Well, I remember every little thing as if it happened only yesterday
Parking by the lake and there was not another car in sight
And I never had a girl looking any better than you did
And all the kids at school, they were wishing they were me that night
Well, I remember every little thing as if it happened only yesterday
Parking by the lake and there was not another car in sight
And I never had a girl looking any better than you did
And all the kids at school, they were wishing they were me that night
[Pre-Chorus: Meat Loaf]
And now our bodies are oh so close and tight
It never felt so good, it never felt so right
And we're glowing like the metal on the edge of a knife
Glowing like the metal on the edge of a knife
C'mon! Hold on tight!
Well c'mon! Hold on tight!
[Chorus: Meat Loaf & Ellen Foley]
Though it's cold and lonely in the deep dark night
I can see paradise by the dashboard light
[Post-Chorus: Ellen Foley]
Ain't no doubt about it, we were doubly blessed
Cause we were barely seventeen and we were barely dressed
Ain't no doubt about it, baby got to go and shout it
Ain't no doubt about it, we were doubly blessed
Cause we were barely seventeen and we were barely dressed
[Verse 2: Meat Loaf]
Baby don'tcha hear my heart? You got it drowning out the radio
I've been waiting so long for you to come along and have some fun
And I gotta let you know, no, you never gonna regret it
So open up your eyes, I got a big surprise, it'll feel all right
Well, I wanna make your motor run
[Pre-Chorus: Meat Loaf]
And now our bodies are oh so close and tight
It never felt so good, it never felt so right
And we're glowing like the metal on the edge of a knife
Glowing like the metal on the edge of a knife
C'mon! Hold on tight!
Well c'mon! Hold on tight!
[Chorus: Meat Loaf & Ellen Foley]
Though it's cold and lonely in the deep dark night
I can see paradise by the dashboard light
Though it's cold and lonely in the deep dark night
Paradise by the dashboard light
[Post-Chorus 2: Meat Loaf & Ellen Foley]
You got to do what you can
And let Mother Nature do the rest
Ain't no doubt about it
We were doubly blessed
Cause we were barely seventeen
And we were barely-
[Bridge: Meat Loaf & Ellen Foley]
We're gonna go all the way tonight
We're gonna go all the way and tonight's the night
We're gonna go all the way tonight
We're gonna go all the way and tonight's the night
We're gonna go all the way tonight
We're gonna go all the way and tonight's the night
We're gonna go all the way tonight
We're gonna go all the way and tonight's the night
[Part 2: Radio Broadcast (3:30 - 4:26)]
[Instrumental Breakdown]
[Spoken Interlude: Phil Rizzuto]
OK, here we go, we got a real pressure cooker going here
Two down, nobody on, no score, bottom of the ninth
There's the windup, and there it is, a line shot up the middle
Look at him go. This boy can really fly!
He's rounding first and really turning it on now
He's not letting up at all, he's gonna try for Second
The ball is bobbled out in center, and here comes the throw
And what a throw! He's gonna slide in head first
Here he comes, he's out! No, wait, safe - safe at second base
This kid really makes things happen out there
Batter steps up to the plate, here's the pitch-he's going
And what a jump he's got. He's trying for third, here's the throw
It's in the dirt-safe at third! Holy cow, stolen base!
He's taking a pretty big lead out there
Almost daring him to try and pick him off
The pitcher glances over, winds up, and it's bunted
Bunted down the third base line, the suicide squeeze is on!
Here he comes, squeeze play, it's gonna be close, here's the throw, here's the play at the plate
Holy cow, I think he's gonna make it!
[Part 3: Let Me Sleep on It (4:27 - 6:56)]
[Verse 3: Ellen Foley]
Stop right there!
I gotta know right now!
Before we go any further!
Do you love me?
Will you love me forever?
Do you need me?
Will you never leave me?
Will you make me so happy for the rest of my life?
Will you take me away and will you make me your wife?
Do you love me!?
Will you love me forever!?
Do you need me!?
Will you never leave me!?
Will you make me so happy for the rest of my life!?
Will you take me away and will you make me your wife!?
I gotta know right now
Before we go any further
Do you love me!?
Will you love me forever!?
[Verse 4: Meat Loaf]
Let me sleep on it
Baby, baby let me sleep on it
Let me sleep on it
I'll give you an answer in the morning
Let me sleep on it
Baby, baby let me sleep on it
Let me sleep on it
I'll give you an answer in the morning
Let me sleep on it
Baby, baby let me sleep on it
Let me sleep on it
I'll give you an answer in the morning
[Verse 5: Ellen Foley]
I gotta know right now
Do you love me?
