MENU (2)

Borderline - Tame Impala 「Texty písní」 - Český překlad by Sanderlei

Gone a little far
Gone a little far this time with something
How was I to know?
How was I to know this high came rushing?


Borderline - Tame Impala 「Texty písní」

Gone a little far
Gone a little far this time with something
How was I to know?
How was I to know this high came rushing?

[Chorus]
We're on the borderline
Dangerously fine and unforgiven
Possibly a sign
I'm gonna have the strangest night on Sunday

[Verse 2]
Here I go


Quite a show for a loner in L.A.​
I wonder how I managed to end up in this place
Where I couldn't get away

[Chorus]
We're on the borderline (Ooh)
Caught between the tides of pain and rapture
Then I saw the time
Watched it speedin' by like a train
Like a train

[Refrain]
Will I be known and loved?
Is there one that I trust?


Starting to sober up
Has it been long enough?
Will I be known and loved?
Little closer, close enough
I'm a loser, loosen up
Setting free, must be tough
Will I be known and loved?
Is there one that I trust?
Starting to sober up
Has it been long enough?
Will I be so in love?
Any closer? Close enough
Shout out to what is done
R.I.P., here comes the sun


(Comes the sun)

[Verse 3]
Gone a little far
Gone a little far this time with something
Rudy said it's fine
They used to do this all the time in college (If you and I get comfortable)

[Chorus]
And we're on the borderline (Ooh)
Caught between the tides of pain and rapture
Then I saw the time
Watched it speedin' by like a train


[Refrain]
Will I be known and loved?
Is there one that I trust?
Starting to sober up
Has it been long enough?
Will I be known and loved?
Little closer, close enough
I'm a loser, loosen up
Setting free, must be tough
Will I be known and loved?
Is there one that I trust?
Starting to sober up
Has it been long enough?
Will I be so in love?


Any closer? Close enough
Shout out to what is done
R.I.P., here comes the sun
(Comes the sun)


Borderline - Tame Impala 「Texty písní」 - Český překlad by Sanderlei


Trochu daleko
Trochu daleko s něčím
Jak jsem věděl?
Jak jsem věděl, že toto vysoké spěchalo?

[Refrén]
Jsme na hranici
Nebezpečně jemný a nefungovaný
Možná znamení


Budu mít v neděli nejpodivnější noc

[Verš 2]
Tady jdu
Docela show pro samotář v L.A.
Zajímalo by mě, jak se mi podařilo skončit na tomto místě
Kde jsem nemohl dostat pryč

[Refrén]
Jsme na hranici (OOH)
Chytil mezi přílivy bolesti a vytržení
Pak jsem viděl čas
Sledoval to speedin 'jako vlak
Stejně jako vlak



[Refrén]
Budu znám a miloval?
Je tu ten, který věřím?
Začínat střízlivý
Bylo to dost dlouho?
Budu znám a miloval?
Trochu blíž, dost blízko
Jsem loser, uvolněte se
Nastavení zdarma, musí být těžké
Budu znám a miloval?
Je tu ten, který věřím?
Začínat střízlivý
Bylo to dost dlouho?


Budu tak v lásce?
Jakýkoliv blíže? Dost blízko
Křičet na to, co se děje
R.i.p., tady přichází slunce
(Přichází slunce)

[Verš 3]
Trochu daleko
Trochu daleko s něčím
Rudy řekl, že je to v pořádku
Dělali to po celou dobu na vysoké škole (pokud se dostanu pohodlně)

[Refrén]
A my jsme na hranici (OOH)


Chytil mezi přílivy bolesti a vytržení
Pak jsem viděl čas
Sledoval to speedin 'jako vlak

[Refrén]
Budu znám a miloval?
Je tu ten, který věřím?
Začínat střízlivý
Bylo to dost dlouho?
Budu znám a miloval?
Trochu blíž, dost blízko
Jsem loser, uvolněte se
Nastavení zdarma, musí být těžké
Budu znám a miloval?


Je tu ten, který věřím?
Začínat střízlivý
Bylo to dost dlouho?
Budu tak v lásce?
Jakýkoliv blíže? Dost blízko
Křičet na to, co se děje
R.i.p., tady přichází slunce
(Přichází slunce)