty in your beast

[Pre-Chorus]
The flesh in the fruit, and the blood in the wine

[Chorus]

Come and feel alive, lover
Come and feel the love, like a sinner
Shout it louder
Shout it for the ones who could never say
I won't feel ashamed, mother
Can you break the chains off her?
Shout it louder, not a sinner, she's a lover

[Verse 2]
I was given a name
Before I was given blood
Like you were given your faith
Before there was made a God
Young rivers in your hands

And grass burning in promised lands
You can drink, you can feast
There's beauty in your beast

[Pre-Chorus]
The flesh in the fruit, and the blood in the wine

[Chorus]
Come and feel alive, lover
Come and feel the love, like a sinner
Shout it louder
Shout it for the ones who could never say
I won't feel ashamed, mother
Can you break the chains off her?

Shout it louder, not a sinner, she's a lover

[Instrumental Break]

[Chorus]
Come and feel alive
Come and feel alive
Shout it louder
Shout it for the ones who could never say (Louder)
Come and feel ashamed, mother
Can you break the chains off her?
Shout it louder, not a sinner, she's a lover

[Instrumental Break]

[Chorus]
Come and feel alive, lover
Come and feel the love, like a sinner
Shout it louder
Shout it for the ones who could never say
Come and feel ashamed, mother
Can you break the chains off her?
Shout it louder, not a sinner, she's a lover

Blood in the Wine - AURORA 「Laulu」 - Käännös ja sanoitukset

Minulle annettiin sydän
Ennen kuin minulle annettiin mieli
Jano ilo ja sota
Nälkä, jota pidämme sisällä

Me putoimme taivasta armosta
Ja elämä antoi meille makeamman maun
Voit juoda, voit juhla
On kauneus elämässäsi

[Pre-Chorus]
Hedelmän lihaa ja veri viinissä

[Kertosäe]
Tule ja tunne elävä, rakastaja
Tule ja tunne rakkautta, kuten syntinen
Huutaa sitä kovempaa
Huutaa sitä niille, jotka eivät koskaan voineet sanoa
En tunne häpeää, äitiä

Voitteko rikkoa ketjuja pois?
Huutaa sitä kovempaa, ei syntistä, hän on rakastaja

[Verse 2]
Minulle annettiin nimi
Ennen kuin minulle annettiin verta
Kuten sinä annoitteesi
Ennen kuin oli jumala
Nuoret joet kädet
Ja ruoho polttaa luvattuja maita
Voit juoda, voit juhla
On kauneus elämässäsi

[Pre-Chorus]

Hedelmän lihaa ja veri viinissä

[Kertosäe]
Tule ja tunne elävä, rakastaja
Tule ja tunne rakkautta, kuten syntinen
Huutaa sitä kovempaa
Huutaa sitä niille, jotka eivät koskaan voineet sanoa
En tunne häpeää, äitiä
Voitteko rikkoa ketjuja pois?
Huutaa sitä kovempaa, ei syntistä, hän on rakastaja

[Instrumental Break]

[Kertosäe]

Tule tuntemaan olonsa elossa
Tule tuntemaan olonsa elossa
Huutaa sitä kovempaa
Huutaa sitä niille, jotka eivät koskaan voineet sanoa (kovempi)
Tule ja tunne häpeää, äitiä
Voitteko rikkoa ketjuja pois?
Huutaa sitä kovempaa, ei syntistä, hän on rakastaja

[Instrumental Break]

[Kertosäe]
Tule ja tunne elävä, rakastaja
Tule ja tunne rakkautta, kuten syntinen
Huutaa sitä kovempaa

Huutaa sitä niille, jotka eivät koskaan voineet sanoa
Tule ja tunne häpeää, äitiä
Voitteko rikkoa ketjuja pois?
Huutaa sitä kovempaa, ei syntistä, hän on rakastaja