Will you love me forever?
Do you need me?
Will you never leave me?
Will you make me so happy for the rest of my life?
Will you take me away and will you make me your wife?
I gotta know right now!
Before we go any further
Do you love me? (Let me sleep on it)
Will you love me forever?
[Breakdown: Ellen Foley]
What's it gonna be boy?
Come on, I can wait all night
What's it gonna be boy? Yes or no?
What's it gonna be boy? Yes or no?
[Verse 6: Meat Loaf & (Ellen Foley)]
Let me sleep on it
Baby, baby let me sleep on it
Well, let me sleep on it
I'll give you an answer in the morning
(I gotta know right now!) Let me sleep on it (Do you love me?
Will you love me forever?) Baby, baby let me sleep on it
(Do you need me? Will you never leave me?) Well, let me sleep on it
(Will you make me so happy for the rest of my life?)
I'll give you an answer in the morning, morning, I'll tell you in the morning
(Will you take me away and will you make me your wife?
I gotta know right now. Before we go any further. Do you love me!? Will you love me forever!?)
[Call & Response: Meat Loaf & (Ellen Foley)]
Let me sleep on it (Will you love me forever?) Let me sleep on it. (Will you love me forever?)
[Part 4: Praying for the End of Time (6:57 - 8:28)]
[Verse 7: Meat Loaf]
I couldn't take it any longer. Lord I was crazed. And when the feeling came upon me
Like a tidal wave. Started swearing to my god and on my mother's grave
That I would love you to the end of time. I swore that I would love you to the end of time!
[Verse 8: Meat Loaf]
So now I'm praying for the end of time. To hurry up and arrive. 'Cause if I gotta spend another minute with you
I don't think that I can really survive. I'll never break my promise or forget my vow. But God only knows what I can do right now
I'm praying for the end of time. It's all that I can do. Praying for the end of time. So I can end my time with you!
[Outro: Meat Loaf & (Ellen Foley)]
Well, it was long ago and it was far away (it never felt so good)
And it was so much better that it is today. Well, it was long ago and it was far away
(It never felt so good) And it was so much better that it is today
(It never felt so right) It was long ago and it was far away
(And we were glowing like) And it was so much better that it is today
(A metal on the edge of a knife) It was long ago and it was far away
(It never felt so good) And it was so much better that it is today
(It never felt so right) It was long ago and it was far away
(And we were glowing like) And it was so much better that it is today
(A metal on the edge of a knife) It was long ago and it was far away
(It never felt so good) And it was so much better that it is today
(It never felt so right) It was long ago and it was far away
(It never felt so right) And it was so much better that it is today
خوب، من هر چیز کمی را به یاد می آورم، مثل اینکه دیروز اتفاق افتاد
پارکینگ توسط دریاچه و ماشین دیگری در نظر نبود
و من هرگز دختر را به دنبال هر گونه بهتر از شما انجام دادم
و همه بچه ها در مدرسه، آنها مایل بودند که آنها شب من بودند
[Pre-chorus: Loaf گوشت]
و اکنون بدن ما آه خیلی نزدیک و تنگ است
هرگز احساس خوبی نداشت، هرگز احساس نکردم
و ما مانند فلز در لبه چاقو درخشان هستیم
درخشان مانند فلز در لبه چاقو
جون سفت بچسب!
خوب c'mon! سفت بچسب!
[Chorus: Loaf گوشت و الن فولی]
اگرچه سرد و تنها در شب تاریک عمیق است
من می توانم بهشت را با نور داشبورد ببینم
[Post-Chorus: Ellen Foley]
هیچ مشکلی در مورد آن نیست، ما دو برابر خوشبخت بودیم
چون ما به سختی هفده ساله بودیم و ما به سختی لباس پوشیدیم
در مورد آن هیچ شک نیست، کودک باید برود و فریاد بزند
هیچ مشکلی در مورد آن نیست، ما دو برابر خوشبخت بودیم
چون ما به سختی هفده ساله بودیم و ما به سختی لباس پوشیدیم
[آیه 2: گوشت گاو]
عزیزم نکته قلبم را می شنوم؟ شما آن را غرق شدن از رادیو
من منتظر هستم تا شما را به همراه داشته باشید و کمی سرگرم کننده باشید
و من باید به شما بگویم، نه، شما هرگز از آن پشیمان نیستید
بنابراین چشمان خود را باز کنید، من یک شگفتی بزرگ کردم، احساس خوبی دارم
خوب، من می خواهم موتور خود را اجرا کنم
[Pre-chorus: Loaf گوشت]
و اکنون بدن ما آه خیلی نزدیک و تنگ است
هرگز احساس خوبی نداشت، هرگز احساس نکردم
و ما مانند فلز در لبه چاقو درخشان هستیم
درخشان مانند فلز در لبه چاقو
جون سفت بچسب!
