KEEP IT UP - Rex Orange County 「pismo」 - Slovenski prevod by Sanderlei

Every time I open my mouth
I have regrets in my mind
Every time
And no one seems to figure me out

KEEP IT UP - Rex Orange County 「pismo」

Every time I open my mouth
I have regrets in my mind
Every time
And no one seems to figure me out
I guess it's stress
It's making me feel so depressed
Most my life, I felt so tired
But every now and then when I try, I say

[Chorus]
Keep it up and go on
You're only holding out for what you want
You no longer owe the strangers

It's enough, it's enough
Keep it up and go on
Yeah, you're only holding out for what you want
I know that it's so frustrating
It's enough, keep it up

[Verse 2]
Now I'm here and I wish that I wasn't
I'm in a place in front of a dozen
People I've never met
And I don't know if this is correct
I guess I'm blessed
I never give myself respect
Most my life I'm asking why

But anytime I give it a try, I say

[Chorus]
Keep it up and go on
You're only holding out for what you want
You no longer owe the strangers
It's enough, it's enough
Keep it up and go on
Yeah, you're only holding out for what you want
I know that it's so frustrating
It's enough, keep it up

[Bridge]
Yeah, it's enough

I've really had enough
I paid the price, I'm done, no

[Chorus]
Keep it up and go on
You're only holding out for what you want
You no longer owe the strangers
It's enough, it's enough
Keep it up and go on
Yeah, you're only holding out for what you want
I know that it's so frustrating
It's enough, keep it up

[Outro]

It's enough, it's enough
Keep it up, keep it up
No, no, mm-mm

KEEP IT UP - Rex Orange County 「pismo」 - Slovenski prevod by Sanderlei

Zakaždým, keď otvorím ústa
Mám ľutovať v mojej mysli
Vždy
A nikto mi nezostane
Myslím, že je to stres
Je mi to tak depresívne
Väčšina môjho života, cítil som sa tak unavený
Ale každý deň a potom, keď sa snažím, hovorím

[Chorus]

Udržujte ho a pokračujte
Držíte sa len na to, čo chcete
Už nie dlhé cudzincom
Je to dosť, je to dosť
Udržujte ho a pokračujte
Áno, držíte sa len na to, čo chcete
Viem, že je to tak frustrujúce
Je to dosť, držte ho

[Verš 2]
Teraz som tu a želám, aby som nebol
Som na mieste pred tuctami
Ľudia, ktorých som nikdy nestretol
A neviem, či je to správne

Myslím, že som požehnaný
Nikdy som nedal rešpekt
Väčšina môjho života sa pýtam prečo
Ale kedykoľvek to vyskúšaj, hovorím

[Chorus]
Udržujte ho a pokračujte
Držíte sa len na to, čo chcete
Už nie dlhé cudzincom
Je to dosť, je to dosť
Udržujte ho a pokračujte
Áno, držíte sa len na to, čo chcete
Viem, že je to tak frustrujúce
Je to dosť, držte ho

[Most]
Áno, je to dosť
Naozaj som mal dosť
Zaplatil som cenu, som hotový, nie

[Chorus]
Udržujte ho a pokračujte
Držíte sa len na to, čo chcete
Už nie dlhé cudzincom
Je to dosť, je to dosť
Udržujte ho a pokračujte
Áno, držíte sa len na to, čo chcete
Viem, že je to tak frustrujúce

Je to dosť, držte ho

[OUTRO]
Je to dosť, je to dosť
Udržať to, držte ho
Nie, NO, MM-MM