خوب c'mon! سفت بچسب!
[Chorus: Loaf گوشت و الن فولی]
اگرچه سرد و تنها در شب تاریک عمیق است
من می توانم بهشت را با نور داشبورد ببینم
اگرچه سرد و تنها در شب تاریک عمیق است
بهشت توسط نور داشبورد
[Post-Chorus 2: Loaf گوشت و الن فولی]
شما باید آنچه را که می توانید انجام دهید
و اجازه دهید مادر طبیعت بقیه را انجام دهد
هیچ شکی در مورد آن نیست
ما دوبار برکت بودیم
چون ما به سختی هفده ساله بودیم
و ما به سختی بودیم
[پل: گوشت گوسفند و الن فولی]
ما امشب همه چیز را می رویم
ما می خواهیم تمام راه برویم و شب امشب
ما امشب همه چیز را می رویم
ما می خواهیم تمام راه برویم و شب امشب
ما امشب همه چیز را می رویم
ما می خواهیم تمام راه برویم و شب امشب
ما امشب همه چیز را می رویم
ما می خواهیم تمام راه برویم و شب امشب
[قسمت 2: پخش رادیو (3:30 - 4:26)]
[شکست سازنده]
[گفتار Interlude: فیل Rizzuto]
خوب، در اینجا ما می رویم، ما یک پخت فشار واقعی به اینجا می رویم
دو پایین، هیچ کس بر روی، هیچ نمره، پایین نهم
Windup وجود دارد، و آنجا وجود دارد، یک خط می تواند وسط
به او نگاه کن این پسر واقعا می تواند پرواز کند!
او ابتدا دور می شود و واقعا آن را در حال حاضر تبدیل می کند
او به همه اجازه نمی دهد، او برای دوم تلاش می کند
توپ در مرکز قرار دارد و در اینجا پرتاب می شود
و چه پرتاب! او اول به سر می برد
در اینجا او می آید، او خارج است! نه، صبر کن، ایمن - امن در پایه دوم
این بچه واقعا باعث می شود همه چیز اتفاق بیفتد
خمیر را به صفحه می برد، در اینجا زمین است - او می رود
و چه پرش او است. او برای سومین تلاش می کند، در اینجا پرتاب است
این در سومین گودال امن است! گاو مقدس، پایه به سرقت رفته!
او یک سرب بسیار بزرگ را در آنجا می گیرد
تقریبا جسارت او را امتحان کنید و او را انتخاب کنید
نگاهی به گودال بیش از حد، باد، و آن را از بین می رود
خط سوم پایه سوم را از بین برد، فشار خودکشی در آن است!
در اینجا او می آید، فشار بازی، آن را نزدیک خواهد شد، در اینجا پرتاب، در اینجا بازی در صفحه است
گاو مقدس، من فکر می کنم او آن را می سازد!
[قسمت 3: اجازه دهید روی آن بخوابم (4:27 - 6:56)]
[آیه 3: الن فولی]
توقف درست در آنجا!
من باید بفهمم!
قبل از رفتن به هرچه بیشتر!
دوستم داری؟
آیا من را برای همیشه دوست داری؟
آیا به من احتیاج داری؟
آیا شما هرگز من را ترک نخواهید کرد؟
آیا من را برای بقیه زندگی من خوشحال خواهم کرد؟
آیا من را دور می برید و همسرتان را به من می دهید؟
دوستم داری!؟
آیا من را برای همیشه دوست داری؟
آیا به من احتیاج داری!؟
آیا شما هرگز من را ترک نخواهید کرد؟
آیا من را برای بقیه زندگی من خوشحال خواهم کرد؟
آیا من را دور می برید و همسرتان را به من می دهید؟
من باید در حال حاضر می دانم
قبل از اینکه ما بیشتر برویم
دوستم داری!؟
آیا من را برای همیشه دوست داری؟
[آیه 4: لوفت گوشت]
اجازه دهید من روی آن بخوابم
عزیزم، کودک اجازه دهید روی آن بخوابم
اجازه دهید من روی آن بخوابم
من صبح جواب می دهم
اجازه دهید من روی آن بخوابم
عزیزم، کودک اجازه دهید روی آن بخوابم
اجازه دهید من روی آن بخوابم
من صبح جواب می دهم
اجازه دهید من روی آن بخوابم
عزیزم، کودک اجازه دهید روی آن بخوابم
اجازه دهید من روی آن بخوابم
من صبح جواب می دهم
[آیه 5: الن فولی]
من باید در حال حاضر می دانم
دوستم داری؟
آیا من را برای همیشه دوست داری؟
آیا به من احتیاج داری؟
آیا شما هرگز من را ترک نخواهید کرد؟
آیا من را برای بقیه زندگی من خوشحال خواهم کرد؟
آیا من را دور می برید و همسرتان را به من می دهید؟
من باید بفهمم!
قبل از اینکه ما بیشتر برویم
دوستم داری؟ (اجازه دهید من روی آن بخوابم)
آیا من را برای همیشه دوست داری؟
[شکست: الن فولی]
پسر چه چیزی خواهد بود؟
بیا، من می توانم تمام شب صبر کنم
پسر چه چیزی خواهد بود؟ آره یا نه؟
پسر چه چیزی خواهد بود؟ آره یا نه؟
[آیه 6: LOAF گوشت و (الن فولی)]
اجازه دهید من روی آن بخوابم
عزیزم، کودک اجازه دهید روی آن بخوابم
خوب، اجازه دهید من روی آن بخوابم
من صبح جواب می دهم
(من باید در حال حاضر می دانم!) اجازه دهید من روی آن بخوابم (آیا من را دوست داری؟
آیا شما را برای همیشه دوست دارید؟) عزیزم، عزیزم اجازه دهید روی آن بخوابم
(آیا به من نیاز دارید؟ آیا من هرگز من را ترک نخواهید کرد؟) خوب، اجازه دهید من روی آن بخوابم
(آیا من را برای بقیه زندگی من خوشحال خواهم کرد؟)
صبح صبح، صبح به شما پاسخ می دهم
(آیا من را دور می کنی و همسرم را به من می خواهی؟
من باید در حال حاضر می دانم قبل از اینکه ما بیشتر برویم دوستم داری!؟ آیا من را برای همیشه دوست داری؟)
[تماس و پاسخ: گوشت LOAF & (Ellen Foley)]
اجازه دهید من روی آن بخوابم (آیا من را برای همیشه دوست داری؟) اجازه دهید من روی آن بخوابم. (آیا من را برای همیشه دوست داری؟)
[قسمت 4: دعا برای پایان زمان (6:57 - 8:28)]
[آیه 7: لوفت گوشت]
من دیگر نمی توانم آن را بگیرم. پروردگار من دیوانه شدم و هنگامی که احساس به من رسید
مانند یک موج جزر و مدی. شروع به سوگند به خدای من و قبر مادرم
که من شما را به پایان زمان دوست دارم. من قسم خوردم که من شما را به پایان زمان دوست دارم!
[آیه 8: گوشت گاو]
بنابراین حالا من برای پایان زمان دعا می کنم. عجله کنید و وارد شوید چون اگر من باید یک دقیقه دیگر با شما صرف کنم
من فکر نمی کنم که واقعا بتوانم زنده بمانم. من هرگز وعده من را شکست نخواهم داد یا قول من را فراموش کرده ام. اما خدا فقط می داند آنچه را که می توانم انجام دهم
من برای پایان زمان دعا می کنم این همه چیزی است که می توانم انجام دهم. دعا برای پایان دادن به زمان. بنابراین من می توانم زمان خود را با شما پایان دهم!
[Outro: Loaf گوشت و (Ellen Foley)]
خوب، مدتها پیش بود و خیلی دور بود (هرگز احساس خوبی نداشت)
و خیلی بهتر بود که امروز آن است. خوب، مدتها پیش بود و خیلی دور بود
(هرگز احساس خوبی نداشتید) و خیلی بهتر بود که امروز آن را داشته باشیم
(هرگز احساس نکردم) خیلی زود بود و خیلی دور بود
(و ما مثل درخشان بودیم) و خیلی بهتر بود که امروز آن را داشته باشیم
(یک فلز در لبه چاقو) مدتها پیش بود و خیلی دور بود
(هرگز احساس خوبی نداشتید) و خیلی بهتر بود که امروز آن را داشته باشیم
(هرگز احساس نکردم) خیلی زود بود و خیلی دور بود
(و ما مثل درخشان بودیم) و خیلی بهتر بود که امروز آن را داشته باشیم
(یک فلز در لبه چاقو) مدتها پیش بود و خیلی دور بود
(هرگز احساس خوبی نداشتید) و خیلی بهتر بود که امروز آن را داشته باشیم
(هرگز احساس نکردم) خیلی زود بود و خیلی دور بود
(هرگز احساس درست نیست) و خیلی بهتر بود که امروز آن را داشته باشیم